İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yan-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
31
isabet
30 cümle/beyitte
11,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
14
farklı biçim
14 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig31421,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–31 / 31

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yan-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 66 yaşıḳ yandı bolġay yana ornıŋa / balıḳ ḳudruḳındın ḳozı burnıŋa
KB 967 başıŋnı tilese tiliŋni küḍez / tiliŋ tegme künde başıŋnu yanur
KB 1050 ne kim işler erse tükelin küder / tükegli tükese inişke yanar
KB 1052 yana irlü kirdi bu tolmış ayı / ḳadır ḳışḳa yandı yarumış yayı
KB 1624 negü ekse yirke yana ol önür / oġul toġsa ḳılḳı ataḳa yanur
KB 2390 yaġı ḳaçsa tap ḳıl eḍerme yıraḳ / ḳalı yandru yansa ḳaçumaz aḍaḳ
KB 3092 yana yanġıl emdi tilek birge öz / tiliŋ ewre yandur turu ḳaldı söz
KB 3283 yaşıḳ yandı yirke yaḳurdı başın / yaruḳ dünya meŋzi ḳızardı ışın
KB 3680 ḳalı tutmasa sen bu aymışlarım / cevab ḳıl yanayın ay ersig erim
KB 3692 köŋül taplamadı bu işni sewe / özüm yandı emdi bu sözdin iwe
KB 3712 tilin sözlegil hem bitigil bitig / iligke yanayın ay bilge tetig
KB 3835 atın mindi ögdülmiş ewre yanıp / ewiŋe kelip tüşti yattı tınıp
KB 3836 yaşıḳ yirke yandı yüzin kizledi / ḳalıḳ meŋzi kiş teg bolup örledi
KB 4689 kiçiglikte yandım ḳarıdım bu kün / bayat tapġı birle tirildim ögün
KB 4690 yana yandru yanmaḳ yawalıḳ tapa / yararmu maŋa ay baġırsaḳ apa
KB 4782 tilegli uḍımaz tile tınmaġıl / tilep bulmadım tip yetip yanmaġıl
KB 4954 berü kelmese men barayın naru / yüzini köreyin yanayın berü
KB 5002 yorı yanġıl emdi iligke sözüm / tegürgil kelür tip munu bu özüm
KB 5012 yaşıḳ yirke yansa yüzin kizlese / kömür ḳırtışı dünya yüzke basa
KB 5070 yana aşnuḳı sözke yanġay tiyü / taḳı ḳorḳur erdim saŋa eymenü
KB 5072 … G CEVABI OḌĠURMIŞḲA / / ilig aydı begke iḍi keḍ yawuz / tilin sözlemiştin yana yansa öz
KB 5073 uluġluḳ yimesün ol elgi uzun / yanar erse tilde yorıtmış sözün
KB 5080 tilin sözlemiş sözde yanmaz eren / sözinde yanıġlı işiler sanı
KB 5080 tilin sözlemiş sözde yanmaz eren / sözinde yanıġlı işiler sanı
KB 5447 ewürdi ḳaḍaşin kör oḍġurmışa / esenleşti yanḍı kör ögdülmişe
KB 5664 ḳalı yarlıḳasa barayın naru / ziyaret ḳılıp terk yanayın berü
KB 5967 ḳapuġdın yana ewre yandı iwe / eŋip ḳaldı ögdülmiş elgin owa
KB 6065 süzük can turıır ol bu keptin çıḳıp / yana yandı kelmez yiriŋe aġıp
KB 6168 aya men tigüçi mini saw mini / ölümke anunġıl yanur keḍ sini
KB 6214 yana yandı ewke töşekke kirip / yatıp bardı bir az saḳınçın serip
KB 6557 yigitlikni ıḍtım ḳarılıḳḳa tegdim / yana yanġıl emdi negü söz taġıttım