İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

baḳ-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
11
isabet
11 cümle/beyitte
4,1
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
7
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
DLT’deki Türkçe parçalar113.791,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–11 / 11

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“baḳ-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DLT I, 455 Aġa büktir üze yordım / Yıraḳ baḳıp ḳara kördim / Anı bilip taḳı bardım / Tükel yaġı tozı toġdı
DLT III, 219 … urup yorır erdim / Ḳara ḳızıl böri kördüm / Ḳatıġ yanı ḳura kördüm / Ḳaya körüp baḳu aġdı
DLT III, 295 Kördi meni emleyü / Baḳtı maŋa imleyü / Ḳaldım köŋül tumlıyu / Ḳaḍġu meni torġurur
DLT I, 73 Etil suwı aḳa turur / Ḳaya tüpi ḳaḳa turur / Balıḳ telim baḳa turur / Kölüŋ taḳı (ol) küşerür
DLT III, 194 Yaruḳ yulduz tuġarda odnu kelip baḳar men / Satulayu sayraşıp tatlıġ ünün ḳuş öter
DLT I, 129 Kelse kişi atma aŋar örter kül-e / Baḳḳıl aŋar edgülükün aġzın küle
DLT II, 249-250 Baḳmas boḍun sewüg-süz yudḳı yuḍı saranḳa / Ḳazġan olıç tüzünlük ḳalsun çawıŋ yarınḳa
DLT III, 440 Oġlum, saŋa ḳodur men erdem ögüt h.umaru / Bilge erig bulup sen baḳḳıl anıŋ taparu
DLT III, 271 Yaġıŋ tapa titrü baḳıp bögdeŋ bile / Uġrap ḳalı kelse saŋa ḳarşı süle
DLT III, 22 Yaḳın yaġuḳ körmedip neŋni küḍür / Ḳaḍaş tapa ıt kipi ḳıŋru baḳar
DLT I, 102 ötrük utun oġrı-layu yüzke baḳar / Elgin taşup birmiş aşıġ başra ḳaḳar