İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

sun-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
28
isabet
28 cümle/beyitte
10,4
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
8
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig28380,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–28 / 28

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“sun-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 87 biri ḳında çıḳtı sunup il tutar / biri küsi çawı ajunḳa yeter
KB 98 ḳayusı elig sundı tütsüg tutar / ḳayu büwkirer kin ajun yıḍ ḳopar
KB 281 idi artuḳ erdem kerek ög bilig / ajun tutġuḳa ötrü sunsa elig
KB 346 negü tir eşit emdi ḳılḳı silig / sınayu tegip ilke sunmış elig
KB 351 sözüm sözledim men bitidim bitig / sunup iki ajunnı tutġu elig
KB 400 ara ḳılḳı ḳız teg ḳılınçı silig / sewitür sunup tutsa birmez elig
KB 1410 sallıġ ol körü barsa dünya işi / tutayın tiyü sunsa yitrür kişi
KB 1496 tüketti bitig türdi badı tutup / alıp oġlıŋa birdi elgin sunup
KB 2181 … TEG ER KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / vezir boldı beglerke sunġu elig
KB 2647 elig sunsa erdem bile er tegip / uluġ taġ başın yirke ildrür egip
KB 2866 ḫıyanet kişi ḳayda sunsa elig / teŋiz erse suġlur ḳurıtur yirig
KB 3275 bitig türdi badı üze tamġalap / sunup birdi ögdülmiş aldı ulap
KB 3472 çıḳardı bitig birdi elgin sunup / bitig aldı oḍġurmış açtı tunup
KB 3658 elig birdi iki sunup tutġuḳa / biri dünyaḳa tut biri ‘ukbika
KB 3811 tüketti sözin türdi badı bitig / sunup birdi aldı ḳadaşı tetig
KB 3942 kötürdi bitig kör üze tamġalap / sunup birdi ögdülmiş aldı ulap
KB 4277 yaġıġ ḳul ḳılayın tise sen tükel / töküp ıḍ saw altun sunup tut saḳal
KB 4596 seniŋde uluġ aşḳa sunsa elig / sen ötrü elig sun bu ol kör bilig
KB 4607 aşıġ tatġanu yi sen elgiŋ sunup / sini körse ewlik sewinsün turup
KB 4646 arıġ it aş içgü tatıġlıġ silig / yisü arzu birle sunuġlı elig
KB 5441 elig sunḍı oḍġurmış alḍı tigü / yidi içti azraḳ ol içgü yigü
KB 5745 bayat birdi tevfiḳ saŋa eḍgüke / ḳamuġ eḍgülükke sunup teggüke
KB 6149 sunup tutsa elgiŋ em kök közin / başıŋ kökke tegse yana yirde sen
KB 6325 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig sundı aldı tayaḳ elgiŋe / ayur bu ḳumaru ḳutaḍsu maŋa
KB 6327 sunup aldı rekve kör ögdülmişe / köŋül bertti közde yuwuldı yaşa
KB 6381 uḳuşluġ sunup alġusı az neŋ / biliglig açıp az yigüsi meŋi
KB 6616 elig sundum uş men biligni tilep / sözüg sözke tizdim şaşurdum ura
KB 6619 sunup tutmışımça ederdim sözüg / kelü birdi ötrü yıparı bura