İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ot

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
93
isabet
88 cümle/beyitte
34,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
9
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig931.264,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 93

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ot” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 18 kiḍin öŋdün ermez ne soldın oŋun / ne astın ne üstün ne otru orun
KB 120 yaġız yir baḳır bolmaġınça ḳızıl / ya otta çiçek önmeginçe yaşıl
KB 143 üçi ot üçi suw üçi boldı yil / üçi boldı topraḳ ajun boldı il
KB 158 yorı ay biligsiz igiŋni ota / biligsiz otın sen ay bilge ḳuta
KB 226 apaŋ iki ajun ḳolur erse sen / otı eḍgülük ol ḳılur erse sen
KB 249 sizlik ot ol ot küyürgen bolur / yolında keçig yoḳ ötülgen bolur
KB 249 sizlik ot ol ot küyürgen bolur / yolında keçig yoḳ ötülgen bolur
KB 307 bu törtte biri ot birisi yaġı / üçünçi ig ol kör tiriglik aġı
KB 375 tatıġ bardı öçti ḳuruġsaḳ otı / yıradı meniŋdin yigitlik atı
KB 384 azıp yügrür erdim ayu birdi yol / küyer erdim otḳa küḍezmese ol
KB 408 biliglig beg erdi uḳuşluġ oḍuġ / isizke ot erdi yaġıḳa yoḍuġ
KB 637 … OLDI SU’ALİ İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay ilig ḳutı / negüke buşar erki toldı otı
KB 653 bu begler ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek anuḳ
KB 653 bu begler ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek anuḳ
KB 654 usal bolma begler küyer ot turur / küyer otḳa yaḳsa aŋar yut turur
KB 654 usal bolma begler küyer ot turur / küyer otḳa yaḳsa aŋar yut turur
KB 655 baḳa körse begler küyer ot sanı / basınsa üzer baş sorar öz ḳanı
KB 779 taḳı yaḳşı aymış biliglig bügü / buşar öḍte begler bolur ot aġu
KB 879 toga isiz erse aŋar yoḳ otı / ajunḳa bela ol boḍunḳa yutı
KB 975 biligsiz kişi köŋli ḳum teg turur / ögüz kirse tolmaz ap ot yem önür
KB 1061 ot em ḳalmadı kör neçe ḳıldılar / yaraşıḳ ne erse anı birdiler
KB 1070 … DI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay ilig ḳutı / mini tuttı ol ig aŋar yoḳ otı
KB 1085 … TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay ilig ḳutı / bu igke emi yoḳ tileme otı
KB 1199 ölümke asıġ ḳıldı erse ot em / otaçı turu ḳalġay erdi ulam
KB 1284 özüŋ otḳa atma bu dünya üçün / kişi neŋin alma küçeme küçün
KB 1375 özüŋ otḳa atma bu dünya üçün / hava boynı biçgil et özke öçün
KB 1393 tarıġlaġ erür dünya ilig ḳutı / tarısa orar er tirilgü otı
KB 1415 irig sözlemegil kişike tilin / irig til ot ol kör küyer teg yalın
KB 1481 munu men barır men ay ilig ḳutı / turu ḳaldı oġlum bu baġrım otı
KB 1483 bayatḳa tutuzdum munı yalwara / tilese küḍezgey küyer ot ara
KB 1969 yaŋılsa bu begler ay ilig ḳutı / anıŋ begliki igler itgü otı
KB 1970 bu beglik igiŋe otı ög bilig / uḳuş birle emle ay ḳılḳı silig
KB 2002 bu suḳluḳ ig ol bir otı yoḳ emi / anı emleyümez bu dünya ḳamı
KB 2032 köyer ot turur küç yaġusa küyer / törü suw turur aḳsa ni‘met öner
KB 2109 kişi iglese ot otaçı birür / otaçı igiŋe otın kim ḳılur
KB 2137 ot ıḍtı boḍunḳa buzuldı ili / yıḳıldı siziksiz bu beglik ulı
KB 2191 saḳınuḳ kişi ol kişi öḍrümi / muŋaḍmışḳa barça bu ol ot emi
KB 2250 ḳara tün yaruḳ künke yaḳmaz yaġuḳ / yaşıl suw ḳızıl otḳa bolmaz ḳonuḳ
KB 2318 aş içgü tuz etmek yaḍar er atı / aş içgü turur bu tiriglik otı
KB 2349 yaġıḳa yaġusa yezekin alu / tüşürse toyuġ körse ot suw talu
KB 2373 kiçig ḳur yigitler bolur keḍ yiti / ḳalı yüz ewürse uḍıtur otı
KB 2686 aġızdın ara ot ara suw çıḳar / birisi itigli birisi yıḳar
KB 2687 küyer ot teg ol bu kereksiz sözüŋ / aġızdın çıḳarmaġu küygey özüŋ
KB 2743 … KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş ilig ḳutı / sewüg neŋ bu altun kümüş can otı
KB 2792 köŋül til köni tutsa ḳılḳı bütün / aŋar tegmese ot yalını tütün
KB 2887 ḳamuġ türlüg otlar iḍişçi tutar / güvariş ya ma‘cun ya çurnı ḳatar
KB 2888 telim türlüg otlar anıŋda bolur / yigü yalġaġu ot ya içgü ḳolur
KB 2888 telim türlüg otlar anıŋda bolur / yigü yalġaġu ot ya içgü ḳolur
KB 2895 boġuzdın kirür ig kişike kemi / boġuzdın bolur hem aŋar ot emi
KB 2903 yigü içgü ḳatmış ḳamuġ otlarıġ / öz elgi bile ḳatsa tutsa arıġ