İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

saḳın-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
26
isabet
26 cümle/beyitte
9,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
7
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig26353,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“saḳın-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 726 ḳutadmış kişi kör saḳınmış kerek / ḳamuġ teŋsiz iştin yıramış kerek
KB 1112 çıġayḳa üledi üküş neŋ tawar / asıġ ḳılġamu tip saḳındı aŋar
KB 1139 negü bar ajunda ölümdin ḳatıġ / ölümüg saḳınsa kiter miŋ tatıġ
KB 1157 sözin kesti ança saḳındı turup / aḳıttı közün yaş kör oġlın körüp
KB 1422 usal yalŋuḳ oġlı üküş neŋ tirer / yigüke tegirmü saḳınmaz birer
KB 1429 bularnı saḳınġıl ölümke itin / ökünme yarın bu ḳara yir ḳatın
KB 1574 saḳındı kör ay toldı erdemleri / ayur ay diriġa ol erde eri
KB 2584 bütünsüz bar erse yıratġu anı / siziklig bar erse saḳınġu anı
KB 2850 bütün tutġu barça kişig çın bışıġ / özüg keḍ saḳınġu küḍezgü başıġ
KB 3473 OḌĠURMIŞ SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / oḳıdı bitig kiç saḳındı uzun / ayur keḍ bilig birmiş ilig sözün
KB 3566 negü tir eşitgil saḳınuḳ başı / bu dünya işindin saḳınmış kişi
KB 3682 OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / elig başḳa urdı bu oḍġurmışa / saḳındı uzun kiç kötürdi başa
KB 3783 negüke ınanıp saḳınġu uzun / negüke süçinip awınġu özün
KB 3845 yüzi ḳızdı oŋdı yana külçirip / saḳındı bir ança uzun kiç irip
KB 3950 töşek ḳoldı yattı saḳındı özün / negü sözlegüsi ḳadaşı közün
KB 3969 OḌĠURMIŞ SU'ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / bitig aldı oḍġurmış açtı turup / oḳıdı bitigin saḳındı körüp
KB 4406 negü tir eşitgil saḳmuḳ başı / ḳamuġ türlüg iştin saḳınmış kişi
KB 4829 üküş tirnekig kör taradı ölüm / ölümüg saḳınsa aḳar köz yulum
KB 4883 yėdi içti ança saḳındı özün / ėşitmiş sözini bışurdı uzun
KB 4902 ilig turdı ança saḳındı özün / köŋül bertti yaşı yuwuldı közün
KB 4933 yime keçti ḳaç kün bu sözke aḍın / saḳındı ilig baḳtı öŋdün kiḍin
KB 5146 baḳa kör keçürmiş künüŋni bu kün / tükel boldı tüş teg saḳınġıl ögün
KB 6023 bir ök yaŋlıġ ermez bu tüşke yörüg / munı keḍ saḳınġu ay ḳılḳı örüg
KB 6080 bu künke saḳındım özüm yüklerin / yinitmek tiledim yazuḳum barın
KB 6130 negü tir eşitgil saḳınuḳ başı / saḳınġıl ay devlet iḍisi kişi
KB 6328 ilig aydı körgil bu ‘ibret bu kün / biriŋe tap emdi saḳınsa ögün