İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

oḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
66
isabet
59 cümle/beyitte
24,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig66897,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 66

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 29 saŋar oḳ sıġındım umınçım saŋa / muŋaḍmış yirimde elig tut maŋa
KB 90 bayat birdi barça tilemiş tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yülek
KB 122 taḳı ma negü erse arzu tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yülek
KB 371 boḍum erdi oḳ teg köŋül erdi ya / köŋül ḳılġu oḳ teg boḍum boldı ya
KB 371 boḍum erdi oḳ teg köŋül erdi ya / köŋül ḳılġu oḳ teg boḍum boldı ya
KB 388 ḫabib sawçı yolı mini yetteçi / ol oḳ sawçı bolsu elig tuttaçı
KB 391 ilahi bilür sen bu ‘acizlıḳım / saŋar oḳ açar men muŋum hem taḳım
KB 643 İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / yana oḳ buşup aydı ilig sözi / ayur ay biligsiz kişi munduzı
KB 734 yaruḳluḳı eksür yana yoḳ bolur / togar kiçe azın yana oḳ tolur
KB 825 künüg kör irilmez tolu oḳ turur / yaruḳluḳı bir teg talu oḳ turur
KB 825 künüg kör irilmez tolu oḳ turur / yaruḳluḳı bir teg talu oḳ turur
KB 961 kişig kim oḳısa kereklep tilep / ol oḳ sözlegü aşnu sözni ulap
KB 1099 boḍum erdi oḳ teg egildi boḍum / tiriglik tükedi yetildi ölüm
KB 1394 negü ekse yirke yana ol önür / negü birse ewre anı oḳ alur
KB 1560 haḳıŋnı öteyümedim men seniŋ / bayat oḳ ötesün seniŋ haḳlarıŋ
KB 1633 ilig aydı emdi maŋa çare yoḳ / munı edlese men kişi bolġu oḳ
KB 1941 maŋa oḳ tapındıŋ kiçigde berü / körü ögrenü bildiŋ eḍgü törü
KB 2055 ḳılıç baldu oḳ ya ḳavi küç yürek / bar erken keḍ er neŋke ḳorḳmaz kerek
KB 2320 kü çaw at tilese tuz etmek yitür / tiriglik tilese anı oḳ yetür
KB 2558 yime ḳuşçı kişçi yime oḳ yaçı / anuḳ tutsa künde ḳapuġda tuçı
KB 2607 baġırsaḳ kerek hem közi köŋli toḳ / bütün çın ḳılıḳı köni bolsa oḳ
KB 2635 çögenke keḍ erse atar erse oḳ / yime ḳuşçı awçı ajunda ozuḳ
KB 2885 bütün çın baġırsaḳ közi köŋli toḳ / köni bolsa ḳılḳı mesel atġu oḳ
KB 2961 isig tumlıġ aç toḳ yaḍaġ hem yalıŋ / ḳılıç baldu oḳ yir ay ilig biliŋ
KB 3314 tirig bolsa yalŋuḳ tilep tapşur oḳ / esen bolsa barmış yana ḳawşur oḳ
KB 3314 tirig bolsa yalŋuḳ tilep tapşur oḳ / esen bolsa barmış yana ḳawşur oḳ
KB 3332 saŋa oḳ törütmedi teŋri tamuġ / saŋa aymadı bu ‘azabıġ ḳamuġ
KB 3359 bu yalŋuzluḳumdın maŋa yası yoḳ / et öz din esenin munın buldum oḳ
KB 3623 saḳalıŋ örüŋ bolsa keldi ölüm / ölümke asıġ ḳılmaz oḳ ya tolum
KB 3775 üküş ḳıldım emdi sanġa men yazuḳ / seniŋ rahmetiŋde bu yazuḳ az oḳ
KB 3884 tilekim bu oḳ men bile bolsa men / elig bir ḳılıp keḍ tapuġ ḳılsa men
KB 3889 yana oḳ negü teg bitiyin bitig / bitig ornıŋa sen bitig sen tetig
KB 3896 … KÜN TOĠDI İLİG OḌĠURMIŞḲA İKİNÇ BİTİG IḌMIŞIN AYUR / / devat ḳoldı kaġaz yana oḳ ilig / ḳalem aldı elgin bitidi bitig
KB 3960 OḌĠURMIŞ SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ayur ay ḳadaşım nelük emgediŋ / yana oḳ maŋa sen tekin kelmediŋ
KB 3966 tapuġçı köz açsa begini körür / negü aysa begler anı oḳ ḳılur
KB 4046 atım ersig erse bolur oḳ yaçı / köni erse ḳılḳı bolur tamġaçı
KB 4083 neçe ḳul beḍüse ḳul atı ḳul oḳ / beḍütmiş begiŋe tapuġçı ol oḳ
KB 4083 neçe ḳul beḍüse ḳul atı ḳul oḳ / beḍütmiş begiŋe tapuġçı ol oḳ
KB 4154 yaraşur uluġḳa kiçig ḫurmeti / uluġ ma kiçigke ḳılur oḳ körü
KB 4214 yana umduçı birle bolma yaġuḳ / siziksiz saŋa bu yaġı bolġay oḳ
KB 4634 uḳuşluġ kerek öz taduġ teŋlese / yaraşıḳ ne erse anı oḳ yise
KB 4738 anı ḳoḍmasa sen sini ḳoḍġa oḳ / aŋar toḍmasa sen saŋa toḍġa oḳ
KB 4738 anı ḳoḍmasa sen sini ḳoḍġa oḳ / aŋar toḍmasa sen saŋa toḍġa oḳ
KB 4956 özümdin yana ok ḳatıġlanġa men / bu arzu tilekiŋ tükel ḳılġa men
KB 4991 müsülman ḳadaşḳa müsülman ḳadaş / ziyaret ḳılur ok ay köŋli tudaş
KB 5011 yana oḳ tutuzdı ayur ay ḳadaş / sözüŋ ḳıyma kelgil ay köŋli tudaş
KB 5182 negü tir eşitgil bu ḳarşı saŋa / baḳa körse çın oḳ ayur ay toŋa
KB 5421 tünek ol bu dünya içi oḳ yılan / munı koḍ yaruḳ çın ajunḳa ulan
KB 5427 neçe miŋ yaşasa sen aḫır ölüm / yeter ök tutar ok sini ay künüm
KB 5493 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı körklüg ayur sen bu söz / özüm me munı oḳ tiler ḳılsa öz