tuz
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 20 | 271,9 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–20 / 20
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 711 | bu sözke tanuḳı bu şa‘ir sözi / bu şa‘ir sözi sözke ḳattı | tuzı | |
| KB 1191 | negü tir eşitgil közi toḳ kişi / | tuz | etmek iḍisi aḳı er başı |
| KB 1328 | tuz | etmekni kiŋ tut kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür | |
| KB 2274 | aḳı alp atım bolsa alçaḳ köŋül / | tuzı | etmeki kiŋ ne ḳılḳı amul |
| KB 2317 | tuzı | etmeki hem aşı kiŋ kerek / atı ton tolumı aŋar teŋ kerek | |
| KB 2318 | aş içgü | tuz | etmek yaḍar er atı / aş içgü turur bu tiriglik otı |
| KB 2319 | negü tir eşitgil ıla atlıġı / | tuz | etmek kiŋüt ay kişi ḳutluġı |
| KB 2320 | kü çaw at tilese | tuz | etmek yitür / tiriglik tilese anı oḳ yetür |
| KB 2321 | kişilik ḳılıġlı ınançlıġ aḳı / | tuz | etmek haḳı tip öter er haḳı |
| KB 2532 | tuzı | etmeki kiŋ aḳı bolsa keḍ / kümüş birse altun er at tirse keḍ | |
| KB 3637 | öz bir yaġı ol iḍi sarp yaġı / ḳamuġ yirde yaḍmış | tuzaḳı | aġı |
| KB 4219 | sewigli üküşrek tilese özüŋ / | tuz | etmek yitürgil açuḳ tut yüzüŋ |
| KB 4222 | tuz | etmek yitürgil kişike küle / yüzüŋni yaruḳ tut süçig söz bile | |
| KB 4279 | tiriglik uzunın tiler erse sen / aḳı bol | tuz | etmek yitür usa sen |
| KB 4350 | tilin irme serme | tuz | etmek yıtür / aġır tut olarıġ aġırla kötür |
| KB 4537 | aş içgü | tuz | etmek yime kiŋrü tut / atıŋ eḍgü bolġay kelü birge ḳut |
| KB 5797 | tuz | etmek ḫaḳını küḍezip eren / yitürmiş kişike yuluġlar başın | |
| KB 5889 | tapuġ ḳıldıŋ artuḳ baġırsaḳlıḳın / ötediŋ maŋa sen | tuz | etmek ḫaḳın |
| KB 6096 | aḳı bolġıl alçaḳ | tuz | etmek yitür / kişi ‘aybi açma sen örtüp yitür |
| KB 6584 | tuz | etmek ḫaḳı tip küḍezigli barmu / kümüş gevher altun bile men ḳalayı |