İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yaşa-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yaşa-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 1350 uzun kiç yaşaġıl ay ilig ḳutı / üküş il aşaġıl bu beglik atı
KB 1471 neçe kiç yaşap öz tirig tursa sen / ölüm boldı aḫır yanış körse sen
KB 1553 ÖGDÜLMIŞ CEVABI İLİGKE / / yir öpti kör ögdülmiş aydı ilig / uzun kiç yaşaġıl aşayu ilig
KB 2088 negü tir eşitgil sınamış kişi / başında keçürmiş yaşamış kişi
KB 4637 kişi ḳırḳ yaşap öz tadu bilmese / tükel yılḳı ol bu neçe sözlese
KB 5427 neçe miŋ yaşasa sen aḫır ölüm / yeter ök tutar ok sini ay künüm
KB 5429 neçe miŋ yaşap er tilese tilek / tükel ök bolumaz bulunsa tilek
KB 5431 tükel miŋ yaşasa tilekin tamam / tükel ök bulumaz kerekin tamam
KB 6109 bu iki bulup miŋ yaşasa tükel / ölüm tutsa aḫır aḍın bolġu ḫal
KB 6146 neçe miŋ yaşasa öz ölgü turur / ulaşmış et özler üzülgü turur
KB 6288 ḳadaşıŋ keçip bardı ḳoḍtı ajun / sen inçin tirilgil yaşaġıl uzun
KB 6396 ḳayu az yaşadı ḳayusı uzun / ḳayu baş kötürdi beḍükrek sözün
KB 6418 kerek öl kerek kiç yaşaġıl uzun / atıŋ eḍgü birle yaḍıldı sözün
KB 6548 ajun bütrü tuttum sikender tutarça / tükel nuḫ yaşın men yaşadım yaşattım
KB 6636 neçe miŋ yaşasa aḫır ölgülüg / neçe tirse dünya ḳalır arḳara