İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

yaḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

13

isabet

13 cümle/beyitte

4,8

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

6

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	13	176,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–13 / 13

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yaḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 323	bu iki bile işke	yaḳma	iwe / ḳalı yaḳsa ḳıldıŋ tiriglik yawa
KB 847	saŋa men ayayın yaraġsızlarıġ / yaraġsizḳa	yaḳma	yorıġıl arıġ
KB 1297	isiz işke	yaḳma	saŋa ḳılġa ḳor / isizlik yılan ol sini tikge kör
KB 1327	ḳaḍaş	yaḳ	yaġuḳḳa yaḳınlıḳ ula / uluġḳa kiçigke sewüg bol küle
KB 1432	özüŋ ḳolsa iki ajun begliki / bu biş işke	yaḳma	bu ol yigliki
KB 1508	isizke	yaḳuma	yıraḳ tur teze / yorı eḍgülük ḳıl yorıḳ yol tüze
KB 3154	negü teg ḳılur sen bu işke itig / maŋa	yaḳru	bir sen anı ay tetig
KB 3818	yalawaçḳa bolmaz ölüm	yaḳıyın	/ eşitmiş sözin çın tegürse tilin
KB 4452	biligsizke	yaḳma	özüŋni tutun / özin tutġuçı er tirildi ḳutun
KB 4479	özüŋde ḳoḍı al kisi alsa sen / beḍük tüpke	yaḳma	bulun bolġa sen
KB 5205	yaraġlıġnı itmek tilese özüŋ / yaraġsızḳa	yaḳma	kesildi sözüŋ
KB 5489	müsülmanḳa	yaḳma	tegürme elig / anıŋ ḫasmı teŋri turur ay ilig
KB 6577	kimi özke köz teg yaḳan tuttum erse /	yaḳı	çekti yek teg yekig ne ḳılayı