munça
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 22 | 299,1 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- munça22
Bağlamlar 1–22 / 22
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 96 | bu türlüg çiçek yirde | munça | beḍiz / yazı taġ ḳır oprı yaşıl kök meŋiz |
| KB 907 | AY TOLDI SU'ALİ İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay ilig ḳutı / bu ögdi bile | munça | eḍgü atı |
| KB 1288 | tuta bilmese sen aḍın | munça | neŋ / saŋa yetmegey kör sarıġ ḳılġa eŋ |
| KB 1534 | körü barsa yalŋuḳ bu erksizlikin / nelük | munça | yawlaḳ kötürdi egin |
| KB 1839 | uḳuşsuz ölüg ol uḳuşluġ tirig / uḳuş | munça | teŋlig aḍırtlar erig |
| KB 3333 | negü ol nelük | munça | emger özüŋ / maŋa belgülüg ay bileyin sözüŋ |
| KB 3365 | tek ök bir saŋa öz ḳatılmış üçün / yası | munça | erse küçeme küçün |
| KB 3634 | keçürmiş keçürgü ara bir tüşün / tiriglikke | munça | beḍütme ünüŋ |
| KB 3970 | ayur ay ḳadaşım ne erki igiŋ / mini | munça | yawlaḳ eḍerdi begiŋ |
| KB 4683 | kişi | munça | emgek bile ḳazġanıp / uzun ḳalmaz erse nerek neŋ yıġıp |
| KB 4686 | ḳamuġ bir kişike ḳatılmış üçün / yası | munça | erse küçeme öçün |
| KB 4701 | bu | munça | isinmek azu tumlımaḳ / tilek iki boldı ay ersig çomaḳ |
| KB 4842 | ereji uzamaz ne emgekleri / nerek ötrü | munça | çoġı ün urı |
| KB 4951 | nerek | munça | sözke bitig ya itig / bütün sen bitig sen maŋa ay tetig |
| KB 5093 | sini | munça | bekrü tutup ḳolduḳum / bu erdi tilekim meniŋ ay toḳum |
| KB 5163 | özür yüḍti | munça | boḍun yükleri / oḍuġ tur usal bolma saḳnu yorı |
| KB 5381 | bu | munça | ajun barça bütrü saŋa / tükemez tüker sen ay küçlüg toŋa |
| KB 5465 | bir egnim meniŋ me bir ök bu boġuz / nelük | munça | yalŋuḳ yüki yüḍmek öz |
| KB 5477 | negüke muḳaḍur sen | munça | ḳatıġ / negüke ḳılur sen tiriglik açıġ |
| KB 6553 | yalıŋ keldim erdi yalıŋ kirgü yirke / nelük dünyaḳa özni | munça | isittim |
| KB 6562 | iḍi kiçki dünya üküş ardı ḫalḳıġ / ḳayusında men men ne | munça | sewittim |
| KB 6598 | neçe sözlese men tükemez taḳı söz / bu | munça | tap emdi sözüŋ ne barayı |