Bağlam içinde arama

til

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

237

isabet

220 cümle/beyitte

87,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	237	3.221,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 237

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“til” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 51	‘atik erdi aşnu ḳamuġda oza / bayatḳa bütügli köŋül	til	tüze
KB 53	basa faruḳ erdi kişi öḍrümi /	tili	köŋli bir teg boḍun köḍrümi
KB 149	köŋül birdi hem me yorıttı	tilig	/ uwut birdi ḳılk hem ḳılınçı silig
KB 162	VII.	TİL	ERDEMIN MÜNİN ASIĠIN YASIN AYUR / / uḳuşḳa biligke bu tılmaçı til / yaruttaçı …
KB 162	VII. TİL ERDEMIN MÜNİN ASIĠIN YASIN AYUR / / uḳuşḳa biligke bu tılmaçı	til	/ yaruttaçı erni yorıḳ tilni bil
KB 162	… NİN ASIĠIN YASIN AYUR / / uḳuşḳa biligke bu tılmaçı til / yaruttaçı erni yorıḳ	tilni	bil
KB 163	kişig	til	aġırlar bulur ḳut kişi / kişig til uçuzlar barır er başı
KB 163	kişig til aġırlar bulur ḳut kişi / kişig	til	uçuzlar barır er başı
KB 164		til	arslan turur kör işikte yatur / aya ewlig er saḳ başıŋnı yiyür
KB 166	mini emgetür	til	iḍi ök telim / başım kesmesüni keseyin tilim
KB 167	sözüŋni küḍezgil başıŋ barmasun /	tiliŋni	küḍezgil tişiŋ sınmasun
KB 168	biliglig bilig birdi	tilke	bışıġ / aya til iḍisi küḍezgil başıġ
KB 168	biliglig bilig birdi tilke bışıġ / aya	til	iḍisi küḍezgil başıġ
KB 169	esenlik tilese seniŋ bu özüŋ /	tiliŋde	çıḳarma yaraġsız sözüŋ
KB 174	üküş sözlese yaŋşadı tir bilig / yana sözlemese aġın tir	tilig
KB 176		tilig	keḍ küḍezgil küḍezildi baş / sözüŋni ḳısurġıl uzatıldı yaş
KB 177		til	asġı telim bar yası ma üküş / ara ögdilür til ara miŋ söküş
KB 177	til asġı telim bar yası ma üküş / ara ögdilür	til	ara miŋ söküş
KB 184		tilig	ögdüm ança ara söktüküm / tilekim söz erdi saŋa yördüküm
KB 194	boḍun	tili	yawlaḳ sini sözlegey / kişi ḳılḳı kirtüç etiŋni yigey
KB 202	biligligke sözledim uş bu sözüm / biligsiz	tilini	bilümez özüm
KB 238	iki türlüg at ol bu	tilde	yorır / bir eḍgü bir isiz ajunda ḳalır
KB 274	uḳuş körki	til	ol bu til körki söz / kişi körki yüz ol bu yüz körki köz
KB 274	uḳuş körki til ol bu	til	körki söz / kişi körki yüz ol bu yüz körki köz
KB 275		tili	birle yalŋuḳ sözi sözlenür / sözi yaḳşı bolsa yüzi suwlanur
KB 312	yıpar kizlese sen yıḍı belgürer / bilig kizlese sen	tilig	ülgüler
KB 338	bularda birisi bu	til	yalġanı / munıŋda basası sözüg ḳıyġanı
KB 342	yana bir	tili	il buşı öwkelig / ulıtur kişig sökse açsa tilig
KB 342	yana bir tili il buşı öwkelig / ulıtur kişig sökse açsa	tilig
KB 364	kimiŋ ḳırḳta keçse tiriglik yılı / esenleşti erke yigitlik	tili
KB 386	köŋülüg bezedi yaruḳluḳ bile /	tilimni	bezedi tanuḳluḳ bile
KB 387	köŋül birdi köz hem uḳuş ög bilig / aça birdi sözüm yorıttı	tilig
KB 407	ḳılınçı köni erdi ḳılḳı oŋay /	tili	çın bütün hem közi köŋli bay
KB 424	baġırsaḳ bütün çın ḳılınçı köni /	tili	köŋli tüz bolsa bilse munı
KB 441	muŋar meŋzetü keldi şa‘ir	tili	/ bu şair tili boldı sözke ulı
KB 441	muŋar meŋzetü keldi şa‘ir tili / bu şair	tili	boldı sözke ulı
KB 464	yüzi körklüg erdi körüp köz ḳamar / sözi yumşaḳ erdi	tili	tüz tamar
KB 471	sözin aydı şa‘ir muŋar meŋzetü /	tili	lafzı birle aŋar yaŋzatu
KB 494	kişi kirmedük ilke kirse ḳalı / kelin teg bolur er aġın teg	tili
KB 503	aŋar açtı ay toldı köŋli sözi / ne ermiş	tileki	kim ermiş özi
KB 507	ayıttı bu ḫacib sözin yetrürek /	tileki	ne ermiş taḳı bütrürek
KB 508	küsemiş ayu birdi barça sözin / ne erdi	tileki	kim ermiş özin
KB 515	iḍi yaḳşı aymış	tili	köŋli tüz / körü barsa yetrü köni ök bu söz
KB 530	körüp sewdi ḫacib bu ay toldını /	tilinde	yorıttı ḳamuġ ögdini
KB 531	yüzi körki ḳılḳı ḳılınçı özi / ḳamuġ yaḳşı kördi	tili	uz sözi
KB 547	yorıḳ bolsa kimiŋ boḍunḳa sözi / süçig tutḳu	til	söz me ḳoḍḳı özi
KB 584	amulluḳ bile açtı ay toldı	til	/ siliglik bile öz sözin aydı bil
KB 623	ayıttı ilig tegme türlüg bilig / yanut birdi ay toldı açtı	tilig
KB 669	aḳar suw yorıḳ	til	bu ḳut turmadı / ajun tezginürler yorıp tınmadı
KB 703	mini bulġuçı ḳılḳı alçaḳ kerek / köŋül ḳoḍḳı	til	sözde yumşaḳ kerek