İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sen

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
1.266
isabet
1.020 cümle/beyitte
469,2
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
93 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig1.26617.209,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 1.266

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sen” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 7 uluġluḳ saŋa ol beḍüklük saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa tuş teŋe
KB 7 uluġluḳ saŋa ol beḍüklük saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa tuş teŋe
KB 7 uluġluḳ saŋa ol beḍüklük saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa tuş teŋe
KB 8 aya bir birikmez saŋa bir aḍın / ḳamuġ aşnuda sen sen öŋdün kiḍin
KB 8 aya bir birikmez saŋa bir aḍın / ḳamuġ aşnuda sen sen öŋdün kiḍin
KB 8 aya bir birikmez saŋa bir aḍın / ḳamuġ aşnuda sen sen öŋdün kiḍin
KB 9 saḳışḳa ḳatılmaz seniŋ birlikiŋ / tözü neŋke yetti bu erkliglikiŋ
KB 10 siziksiz bir ök sen ay meŋü açu / ḳatılmaz ḳarılmaz saḳışḳa saçu
KB 11 ay iç taş biligli ay ḫaḳḳu'l-yaḳin / közümde yıraḳ sen köŋülke yaḳın
KB 12 barıŋ belgülüg sen kün ay teg yaruḳ / neteglikke yetgü köŋül ögde yoḳ
KB 13 ne ersedin ermez seniŋ birlikiŋ / ne erselerig sen törüttüŋ seniŋ
KB 13 ne ersedin ermez seniŋ birlikiŋ / ne erselerig sen törüttüŋ seniŋ
KB 13 ne ersedin ermez seniŋ birlikiŋ / ne erselerig sen törüttüŋ seniŋ
KB 14 ḳamuġ sen törüttüŋ ne erselerig / yoḳaḍur ne erse sen ök sen tirig
KB 14 ḳamuġ sen törüttüŋ ne erselerig / yoḳaḍur ne erse sen ök sen tirig
KB 14 ḳamuġ sen törüttüŋ ne erselerig / yoḳaḍur ne erse sen ök sen tirig
KB 20 ay sırḳa yaḳın ay köŋülke eḍiz / tanuḳ ol saŋa barça suret beḍiz
KB 24 eḍiz ‘arşta altın seraḳa tegi / tözü barça muŋluġ saŋa ay iḍi
KB 28 ay muŋsuz iḍim sen bu muŋluġ ḳuluġ / suyurḳap keçürgil yazuḳın ḳamuġ
KB 29 saŋar oḳ sıġındım umınçım saŋa / muŋaḍmış yirimde elig tut maŋa
KB 33 sini erdüküŋ teg ögümez özüm / sini senmet öggil kesildi sözüm
KB 33 sini erdüküŋ teg ögümez özüm / sini senmet öggil kesildi sözüm
KB 35 yula erdi halḳḳa ḳaraŋḳu tüni / yaruḳluḳı yaḍtı yaruttı sini
KB 36 oḳıçı ol erdi bayattın saŋa / sen ötrü köni yolḳa kirdiŋ toŋa
KB 36 oḳıçı ol erdi bayattın saŋa / sen ötrü köni yolḳa kirdiŋ toŋa
KB 38 künün yimedi kör tünün yatmadı / sini ḳoldı rabda aḍın ḳolmadı
KB 39 sini ḳoldı tün kün bu emgek bile / anı ög sen emdi sewinçin tile
KB 39 sini ḳoldı tün kün bu emgek bile / anı ög sen emdi sewinçin tile
KB 61 meniŋdin bularḳa üküş miŋ selam / tegürgil iḍim sen kesüksüz ulam
KB 116 ya rab üste devlet tükel ḳıl tilek / ḳamuġ işte bolġıl sen arḳa yülek
KB 135 sewüg yüz urundı bişinçi sewit / sewe baḳtı erse sen özni awıt
KB 158 yorı ay biligsiz igiŋni ota / biligsiz otın sen ay bilge ḳuta
KB 169 esenlik tilese seniŋ bu özüŋ / tiliŋde çıḳarma yaraġsız sözüŋ
KB 184 tilig ögdüm ança ara söktüküm / tilekim söz erdi saŋa yördüküm
KB 187 saŋa sözledim men sözüm ay oġul / saŋa birdi bu pend özüm ay oġul
KB 187 saŋa sözledim men sözüm ay oġul / saŋa birdi bu pend özüm ay oġul
KB 188 kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe
KB 188 kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe
KB 194 boḍun tili yawlaḳ sini sözlegey / kişi ḳılḳı kirtüç etiŋni yigey
KB 196 negülük tise sen ayayın saŋa / eşitgil sözümni ay ersig toŋa
KB 196 negülük tise sen ayayın saŋa / eşitgil sözümni ay ersig toŋa
KB 198 yaŋılmaz kişi kim ayu bir maŋa / yaŋılmış tümen miŋ ayayın saŋa
KB 203 biligsiz bile hiç sözüm yoḳ meniŋ / ay bilge özüm uş tapuġçı seniŋ
KB 204 sözüm sözlemişke saŋa eymenü / özüm ‘uzri ḳoldı saŋa uş munu
KB 204 sözüm sözlemişke saŋa eymenü / özüm ‘uzri ḳoldı saŋa uş munu
KB 209 bilig birle sözle ḳamuġ sözni sen / biligin beḍük bil ḳamuġ özni sen
KB 209 bilig birle sözle ḳamuġ sözni sen / biligin beḍük bil ḳamuġ özni sen
KB 222 bu ikin itümese ḳoḍġıl bilig / ḳılıçḳa tegürgil sen ötrü elig
KB 226 apaŋ iki ajun ḳolur erse sen / otı eḍgülük ol ḳılur erse sen
KB 226 apaŋ iki ajun ḳolur erse sen / otı eḍgülük ol ḳılur erse sen