| KB 790 |
baḳa kördüm erse özüŋ öwkelig / munı kördüm erse |
yitürdüm |
bilig |
baḳa kördüm erse özüŋ öwkeligmunı kördüm erse yitürdüm bilig
Kutadgu Bilig · KB 790 ·
metinde göster ·
| KB 1128 |
ökündi bu ay toldı tındı uluġ / ayur men |
yitürdüm |
könilik yoluġ |
ökündi bu ay toldı tındı uluġayur men yitürdüm könilik yoluġ
Kutadgu Bilig · KB 1128 ·
metinde göster ·
| KB 1154 |
ḳutulġu yirim yoḳ |
yitürdüm |
bilig / seniŋ raḫmetiŋ tutsu emdi elig |
ḳutulġu yirim yoḳ yitürdüm biligseniŋ raḫmetiŋ tutsu emdi elig
Kutadgu Bilig · KB 1154 ·
metinde göster ·
| KB 1275 |
bayatḳa tutuzdum sini men ḳatıġ / tilese küḍezgey |
yitürgey |
tatıġ |
bayatḳa tutuzdum sini men ḳatıġtilese küḍezgey yitürgey tatıġ
Kutadgu Bilig · KB 1275 ·
metinde göster ·
| KB 1579 |
ata öldi erse oġul bar tirig / birisin |
yitürdüm |
tutayın birig |
ata öldi erse oġul bar tirigbirisin yitürdüm tutayın birig
Kutadgu Bilig · KB 1579 ·
metinde göster ·
| KB 1613 |
yana bir kün oldrup muŋadtı ilig / ayur ay diriġa |
yitürdüm |
erig |
yana bir kün oldrup muŋadtı iligayur ay diriġa yitürdüm erig
Kutadgu Bilig · KB 1613 ·
metinde göster ·
| KB 1685 |
atasın |
yitürdüm |
munuḳı oġul / ata ornı tuttı bulup eḍgü yol |
atasın yitürdüm munuḳı oġulata ornı tuttı bulup eḍgü yol
Kutadgu Bilig · KB 1685 ·
metinde göster ·
| KB 2198 |
arıġsız ḳılınçı vefasız cefa / neçe me |
yitürse |
şeker hem yilig |
arıġsız ḳılınçı vefasız cefaneçe me yitürse şeker hem yilig
Kutadgu Bilig · KB 2198 ·
metinde göster ·
| KB 2280 |
|
yitürse |
içürse keḍürse keḍim / at üstem ḳız oġlan bu birse telim |
yitürse içürse keḍürse keḍimat üstem ḳız oġlan bu birse telim
Kutadgu Bilig · KB 2280 ·
metinde göster ·
| KB 2559 |
turup barsa ewke ḫilin ḳoldaşın / özi birle iltse |
yitürse |
aşın |
turup barsa ewke ḫilin ḳoldaşınözi birle iltse yitürse aşın
Kutadgu Bilig · KB 2559 ·
metinde göster ·
| KB 2560 |
|
yitürse |
içürse toḍursa ḳarın / ḳuruġ ıḍmasa birse özde barın |
yitürse içürse toḍursa ḳarınḳuruġ ıḍmasa birse özde barın
Kutadgu Bilig · KB 2560 ·
metinde göster ·
| KB 2741 |
aġıçı negü teg kerek ay maŋa / aŋar bütse begler |
yitürse |
neŋe |
aġıçı negü teg kerek ay maŋaaŋar bütse begler yitürse neŋe
Kutadgu Bilig · KB 2741 ·
metinde göster ·
| KB 3133 |
bir ök sen maŋa kör ay ḳılḳı köni / sini öz |
yitürse |
aḍın bir ḳanı |
bir ök sen maŋa kör ay ḳılḳı könisini öz yitürse aḍın bir ḳanı
Kutadgu Bilig · KB 3133 ·
metinde göster ·
| KB 3203 |
yaḳın ḳa ḳadaştın |
yitürmiş |
sen öz / uluş kend boḍundın ewürmiş sen yüz |
yaḳın ḳa ḳadaştın yitürmiş sen özuluş kend boḍundın ewürmiş sen yüz
Kutadgu Bilig · KB 3203 ·
metinde göster ·
| KB 3445 |
|
yitürse |
içürse çıġayḳa ülep / bayatḳa tapuġ ḳılsa köŋlin ulap |
yitürse içürse çıġayḳa ülepbayatḳa tapuġ ḳılsa köŋlin ulap
Kutadgu Bilig · KB 3445 ·
metinde göster ·
| KB 3597 |
bir arzu |
yitürse |
taḳı bir ḳolur / taḳı birni bulsa tükel beg bolur |
bir arzu yitürse taḳı bir ḳolurtaḳı birni bulsa tükel beg bolur
Kutadgu Bilig · KB 3597 ·
metinde göster ·
| KB 3987 |
neçe miŋ tapuġçı tapındı yılın / çıḳar can öḍinde |
yitürdi |
yolın |
neçe miŋ tapuġçı tapındı yılınçıḳar can öḍinde yitürdi yolın
Kutadgu Bilig · KB 3987 ·
metinde göster ·
| KB 4219 |
sewigli üküşrek tilese özüŋ / tuz etmek |
yitürgil |
açuḳ tut yüzüŋ |
sewigli üküşrek tilese özüŋtuz etmek yitürgil açuḳ tut yüzüŋ
Kutadgu Bilig · KB 4219 ·
metinde göster ·
| KB 4222 |
tuz etmek |
yitürgil |
kişike küle / yüzüŋni yaruḳ tut süçig söz bile |
tuz etmek yitürgil kişike küleyüzüŋni yaruḳ tut süçig söz bile
Kutadgu Bilig · KB 4222 ·
metinde göster ·
| KB 4267 |
tilese neŋiŋke tegürgey elig / tilese canıŋḳa |
yitürgey |
yilig |
tilese neŋiŋke tegürgey eligtilese canıŋḳa yitürgey yilig
Kutadgu Bilig · KB 4267 ·
metinde göster ·
| KB 4348 |
neŋiŋde ülüg ḳıl süçig söz bile / aş içgü |
yitürgil |
tapuġ ḳıl küle |
neŋiŋde ülüg ḳıl süçig söz bileaş içgü yitürgil tapuġ ḳıl küle
Kutadgu Bilig · KB 4348 ·
metinde göster ·
| KB 4462 |
işiŋ ḳılsalar terk terin tegrü bir / |
yitürgil |
içürgil aşın kiŋrü bir |
işiŋ ḳılsalar terk terin tegrü biryitürgil içürgil aşın kiŋrü bir
Kutadgu Bilig · KB 4462 ·
metinde göster ·
| KB 4848 |
|
yitürdüm |
yigitlik yetildi yaşım / yıpar kitti kafur aşundı başım |
yitürdüm yigitlik yetildi yaşımyıpar kitti kafur aşundı başım
Kutadgu Bilig · KB 4848 ·
metinde göster ·
| KB 5033 |
aş içgü çıḳardı |
yitürdi |
körü / kişi ıḍtı ilig tapa uḳturu |
aş içgü çıḳardı yitürdi körükişi ıḍtı ilig tapa uḳturu
Kutadgu Bilig · KB 5033 ·
metinde göster ·
| KB 5797 |
tuz etmek ḫaḳını küḍezip eren / |
yitürmiş |
kişike yuluġlar başın |
tuz etmek ḫaḳını küḍezip erenyitürmiş kişike yuluġlar başın
Kutadgu Bilig · KB 5797 ·
metinde göster ·
| KB 6014 |
küçenmiş bolur kör anıŋ balġamı / isig neŋ |
yitürgü |
içürgü emi |
küçenmiş bolur kör anıŋ balġamıisig neŋ yitürgü içürgü emi
Kutadgu Bilig · KB 6014 ·
metinde göster ·
| KB 6303 |
tüşümdemü kördüm sini men yatıp / körürde |
yitürdüm |
yıradıŋ batıp |
tüşümdemü kördüm sini men yatıpkörürde yitürdüm yıradıŋ batıp
Kutadgu Bilig · KB 6303 ·
metinde göster ·
| KB 6526 |
kiçiglik tatıġı yigitlik ereji / |
yitürdüm |
men emdi tutarda kürettim |
kiçiglik tatıġı yigitlik erejiyitürdüm men emdi tutarda kürettim
Kutadgu Bilig · KB 6526 ·
metinde göster ·
| KB 6534 |
kiçiglik keçürdüm yigitlik |
yitürdüm |
/ künüm çeliledim özümni çökittim |
kiçiglik keçürdüm yigitlik yitürdümkünüm çeliledim özümni çökittim
Kutadgu Bilig · KB 6534 ·
metinde göster ·