İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yit-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
32
isabet
30 cümle/beyitte
11,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
5
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig32435,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–32 / 32

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yit-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 129 bir ança yarutmış ḫalayıḳḳa ol / bir ança ḳulawuz bulur yitse yol
KB 890 isiz baş kötürse kör eḍgü yiter / bu eḍgü elig bulsa isiz kiter
KB 1062 asıġ ḳılmadı künde arttı igi / ḳoradı küçi künde yitti ögi
KB 1178 bügü bilgi kitti ölümüg körüp / uḳuşluġ ögi yitti ögsüz bolup
KB 1192 üle neŋ kişike yitür hem içür / sini neŋ keçürgey sen anı keçür
KB 1328 tuz etmekni kiŋ tut kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür
KB 1328 tuz etmekni kiŋ tut kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür
KB 1368 esenlik öḍinde sen eḍgü titür / tawar neŋ barında üle hem yitür
KB 1494 ayama oġul ḳızḳa berge yitür / oġul ḳızḳa berge bilig ögretür
KB 1522 bolup toġmaduḳ teg yitip bardı can / ajunda atı ḳaldı belgü nişan
KB 1676 ol üç neŋ kimiŋ bolsa keldi ḳutı / bu üç neŋ kimiŋ bolsa yitti atı
KB 2053 aḳı bol baġışla içür hem yitür / ḳalı eksüse ur yana al yetür
KB 2320 kü çaw at tilese tuz etmek yitür / tiriglik tilese anı oḳ yetür
KB 2403 ḳalı ölmiş erse aġırlap kötür / oġul ḳız bar erse aŋar haḳ yitür
KB 3375 oġulsuz kişi ölse kesti uruġ / ajunda atı yitti ornı ḳuruġ
KB 3923 halal dünya ḳazġan özüŋni yitür / toḍur aç yalıŋnı hem opraḳ bütür
KB 4279 tiriglik uzunın tiler erse sen / aḳı bol tuz etmek yitür usa sen
KB 4352 olardın kereki saŋa ‘ilmi ol / könilikke yitse oyu birse yol
KB 4444 ḳatılġıl ḳarılġıl yitür hem içür / könilik özele tiriglik keçür
KB 4469 … ḲATILMAḲNI AYUR / / bularda basası çıġaylar turur / neŋin eḍgülük ḳıl içür hem yitür
KB 4652 körü bar tözüke aş içgü tegür / kinikmiş bar erse yime aş yitür
KB 4759 saḳım ol körü barsa körnü turur / tutayın tidükte yiter yoḳ bolur
KB 5220 aḳı bol boḍunḳa üle neŋ yitür / saran bolsa begler atın artatur
KB 5254 barıġlı turur bu ajun ḳalġusuz / özüŋ eḍgülük ḳıl yitip barġusuz
KB 5337 ḳala tetrü yitse burunduḳ vezir / ḳamuġ tetrü boldı özüm ayġuçı
KB 5735 törü öŋdi eḍgü uruldı tükel / isiz yitti ilde ḳoḍup bile al
KB 5969 yatu kördi ança usı kelmedi / tüni boldı yılça yitip bolmadı
KB 6096 aḳı bolġıl alçaḳ tuz etmek yitür / kişi ‘aybi açma sen örtüp yitür
KB 6096 aḳı bolġıl alçaḳ tuz etmek yitür / kişi ‘aybi açma sen örtüp yitür
KB 6425 olar bardı ḳaldı ol eḍgü atı / yitip barġu ermez atı ḫurmeti
KB 6457 ḫalal yitti barça ḫaram üstedi / ḫaram yigli köŋlin ḳara kir tudı
KB 6469 kiçigde edeb yoḳ uluġda bilig / otunlar üküş boldı yitti silig