İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tut-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
432
isabet
408 cümle/beyitte
160,1
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
34
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig4325.872,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–50 / 432

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tut-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 25 aya birke bütmiş tiliŋ birle ög / köŋül bütti şeksiz amul tutġıl ög
KB 27 ḳalı ḳançaḳa kirme tutġıl özüŋ / ḳalı ḳançasız bil uzatma sözüŋ
KB 30 sewüg sawçı birle ḳopurġıl mini / elig tuttaçı ḳıl könilik küni
KB 32 uluġ künde körkit olarnıŋ yüzin / elig tuttaçı ḳılġıl eḍgü sözin
KB 46 köŋül badım emdi anıŋ yolıŋa / sewip sözi tuttum bütüp ḳavlıŋa
KB 48 ḳıyamette körkit tolun teg yüzin / elig tuttaçı ḳıl ilahi özin
KB 62 olarnı meniŋdin sewindür tuçı / uluġ künde ḳılġıl elig tuttaçı
KB 87 biri ḳında çıḳtı sunup il tutar / biri küsi çawı ajunḳa yeter
KB 88 ajun tuttı tawġaç uluġ buġra ḫan / ḳutaḍsu atı birsü iki cihan
KB 98 ḳayusı elig sundı tütsüg tutar / ḳayu büwkirer kin ajun yıḍ ḳopar
KB 99 ḳayusı toġardın tutar miŋ taŋuḳ / ḳayusı batardın tapuġçı anuḳ
KB 112 talu neŋ taŋuḳ tuttı miŋ miŋ elig / munu ḳıl taŋuḳı ḳutaḍġu bilig
KB 165 tilin emgemiş er negü tir eşit / bu söz işke tutġıl özüŋe iş it
KB 188 kümüş ḳalsa altun meniŋdin saŋa / anı tutmaġıl sen bu sözke teŋe
KB 189 kümüş işke tutsa tüker alḳınur / sözüm işke tutsa kümüş ḳazġanur
KB 189 kümüş işke tutsa tüker alḳınur / sözüm işke tutsa kümüş ḳazġanur
KB 190 kişidin kişike ḳumaru söz ol / ḳumaru sözüg tutsa asġı yüz ol
KB 217 ajun tutġuḳa er uḳuşluġ kerek / boḍun basġuḳa ög kerek hem yürek
KB 218 uḳuş birle tuttı ajun tutġuçı / bilig birle bastı boḍun basġuçı
KB 224 ajun tutġuḳa er uḳuş bilse keḍ / boḍun basġuḳa er bilig bilse keḍ
KB 255 elig urmış işke baḳıp işlemiş / bilig işke tutmış boḍun başlamış
KB 270 ölügdin tirigke ḳumaru söz ol / ḳumaru sözüg tutsa asġı yüz ol
KB 280 tejikler ayur anı efrasiyab / bu efrasiyab tuttı iller talap
KB 281 idi artuḳ erdem kerek ög bilig / ajun tutġuḳa ötrü sunsa elig
KB 284 miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu ḳulan basġuḳa
KB 285 ajunçıḳa erdem kerek miŋ tümen / anın tutsa il kün kiterse tuman
KB 311 yıparlı biligli teŋi bir yaŋı / tutup kizlese bolmaz özde öŋi
KB 315 sewügrek atın er kişenlig tutar / kereklig atın kör küḍezlig tutar
KB 315 sewügrek atın er kişenlig tutar / kereklig atın kör küḍezlig tutar
KB 329 aḍırsa öḍürse seçe bilse öz / ḳamuġ iş içinde yitig tutsa köz
KB 333 eşitgil negü tir bügü bilge teŋ / bu söz işke tutġıl aya ḳızġu eŋ
KB 352 kişi iki ajunnı tutsa ḳutun / ḳutaḍmış bolur bu sözüm çın bütün
KB 361 küsüş tut yigitlik keçer sinde terk / ḳaçar bu tiriglik neçe tutsa berk
KB 373 aya çergüçi kel mini çergüle / yıl ay tutġunı boldum emgek bile
KB 379 tiler men seniŋdin du‘am bu sözün / tirig tutġıl ança yaşım ḳıl uzun
KB 382 öḍürdi törütti yaruttı köŋül / köni yol üze tuttı köŋlüm amul
KB 388 ḫabib sawçı yolı mini yetteçi / ol oḳ sawçı bolsu elig tuttaçı
KB 400 ara ḳılḳı ḳız teg ḳılınçı silig / sewitür sunup tutsa birmez elig
KB 403 ara körse ewrer yana terk yüzin / awaġlar neçe tutsa birmez özin
KB 436 ilig köz ḳulaḳ tuttı ilde ḳamuġ / açıldı aŋar barça beklig ḳapuġ
KB 445 negü tir eşit bu ajun tutmış er / tükel saḳlap ötrü yaġıġ utmış er
KB 495 yatıḳ yarlıḳaġıl içür bir yigü / ümeg eḍgü tutġıl ay bilge bügü
KB 496 yatıġ eḍgü tutsa yarur er közi / ümeg eḍgü tutsa yaḍıldı sözi
KB 496 yatıġ eḍgü tutsa yarur er közi / ümeg eḍgü tutsa yaḍıldı sözi
KB 499 bilişti yime ol kişiler bile / otaġ tuttı özke yarudı küle
KB 500 yime tuttı iş tuş yaḳın ḳıldı öz / uluġḳa kiçigke açuḳ tuttı yüz
KB 500 yime tuttı iş tuş yaḳın ḳıldı öz / uluġḳa kiçigke açuḳ tuttı yüz
KB 502 adaş tuttı ay toldı eḍgü kişi / küsemiş atı erdi eḍgü işi
KB 558 AY TOLDI CEVABI ḪACİBḲA / / eşitti bu ay toldı barça sözüg / ayur serneyin men tutayın özüg
KB 604 yaruḳ tutsa begler kişike yüzi / yarur er közi hem yarayur sözi