| KB 1403 |
er at |
sü |
bu neŋke küwenme üküş / asıġ ḳılmaġay sü bu altun kümüş |
er at sü bu neŋke küwenme üküşasıġ ḳılmaġay sü bu altun kümüş
Kutadgu Bilig · KB 1403 ·
metinde göster ·
| KB 1403 |
er at sü bu neŋke küwenme üküş / asıġ ḳılmaġay |
sü |
bu altun kümüş |
er at sü bu neŋke küwenme üküşasıġ ḳılmaġay sü bu altun kümüş
Kutadgu Bilig · KB 1403 ·
metinde göster ·
| KB 2044 |
|
sü |
başlar eren kür yüreklig kerek / yüreksiz er at alsa andın yürek |
sü başlar eren kür yüreklig kerekyüreksiz er at alsa andın yürek
Kutadgu Bilig · KB 2044 ·
metinde göster ·
| KB 2051 |
awa yıġlu tirlür er at |
sü |
bolur / er at sü bile er tilekin bulur |
awa yıġlu tirlür er at sü bolurer at sü bile er tilekin bulur
Kutadgu Bilig · KB 2051 ·
metinde göster ·
| KB 2051 |
awa yıġlu tirlür er at sü bolur / er at |
sü |
bile er tilekin bulur |
awa yıġlu tirlür er at sü bolurer at sü bile er tilekin bulur
Kutadgu Bilig · KB 2051 ·
metinde göster ·
| KB 2057 |
bu il tutġuḳa köp er at |
sü |
kerek / er at tutġuḳa neŋ tawar tü kerek |
bu il tutġuḳa köp er at sü kereker at tutġuḳa neŋ tawar tü kerek
Kutadgu Bilig · KB 2057 ·
metinde göster ·
| KB 2266 |
maŋa ayġıl emdi |
sü |
başlar kişi / negü teg kerek ḳılsa begler işi |
maŋa ayġıl emdi sü başlar kişinegü teg kerek ḳılsa begler işi
Kutadgu Bilig · KB 2266 ·
metinde göster ·
| KB 2267 |
|
süsin |
başlasa hem işin işlese / işin başḳa iltse ḫata tuşmasa |
süsin başlasa hem işin işleseişin başḳa iltse ḫata tuşmasa
Kutadgu Bilig · KB 2267 ·
metinde göster ·
| KB 2269 |
XXX. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE |
SÜ |
BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / yaġıḳa tu … |
XXX. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE SÜ BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYURyanut birdi ögdülmiş aydı iligyaġıḳa tuçı bolsu üsteŋ elig
Kutadgu Bilig · KB 2269 ·
metinde göster ·
| KB 2270 |
siziksiz kerek begke |
sü |
başçısı / yaraşmaz yaġıdın kötürse usı |
siziksiz kerek begke sü başçısıyaraşmaz yaġıdın kötürse usı
Kutadgu Bilig · KB 2270 ·
metinde göster ·
| KB 2272 |
iḍi ök uluġ iş bu |
sü |
başlamaḳ / çerig tüzmeki hem yaġını sımaḳ |
iḍi ök uluġ iş bu sü başlamaḳçerig tüzmeki hem yaġını sımaḳ
Kutadgu Bilig · KB 2272 ·
metinde göster ·
| KB 2275 |
aḳı bolġu artuḳ |
sü |
başlar kişi / tirilse aŋar ötrü öḍrüm başı |
aḳı bolġu artuḳ sü başlar kişitirilse aŋar ötrü öḍrüm başı
Kutadgu Bilig · KB 2275 ·
metinde göster ·
| KB 2296 |
beḍük tutsa köŋlin bu |
sü |
başlar er / siziksiz yaġıdın bu er berge yir |
beḍük tutsa köŋlin bu sü başlar ersiziksiz yaġıdın bu er berge yir
Kutadgu Bilig · KB 2296 ·
metinde göster ·
| KB 2300 |
siyaset yorıtġu kerek |
sü |
başı / siyasetḳa aşlıġ bolur sü işi |
siyaset yorıtġu kerek sü başısiyasetḳa aşlıġ bolur sü işi
Kutadgu Bilig · KB 2300 ·
metinde göster ·
| KB 2300 |
siyaset yorıtġu kerek sü başı / siyasetḳa aşlıġ bolur |
sü |
işi |
siyaset yorıtġu kerek sü başısiyasetḳa aşlıġ bolur sü işi
Kutadgu Bilig · KB 2300 ·
metinde göster ·
| KB 2301 |
siyaset yorıtsa |
sü |
başlıġ bolur / süsi başlıġ erse er aşlıġ bolur |
siyaset yorıtsa sü başlıġ bolursüsi başlıġ erse er aşlıġ bolur
Kutadgu Bilig · KB 2301 ·
metinde göster ·
| KB 2301 |
siyaset yorıtsa sü başlıġ bolur / |
süsi |
başlıġ erse er aşlıġ bolur |
siyaset yorıtsa sü başlıġ bolursüsi başlıġ erse er aşlıġ bolur
Kutadgu Bilig · KB 2301 ·
metinde göster ·
| KB 2302 |
ḳayu |
sü |
bolur bolsa başsız boşaŋ / uş ol sü buzuldı ilig kiç yaşaŋ |
ḳayu sü bolur bolsa başsız boşaŋuş ol sü buzuldı ilig kiç yaşaŋ
Kutadgu Bilig · KB 2302 ·
metinde göster ·
| KB 2302 |
ḳayu sü bolur bolsa başsız boşaŋ / uş ol |
sü |
buzuldı ilig kiç yaşaŋ |
ḳayu sü bolur bolsa başsız boşaŋuş ol sü buzuldı ilig kiç yaşaŋ
Kutadgu Bilig · KB 2302 ·
metinde göster ·
| KB 2309 |
kerek |
sü |
başıŋa bu bir ḳaç ḳılıḳ / yaġıḳa yüz ursa bu tüzse yorıḳ |
kerek sü başıŋa bu bir ḳaç ḳılıḳyaġıḳa yüz ursa bu tüzse yorıḳ
Kutadgu Bilig · KB 2309 ·
metinde göster ·
| KB 2329 |
bu erdem bile bolsa |
sü |
başçısı / yaġı sançġa yaḍġa yaġınıŋ küsi |
bu erdem bile bolsa sü başçısıyaġı sançġa yaḍġa yaġınıŋ küsi
Kutadgu Bilig · KB 2329 ·
metinde göster ·
| KB 2330 |
bu yaŋlıġ |
sü |
başçı bu sü başlasa / elig bulġa düşman üze işlese |
bu yaŋlıġ sü başçı bu sü başlasaelig bulġa düşman üze işlese
Kutadgu Bilig · KB 2330 ·
metinde göster ·
| KB 2330 |
bu yaŋlıġ sü başçı bu |
sü |
başlasa / elig bulġa düşman üze işlese |
bu yaŋlıġ sü başçı bu sü başlasaelig bulġa düşman üze işlese
Kutadgu Bilig · KB 2330 ·
metinde göster ·
| KB 2331 |
yüz ursa yaġıḳa bu |
sü |
başçısı / oḍuġ turġu tün kün kiterse usı |
yüz ursa yaġıḳa bu sü başçısıoḍuġ turġu tün kün kiterse usı
Kutadgu Bilig · KB 2331 ·
metinde göster ·
| KB 2333 |
üküş |
sü |
çerig erse başsız bolur / bu başsız çerig sü yüreksiz bolur |
üküş sü çerig erse başsız bolurbu başsız çerig sü yüreksiz bolur
Kutadgu Bilig · KB 2333 ·
metinde göster ·
| KB 2333 |
üküş sü çerig erse başsız bolur / bu başsız çerig |
sü |
yüreksiz bolur |
üküş sü çerig erse başsız bolurbu başsız çerig sü yüreksiz bolur
Kutadgu Bilig · KB 2333 ·
metinde göster ·
| KB 2334 |
sınamış yaġıçı kişi teŋlemiş / on iki miŋ er |
sü |
üküş sü timiş |
sınamış yaġıçı kişi teŋlemişon iki miŋ er sü üküş sü timiş
Kutadgu Bilig · KB 2334 ·
metinde göster ·
| KB 2334 |
sınamış yaġıçı kişi teŋlemiş / on iki miŋ er sü üküş |
sü |
timiş |
sınamış yaġıçı kişi teŋlemişon iki miŋ er sü üküş sü timiş
Kutadgu Bilig · KB 2334 ·
metinde göster ·
| KB 2336 |
maŋa tört miŋ er |
sü |
tükel sü tiyü / / ḳalın sü yayılsa için bulġaşur / anı itse bolmaz yaraġsız tu … |
maŋa tört miŋ er sü tükel sü tiyüḳalın sü yayılsa için bulġaşuranı itse bolmaz yaraġsız tuşur
Kutadgu Bilig · KB 2336 ·
metinde göster ·
| KB 2336 |
maŋa tört miŋ er sü tükel |
sü |
tiyü / / ḳalın sü yayılsa için bulġaşur / anı itse bolmaz yaraġsız tuşur |
maŋa tört miŋ er sü tükel sü tiyüḳalın sü yayılsa için bulġaşuranı itse bolmaz yaraġsız tuşur
Kutadgu Bilig · KB 2336 ·
metinde göster ·
| KB 2336 |
maŋa tört miŋ er sü tükel sü tiyü / / ḳalın |
sü |
yayılsa için bulġaşur / anı itse bolmaz yaraġsız tuşur |
maŋa tört miŋ er sü tükel sü tiyüḳalın sü yayılsa için bulġaşuranı itse bolmaz yaraġsız tuşur
Kutadgu Bilig · KB 2336 ·
metinde göster ·
| KB 2337 |
çawıḳmış kür alp er yime sözlemiş / er öḍrüm kerek |
sü |
tolumluġ timiş |
çawıḳmış kür alp er yime sözlemişer öḍrüm kerek sü tolumluġ timiş
Kutadgu Bilig · KB 2337 ·
metinde göster ·
| KB 2339 |
üküş |
sü |
tileme er öḍrüm tile / er öḍrüm tile hem tolum tüm bile |
üküş sü tileme er öḍrüm tileer öḍrüm tile hem tolum tüm bile
Kutadgu Bilig · KB 2339 ·
metinde göster ·
| KB 2340 |
itiglig az eḍgü üküşte körü / telim tuştı artaḳ üküş |
sü |
bile |
itiglig az eḍgü üküşte körütelim tuştı artaḳ üküş sü bile
Kutadgu Bilig · KB 2340 ·
metinde göster ·
| KB 2341 |
yaġıḳa ḳalı yortsa |
sü |
başlar er / yaḳın tutġu özke yaġıġ işler er |
yaġıḳa ḳalı yortsa sü başlar eryaḳın tutġu özke yaġıġ işler er
Kutadgu Bilig · KB 2341 ·
metinde göster ·
| KB 2344 |
|
süsin |
itse yapsa ma yortuġ tüzüp / kiḍin ḳalmasa er ya öŋdün ozup |
süsin itse yapsa ma yortuġ tüzüpkiḍin ḳalmasa er ya öŋdün ozup
Kutadgu Bilig · KB 2344 ·
metinde göster ·
| KB 2350 |
|
süsin |
keḍ küḍezse til ıçġınmasa / süsi az üküşin yaġı bilmese |
süsin keḍ küḍezse til ıçġınmasasüsi az üküşin yaġı bilmese
Kutadgu Bilig · KB 2350 ·
metinde göster ·
| KB 2350 |
süsin keḍ küḍezse til ıçġınmasa / |
süsi |
az üküşin yaġı bilmese |
süsin keḍ küḍezse til ıçġınmasasüsi az üküşin yaġı bilmese
Kutadgu Bilig · KB 2350 ·
metinde göster ·
| KB 2359 |
yaġıŋ |
sü |
telim tutsa azraḳ seniŋ / toḳışḳa iwinme yaraġ kör anıŋ |
yaġıŋ sü telim tutsa azraḳ seniŋtoḳışḳa iwinme yaraġ kör anıŋ
Kutadgu Bilig · KB 2359 ·
metinde göster ·
| KB 2376 |
eŋ aşnu yıraḳtın tegişgü oḳun / yaġusa |
süŋün |
teggü birse boyun |
eŋ aşnu yıraḳtın tegişgü oḳunyaġusa süŋün teggü birse boyun
Kutadgu Bilig · KB 2376 ·
metinde göster ·
| KB 2410 |
|
sü |
başlar kişi bolsa mundaġ kerek / anın başlasa sü bolur eḍgürek |
sü başlar kişi bolsa mundaġ kerekanın başlasa sü bolur eḍgürek
Kutadgu Bilig · KB 2410 ·
metinde göster ·
| KB 2410 |
sü başlar kişi bolsa mundaġ kerek / anın başlasa |
sü |
bolur eḍgürek |
sü başlar kişi bolsa mundaġ kerekanın başlasa sü bolur eḍgürek
Kutadgu Bilig · KB 2410 ·
metinde göster ·
| KB 2413 |
bu yaŋlıġ |
sü |
başçı bulur erse beg / işi başḳa barġay küwenç bolġu teg |
bu yaŋlıġ sü başçı bulur erse begişi başḳa barġay küwenç bolġu teg
Kutadgu Bilig · KB 2413 ·
metinde göster ·
| KB 2414 |
bu yaŋlıġ bolur erse |
sü |
başlar er / işi barça itlip küwençke teger |
bu yaŋlıġ bolur erse sü başlar erişi barça itlip küwençke teger
Kutadgu Bilig · KB 2414 ·
metinde göster ·
| KB 2415 |
yaraġlıġ vezir ḳolsa andaġ kerek / |
sü |
başçı tiler erse mundaġ kerek |
yaraġlıġ vezir ḳolsa andaġ kereksü başçı tiler erse mundaġ kerek
Kutadgu Bilig · KB 2415 ·
metinde göster ·
| KB 2418 |
vezir bir ikinçi |
sü |
başlar ‘alem / birisi ḳılıç tuttı biri ḳalem |
vezir bir ikinçi sü başlar ‘alembirisi ḳılıç tuttı biri ḳalem
Kutadgu Bilig · KB 2418 ·
metinde göster ·
| KB 2581 |
ḳalı atlanur bolsa begler |
süke |
/ ya ḳuşḳa çögenke ya il körgüke |
ḳalı atlanur bolsa begler sükeya ḳuşḳa çögenke ya il körgüke
Kutadgu Bilig · KB 2581 ·
metinde göster ·
| KB 2583 |
ḳalı tuşsa beglerke yaŋluḳ ḫata / tuşar at üze ḳuşta awda |
süde |
|
ḳalı tuşsa beglerke yaŋluḳ ḫatatuşar at üze ḳuşta awda süde
Kutadgu Bilig · KB 2583 ·
metinde göster ·
| KB 2586 |
|
sü |
başçı tüze tursa yortuġ ḳurın / iriglerni yıġsa yetürse soŋın |
sü başçı tüze tursa yortuġ ḳurıniriglerni yıġsa yetürse soŋın
Kutadgu Bilig · KB 2586 ·
metinde göster ·
| KB 4065 |
ḳayusı |
sü |
başı ḳayusı hacib / ḳayusı ılımġa bolur söz açıp |
ḳayusı sü başı ḳayusı hacibḳayusı ılımġa bolur söz açıp
Kutadgu Bilig · KB 4065 ·
metinde göster ·