İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

neteg

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
36
isabet
33 cümle/beyitte
13,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig36489,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–36 / 36

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“neteg” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 390 munıŋ şükri emdi neteg öteyin / tirig bolsa özüm yılın hem ayın
KB 523 ḪACİB SU‘ALİ AY TOLDIḲA / / ayıttı ḫacib emdi köŋlüŋ neteg / kelip ḳayda tüştüŋ ne ornuŋ neteg
KB 523 … Lİ AY TOLDIḲA / / ayıttı ḫacib emdi köŋlüŋ neteg / kelip ḳayda tüştüŋ ne ornuŋ neteg
KB 662 neteg kim orunsuz topıḳ yuwlunur / anı teg me devlet özüm yolunur
KB 792 XVIII. KÜN TOĠDI İLİG AY TOLDIḲA ‘ADIL SIFATI NETEG ERDÜKİN AYUR / / ilig aydı uḳtum sözüŋ belgülep / açayın sözümni saŋa ülgülep
KB 839 ayu bir maŋa sen neteg tapnayın / sewinçiŋ ḳayu ol anı tutnayın
KB 855 bu eḍgü ḳayu ol neteg ol özi / negü teg bolur eḍgü ḳılḳı tözi
KB 1069 İLİG SU'ALI AY TOLDIḲA / / ayıttı ilig emdi köŋlüŋ neteg / negü ol igiŋ emdi udḳuŋ neteg
KB 1069 … SU'ALI AY TOLDIḲA / / ayıttı ilig emdi köŋlüŋ neteg / negü ol igiŋ emdi udḳuŋ neteg
KB 1513 anadın neteg toḳdum erse bu kün / anıŋ teg barır men yalıŋın muŋun
KB 1561 neteg kim sewinçlig men sindin bu kün / bayat birsüni miŋ sewinçiŋ ḳutun
KB 1776 ḳalı ögmegü ol uḳuşluġ kişig / neteg yirmegü bu uḳuşsuz işig
KB 1795 neteg met yumıttı bu erdem saŋa / ayu birgil emdi munı sen maŋa
KB 1815 İLİG SU‘ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / yana aydı ilig ay ögdülmişe / bilig bilgüçiler neteg bilmişe
KB 2111 neteg tutsa begler kör öŋdi törü / boḍun boldı andaġ ol öŋdi körü
KB 2431 maŋa sözle emdi körüp eḍgürek / uluġ hacibıġ ay neteg er kerek
KB 2588 ḳapuġda neteg erse oldruġ turuġ / bu yortuġda andaġ kerek ay uluġ
KB 3055 neteg tapnuġay men bu ol çın sözüm / aya meŋü muŋsuz bu muŋluġ özüm
KB 3066 neteg kim sewindi seniŋdin köŋül / bayat birsü andaġ sewinç ay oġul
KB 3475 beḍük iş turur kör bu işler maŋa / neteg ḳılġu ayġıl kiŋeş bir muŋa
KB 3489 baralım timekte aḍın yoḳ sözüm / neteg ayġa barma tiyü bu özüm
KB 4320 ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA ḲARA ‘AM BOḌUN BİRLE / NETEG ḲATILĠU KEREKİN AYUR / / ḳara ‘am boḍun barça ḳılḳı öŋi / biligi uḳuşı ḳılınç …
KB 4504 LXIII. OĠUL ḲIZ TOĠSA NETEG İGİḌGÜSİN AYUR / / oġul ḳız törüse seniŋ ay teŋin / ewiŋde igiḍgil igiḍme öŋin
KB 4571 neteg barġu aşḳa neteg yigü aş / oḳısa negü teg oḳıġu adaş
KB 4571 neteg barġu aşḳa neteg yigü aş / oḳısa negü teg oḳıġu adaş
KB 5006 eŋ aşnu saŋa men tuşayın barıp / neteg ḳılġu andın ḳılahım yorıp
KB 5051 sen emdi köŋül birle keldiŋ maŋa / velikin neteg ol bu iş ay toŋa
KB 5075 neteg beg bolur ol boḍunḳa uluġ / tili yalġan erse kör elgi ḳuruġ
KB 5418 bu balıḳ bilirde uḳuşluġ kişi / negü teg uḍır inç neteg yir aşı
KB 5846 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi ilig ayur ay bügü / neteg tutġu özni negü teg kügü
KB 5885 neteg beg bolur ol boḍun erkligi / köni egrini aḍra tutmaz ögi
KB 6004 neteg yörse tüşni anı teg bolur / yawuz yörme tüşni sarıga ḳılġa ḳor
KB 6021 bu tüş körse yörme bilü bilmeyü / neteg yörse tüşni bolur anlayu
KB 6237 özi barmışın hem neteg körmişin / ayu birdi öt saw negü aymışın
KB 6256 keçürmiş tiriglik bu kün boldı taş / neteg keçti erse yanut kelge tuş
KB 6320 ayıttı ilig ere oḍġurmışıġ / neteg ölmişin ḫal negü bilmişig