İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yazuḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
43
isabet
39 cümle/beyitte
15,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
9
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig43584,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–43 / 43

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yazuḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 28 ay muŋsuz iḍim sen bu muŋluġ ḳuluġ / suyurḳap keçürgil yazuḳın ḳamuġ
KB 642 yazuḳı bar erse ḳınaġu tutup / yoḳ erse miŋ eḍgüŋ awıtġu kerek
KB 671 İLİG SU’ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı uḳtum açıldı sözüŋ / yazuḳ ‘uzri ḳolduŋ ḳutuldı özüŋ
KB 1107 İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı ay toldı iwme serin / ig ol bu yazuḳlarḳa yulġı yarın
KB 1224 kiçigde ata ıḍsa oġlın yawa / oḳuldan yazuḳ yoḳ atadın cefa
KB 1329 tapuġḳa irig bol bayatḳa tapın / yazuḳtın yıraḳ tur özüŋni saḳın
KB 1338 bu bordın ḳopar miŋ yazuḳḳa yürek / zinadın ḳaçar ḳut yüzüŋke suḍar
KB 1380 tapuġḳa irig bol yazuḳta tıḍın / saŋa teggü ermez tapuġda aḍın
KB 1395 kişi nemi alma yime tökme ḳan / bu iki yazuḳḳa ulır çıḳsa can
KB 2122 beg alçaḳ kerek bolsa köŋli açuk / yazuḳluġ kişidin keçürse yazuḳ
KB 3115 taşırtın negü tuşsa yaŋluḳ yazuḳ / munu men yügürdeçi ḳul men anuk
KB 3149 bayat tapġı birle özin emgetür / tapuġ birle yazuḳ igin emletür
KB 3435 yazuḳ ḳılsa ḳul küŋ keçür ol yazuḳ / bu yazuḳ keçürmiş muyan ḳıl azuḳ
KB 3435 yazuḳ ḳılsa ḳul küŋ keçür ol yazuḳ / bu yazuḳ keçürmiş muyan ḳıl azuḳ
KB 3435 yazuḳ ḳılsa ḳul küŋ keçür ol yazuḳ / bu yazuḳ keçürmiş muyan ḳıl azuḳ
KB 3465 köni beg yüzi körse ḳutluġ bolur / muyanḳa tegir hem yazuḳı yulur
KB 3677 tapuġḳa özüŋni çıġay bil çıġay / tapuġḳa çıġay bil yazuḳlarḳa bay
KB 3769 saŋa yazsa men sen keçürmege sen / keçürgey iḍim miŋ yazuḳ ḳılsa men
KB 3775 üküş ḳıldım emdi sanġa men yazuḳ / seniŋ rahmetiŋde bu yazuḳ az oḳ
KB 3775 üküş ḳıldım emdi sanġa men yazuḳ / seniŋ rahmetiŋde bu yazuḳ az oḳ
KB 4185 tapuġ ḳılsa bir neŋ yazuḳ ḳılsa ur / yawa ıḍma boşlaġ işin aytu tur
KB 5122 yana men iḍimdin umınç kesmedim / yazuḳ yarlıḳaġlı ol ol bir iḍim
KB 5123 negü tir eşitgil yazuḳluġ ḳulı / yazuḳın bilip ‘uzri ḳoldı tili
KB 5124 yazuḳluġ cefalıġ ḳuluŋ men otun / baḳa körse barça yazuḳ men bütün
KB 5350 ḫalal yigli ḳılmaz bayatḳa yazuḳ / ḫalal yi ḫalal ḳıl yarınlıḳ azuḳ
KB 5351 kimiŋ boġzı egni bar erse arıġ / arıdı anıŋdın yazuḳı arıġ
KB 5644 özüm yanġu boldı bayatḳa bu kün / yazuḳlar üçün yıġlasa men ünün
KB 5645 özüm yanġu boldı bayatḳa turup / yazuḳlarḳa ‘uzri tilese ḳolup
KB 5647 özi tevbe ḳılmaḳ tiledi turup / bayatḳa sıġınsa yazuḳın ḳolup
KB 5667 bayattın kolu birsü yazuḳlarım / du’a birle bolġay keçürgey kerim
KB 5692 tiriglik uçuḳtı yüküm aġrudı / yazuḳtın özüm boldı yaŋu öḍ
KB 5710 kürek men iḍimdin küremiş otun / ḳamuġ öz yazuḳḳa kömüldi bütün
KB 5837 biziŋde usalraḳ aḍın kim bolur / yazuḳ biz ḳılurmız du‘a ol ḳılur
KB 5979 yawuz ḳılma köŋlüŋ tiliŋni yıġa / yazuḳḳa kefaret bolur ig toġa
KB 5981 yazuḳḳa kefaret ig ol kör saŋa / yazuḳsuz kişi kim ayu bir maŋa
KB 5982 kişi iglese barça töklür yazuḳ / yazuḳ tökse ḳutlur kişi ay toŋa
KB 5982 kişi iglese barça töklür yazuḳ / yazuḳ tökse ḳutlur kişi ay toŋa
KB 5983 kişi barça yazuḳ ḳılur az üküş / yazuḳsuz kişi bu ajunda küsüş
KB 6114 özüŋni yol ötgen saḳın ay ḳadaş / sewinç ḳılma artuḳ yazuḳ tutma ḳaş
KB 6306 bayat yarlıḳasu ol oḍġurmışıġ / keçürsü anıŋdın yazuḳ ḳılmışıġ
KB 6509 küremiş ḳul erdim yazuḳum telim / yazuḳ yarlıḳaġıl sen ök sen iḍim
KB 6558 uzun tünle yatma iḍike tapın sen / odun yıġla tınma yazuḳḳa basıttım
KB 6564 sen ök sen yazuḳ yarlıḳaġlı iḍim bir / suyurḳa mini sen yazuḳum unıttım