İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

oġlan

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
40
isabet
39 cümle/beyitte
14,8
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig40543,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–40 / 40

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oġlan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 148 VI. YALŊUḲ OĠLANI AĠIRLIḲI BİLİG UḲUŞ BİRLE ERDÜKİN AYUR / / törütti öḍürdi seçü yalŋuḳuġ / aŋar …
KB 293 kiçig oġlanıġ kör uḳuşḳa ulam / yaşı yetmeginçe yorımaz ḳılam
KB 463 yigit erdi oġlan ḳılınçı amul / uḳuşluġ biliglig hem öglüg köŋül
KB 574 turup çıḳtı ḫacib ḳapuġḳa tegip / bir oġlan yügürtti tilin söz ıḍıp
KB 575 bu oġlan yügürdi tegürdi sözi / tonın keḍti turdı sewinçin özi
KB 1097 yoḳ erdim törütti igiḍti mini / kiçig oġlan erdim beḍütti mini
KB 1122 ne muŋluġ turur bu apa oġlanı / tilek teg bulumaz tiriglik küni
KB 1386 apa oġlanı körse arḳış sanı / örüg turḳu bolmaz örügler ḳanı
KB 1491 yawa ıḍma boşlaġ yıġa tut ḳısa / yıġa tutsa oġlan bulur ḳut basa
KB 1500 yana aldı oġlan ḳonıŋa ḳuça / öpüp yıġladı bürnü yaşın saça
KB 1648 uluġ bolġu oġlan ne ersig toġan / kiçigde bolur barça belgü nişan
KB 1732 apa oġlanın körse muŋluġ tigü / bütün kün tirer neŋ bulumaz yigü
KB 1793 ataŋ öldi ḳaldıŋ sen oġlan kiçig / kiçigke beḍüktin bolur yol keçig
KB 1822 taḳı bir sebeb ḳolsa oġlan bilig / kiçigde tegürgü biligke elig
KB 1823 kiçig oġlan erken bilig ögrenür / uluġ bolsa ötrü tilekke tegür
KB 1870 ḳılınçı ḳarı oġlan özlüg uḳuş / uḳuş ḳayda bolsa aŋar bar yapuş
KB 1922 törütti apa oġlanın bir bayat / uluġ bar kiçig bar isiz eḍgü at
KB 1958 apa oġlanı barça aştı beḍük / bilig birle boldı kör öḍrüm keḍ ök
KB 2225 bitig bilmez erse apa oġlanı / negü bilgey erdi yıl ay kün sanı
KB 2280 yitürse içürse keḍürse keḍim / at üstem ḳız oġlan bu birse telim
KB 2914 yalıŋ yüzlüg oġlan tolun teg yüzi / boḍı tal ḳara saç beḍiz teg özi
KB 3330 apa oġlanı barça yalŋuz umaz / özüŋ munda yalŋuz ḳalı iglemez
KB 3439 saray karşı yir suw sini birle yoḳ / at üstem ḳız oġlan ḳanı birle yoḳ
KB 3603 kiçig oġlan özlüg et öz meŋzegi / boġuz toḍsa yügrür tiler öz teŋi
KB 3653 buzulġay ajun barça ḳalġay ḳuruġ / apa oġlana barça kesgey uruġ
KB 3663 apa oġlanın barça erklig bayat / açıġlı toḍuġlı törüttü bu at
KB 3955 atın tuttı terkin bir oġlan bile / turup çıḳtı ewdin sewünçün küle
KB 4032 biri oġlan erken tapuġḳa kirür / taḳı bir beḍük bolsa ötrü ḳılur
KB 4037 tapuġḳa açayın tise er kapuġ / kiçig oġlan erken ḳılınġu tapuġ
KB 4620 kişi men tigüçi apa oġlanı / isig tumlıġıġ bilgü aḍra anı
KB 4694 kiçig oġlan erken ḳılınç eḍgü tut / uluġluḳḳa tegse uḍınur bu ot
KB 4970 atın tuttı mindi bir oġlan bile / ḳadaşı tapa bardı sewnü küle
KB 5779 sen oġlan kiçig erken öldi ataŋ / bilig erdem üstep ḳızartmadıŋ eŋ
KB 5792 kiçig erdiŋ oġlan biligsiz otun / sini ol yöledi ḳopurdı ḳutun
KB 5955 OĠLAN CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yumuşçı baḳıp aydı bir er turur / sözüm bar tuşayın tiyü …
KB 5956 ÖGDÜLMİŞ SU‘ALİ OĠLANḲA / / yana aydı barġıl ayıtġıl sözi / ne ermiş negü tir kim ermiş özi
KB 5957 OĠLAN SU‘ALİ YUMUŞÇIḲA / / yana çıḳtı oġlan ayıttı sözin / ḳayun kelmişin hem tileki …
KB 5957 OĠLAN SU‘ALİ YUMUŞÇIḲA / / yana çıḳtı oġlan ayıttı sözin / ḳayun kelmişin hem tilekin özin
KB 5958 YUMUŞÇI CEVABI OĠLANḲA / / bu er aydı oḍġurmış ıḍtı mini / sözüm bar ḳadaşın köreyin ḳani
KB 5959 OĠLAN CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / uḳup kirdi aydı negü aymışın / ḳadaşı anıŋdın yumuş ıḍmı …