Bağlam içinde arama

utru

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

29 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	33	448,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

utru29
utruḳı4

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“utru” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 137	bularda eŋ altın bu yalçıḳ yorır / yaşıḳ birle	utru	baḳışsa tolır
KB 175	ḳalı mundaġ erse yorıḳ	utru	ur / yorıḳ utru ursa kişig yoḳlatur
KB 175	ḳalı mundaġ erse yorıḳ utru ur / yorıḳ	utru	ursa kişig yoḳlatur
KB 193	uḳuş keldi	utru	ayur bütrü kör / sözüŋ bolsa yaŋluḳ sanḳa bolġa ḳor
KB 576	atın mindi keldi ḳapuġḳa tüşüp / yorıp	utru	ḫacib oḳıdı tuşup
KB 621	kirip turdı ay toldı	utru	örü / ilig imledi kelgil oldur berü
KB 1188	negü erse barmu ölümke itig / anı	utru	tutġıl ay bilge tetig
KB 1311	ḳayu işte bolsa yorıḳ	utru	tut / yorıḳ utru tutsa saŋa örge ḳut
KB 1311	ḳayu işte bolsa yorıḳ utru tut / yorıḳ	utru	tutsa saŋa örge ḳut
KB 1361	ölüm	utru	keldi ökündi özüm / asıġ ḳılmadı bu ökünçüm sözüm
KB 1417	yüz	utru	turur bu uzun yol sefer / uḳuşluġ bu yolḳa azuḳ keḍ iter
KB 1465	keçigli turur dünya keçti saḳın / keligli ölüm	utru	keldi saḳın
KB 1581	… XV. ÖGDÜLMİŞ KÜN TOĠDI İLİG TAPUĠINGA KÖRÜNMİŞİN AYUR / / yorıp kirdi ögdülmiş	utru	turup / iligke köründi sewinçlig bolup
KB 1652	tapındı bu ögdülmiş	utru	turup / ḳıyılmadı taŋda kiçe öḍ bolup
KB 2391	muŋuḳsa yaġı yüz ölümke urur / ölümke yüz ursa kim	utru	turur
KB 2464	yüz	utru	bolur tutçı hacib özi / körür közke körklüg kerek ol yüzi
KB 2716	bu iki turur bu ajun tutruḳı / oza keçmiş iş hem kelir	utruḳı
KB 2996	yıl ay kün tükese asıġ yumdarur / yüz	utru	ulaşur öz asġı alur
KB 3958	ḳapuġ açtı terkin ol	utru	çıḳıp / selam ḳıldı tuttı kör elgin alıp
KB 4011	anın ötrü begler uzattı elig / uḳuş	utru	tuttı yorıttı tilig
KB 4051	yüz	utru	turur bolsa begke özüŋ / iḍi ḳorḳu turġıl küḍezgil közüŋ
KB 4055	ḳalı begke	utru	turur erse sen / közüŋ yirde tutġıl ḳulaḳ törde sen
KB 4130	kişi	utruḳı	aşḳa sunma elig / özür utruḳı aş yigil ay silig
KB 4130	kişi utruḳı aşḳa sunma elig / özür	utruḳı	aş yigil ay silig
KB 4598	kişi	utruḳı	türmek alma tigü / öz utru negü erse alġu yigü
KB 4598	kişi utruḳı türmek alma tigü / öz	utru	negü erse alġu yigü
KB 4799	yüz	utru	kitergü bu dünya salıp / anın bolsa ‘uḳbi bolunġay alıp
KB 4906	siziksiz kelir	utru	meŋü ajun / erej erse emgek uzalmaz uzun
KB 5618	köŋül kimke bütse anı küzŋü tut / özüŋ körge sen tip anı	utru	tut
KB 6033	şatu kördüm elig anıŋ baġnası / yüz	utru	uruġluġ eḍiz hem yası
KB 6068	sen eḍgü ḳılur sen meniŋ köŋlümi / ölüm	utru	keldi otı yoḳ emi
KB 6287	yorıp keldi	utru	ayur ay ḳadaş / muyan birsü teŋri köŋül ḳılma baş
KB 6322	turup rekve birle tayaḳın alıp / ilig	utru	urdı ḳumaru ḳılıp