| KB 211 |
kişi köŋli tüpsüz teŋiz teg turur / bilig yinçü |
sanı |
tüpinde yatur |
kişi köŋli tüpsüz teŋiz teg tururbilig yinçü sanı tüpinde yatur
Kutadgu Bilig · KB 211 ·
metinde göster ·
| KB 266 |
anıŋda naru barça yılḳı |
sanı |
/ tilese munı tut tilese anı |
anıŋda naru barça yılḳı sanıtilese munı tut tilese anı
Kutadgu Bilig · KB 266 ·
metinde göster ·
| KB 493 |
bilişmez kişiler ḳaraġu |
sanı |
/ ḳaraġu yorıḳ yazsa sökme anı |
bilişmez kişiler ḳaraġu sanıḳaraġu yorıḳ yazsa sökme anı
Kutadgu Bilig · KB 493 ·
metinde göster ·
| KB 655 |
baḳa körse begler küyer ot |
sanı |
/ basınsa üzer baş sorar öz ḳanı |
baḳa körse begler küyer ot sanıbasınsa üzer baş sorar öz ḳanı
Kutadgu Bilig · KB 655 ·
metinde göster ·
| KB 664 |
bu kün men me devlet ḳaraġu |
sanı |
/ maŋa kim ilinse tutar men anı |
bu kün men me devlet ḳaraġu sanımaŋa kim ilinse tutar men anı
Kutadgu Bilig · KB 664 ·
metinde göster ·
| KB 712 |
keyik |
sanı |
devlet kişike tezig / ḳalı kelse bekle tuşa hem tizig |
keyik sanı devlet kişike tezigḳalı kelse bekle tuşa hem tizig
Kutadgu Bilig · KB 712 ·
metinde göster ·
| KB 818 |
törüde ikigü maŋa bir |
sanı |
/ keserde aḍın bulmaġay ol mini |
törüde ikigü maŋa bir sanıkeserde aḍın bulmaġay ol mini
Kutadgu Bilig · KB 818 ·
metinde göster ·
| KB 1201 |
toġuġlı tirigler ölümke |
sanı |
/ ölümke toġuġlı tirig kim ḳanı |
toġuġlı tirigler ölümke sanıölümke toġuġlı tirig kim ḳanı
Kutadgu Bilig · KB 1201 ·
metinde göster ·
| KB 1213 |
ḳamuġ neŋke vaḳt ol küni belgülüg / nefes tin toḳırḳa |
sanı |
belgülüg |
ḳamuġ neŋke vaḳt ol küni belgülügnefes tin toḳırḳa sanı belgülüg
Kutadgu Bilig · KB 1213 ·
metinde göster ·
| KB 1386 |
apa oġlanı körse arḳış |
sanı |
/ örüg turḳu bolmaz örügler ḳanı |
apa oġlanı körse arḳış sanıörüg turḳu bolmaz örügler ḳanı
Kutadgu Bilig · KB 1386 ·
metinde göster ·
| KB 1412 |
boḍun ḳoy |
sanı |
ol begi ḳoyçısı / baġırsaḳ kerek ḳoyḳa ḳoy kütçisi |
boḍun ḳoy sanı ol begi ḳoyçısıbaġırsaḳ kerek ḳoyḳa ḳoy kütçisi
Kutadgu Bilig · KB 1412 ·
metinde göster ·
| KB 1443 |
bu ajun tüşün ol sen arḳış |
sanı |
/ tüşünde neçe bolġa arḳış küni |
bu ajun tüşün ol sen arḳış sanıtüşünde neçe bolġa arḳış küni
Kutadgu Bilig · KB 1443 ·
metinde göster ·
| KB 1484 |
saŋa hacetim bu körü bir munı / süre ıḍma bolġay yayalar |
sanı |
|
saŋa hacetim bu körü bir munısüre ıḍma bolġay yayalar sanı
Kutadgu Bilig · KB 1484 ·
metinde göster ·
| KB 1916 |
sözüg sözlemese saw altun |
sanı |
/ baḳır boldı tildin çıḳarsa anı |
sözüg sözlemese saw altun sanıbaḳır boldı tildin çıḳarsa anı
Kutadgu Bilig · KB 1916 ·
metinde göster ·
| KB 2225 |
bitig bilmez erse apa oġlanı / negü bilgey erdi yıl ay kün |
sanı |
|
bitig bilmez erse apa oġlanınegü bilgey erdi yıl ay kün sanı
Kutadgu Bilig · KB 2225 ·
metinde göster ·
| KB 2610 |
baġırsaḳ tapuġçı baġır |
sanı |
teg / baġırda yaḳınraḳ yürek ḳanı teg |
baġırsaḳ tapuġçı baġır sanı tegbaġırda yaḳınraḳ yürek ḳanı teg
Kutadgu Bilig · KB 2610 ·
metinde göster ·
| KB 2684 |
bu aġzıŋ misali üŋür |
sanı |
teg / sözüŋ çıḳsa andın sehar tanı teg |
bu aġzıŋ misali üŋür sanı tegsözüŋ çıḳsa andın sehar tanı teg
Kutadgu Bilig · KB 2684 ·
metinde göster ·
| KB 2775 |
yıl ay öḍ bitise küni belgülüg / açuḳluġ aḍırtlıġ |
sanı |
belgülüg |
yıl ay öḍ bitise küni belgülügaçuḳluġ aḍırtlıġ sanı belgülüg
Kutadgu Bilig · KB 2775 ·
metinde göster ·
| KB 2995 |
satıġçı birür neŋ aŋar mün |
sanı |
/ alıġlı alır ilde ewrer anı |
satıġçı birür neŋ aŋar mün sanıalıġlı alır ilde ewrer anı
Kutadgu Bilig · KB 2995 ·
metinde göster ·
| KB 3001 |
bu barça asıġ |
sanı |
boldı tegim / asıġ ḳılġuçıġ eḍgü tutġu begim |
bu barça asıġ sanı boldı tegimasıġ ḳılġuçıġ eḍgü tutġu begim
Kutadgu Bilig · KB 3001 ·
metinde göster ·
| KB 3218 |
ikide naru barça yılḳı |
sanı |
/ tilese munı tut tilese anı |
ikide naru barça yılḳı sanıtilese munı tut tilese anı
Kutadgu Bilig · KB 3218 ·
metinde göster ·
| KB 3431 |
sini kim söker erse öggil anı / otun ol bolur sen tüzünler |
sanı |
|
sini kim söker erse öggil anıotun ol bolur sen tüzünler sanı
Kutadgu Bilig · KB 3431 ·
metinde göster ·
| KB 3536 |
körü barsa dünya kölike |
sanı |
/ eḍerse ḳaçar ḳaçsa eḍrer sini |
körü barsa dünya kölike sanıeḍerse ḳaçar ḳaçsa eḍrer sini
Kutadgu Bilig · KB 3536 ·
metinde göster ·
| KB 3673 |
rica ḫavf bu iki ḳanat |
sanı |
ol / bu ikin uçuġlı bulur kökke yol |
rica ḫavf bu iki ḳanat sanı olbu ikin uçuġlı bulur kökke yol
Kutadgu Bilig · KB 3673 ·
metinde göster ·
| KB 4353 |
bular ol sürüg ḳoyḳa erkeç |
sanı |
/ ḳoyuġ başlasa sürse yolça köni |
bular ol sürüg ḳoyḳa erkeç sanıḳoyuġ başlasa sürse yolça köni
Kutadgu Bilig · KB 4353 ·
metinde göster ·
| KB 4610 |
kişi köŋli yuwḳa sırınçġa |
sanı |
/ iḍi keḍ küḍez sınġa serme anı |
kişi köŋli yuwḳa sırınçġa sanıiḍi keḍ küḍez sınġa serme anı
Kutadgu Bilig · KB 4610 ·
metinde göster ·
| KB 5080 |
tilin sözlemiş sözde yanmaz eren / sözinde yanıġlı işiler |
sanı |
|
tilin sözlemiş sözde yanmaz erensözinde yanıġlı işiler sanı
Kutadgu Bilig · KB 5080 ·
metinde göster ·
| KB 5099 |
kişi tip yorıġlı telim bar |
sanı |
/ kişike tusulġu tilese ḳanı |
kişi tip yorıġlı telim bar sanıkişike tusulġu tilese ḳanı
Kutadgu Bilig · KB 5099 ·
metinde göster ·
| KB 5241 |
ay ilig otaçı |
sanı |
sen bu kün / boḍun barça iglig saŋa muŋluġun |
ay ilig otaçı sanı sen bu künboḍun barça iglig saŋa muŋluġun
Kutadgu Bilig · KB 5241 ·
metinde göster ·
| KB 5780 |
ilig aldı köril igiḍti sini / anın bolduŋ emdi kişiler |
sanı |
|
ilig aldı köril igiḍti sinianın bolduŋ emdi kişiler sanı
Kutadgu Bilig · KB 5780 ·
metinde göster ·
| KB 6437 |
ḳalın sü iḍisi ajunçı ḳanı / süsin ḳoḍtı boldı ḳara yir |
sanı |
|
ḳalın sü iḍisi ajunçı ḳanısüsin ḳoḍtı boldı ḳara yir sanı
Kutadgu Bilig · KB 6437 ·
metinde göster ·