İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bėr-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
16 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
10
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
DLT’deki Türkçe parçalar165.515,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–16 / 16

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bėr-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DLT I, 210 Idu birip boşuttum / Tawar yuluġ taşuttum / Eren essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı
DLT III, 333 Ewin barḳın satıġsadı / Yuluġ birip baŋsâdı / Tirig erse turuġsadı / Aŋar saḳınç küni tuġdı
DLT I, 459 Bıçġas bitig ḳılurlar / And key yeme birürler / ḫandın basut tilerler / Basmıl Çomul tirkeşür
DLT I, 219 Keldi berü arturu / Birdi ilin ertürü / Munda ḳalıp olturu / Bükri bolup ün büter
DLT II, 83 Ḳodı ḳıḳrıp uġuş tirdim / Yaġı ḳaru kiriş ḳurdum / Toḳuş içre uruş birdim / Eren körüp başı tıġdı
DLT I, 210 Idu birip boşuttum / Tawar yuluġ taşuttum / Eren essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı
DLT I, 498 Öŋdün nelek yalwarmadıŋ ḳaç ḳata birdiŋ tawar / Tolmluġ bolup ḳatındıŋ (oḳ) ḳanıŋ emdi yir suwar
DLT II, 343 Çaġrı birip ḳuşlatu / Tayġan ıdıp tışlatu / Tilki toŋuz taşlatu / Erdem bile öglelim
DLT III, 359 Bîriŋ maŋa sözkiye / Meŋ-lig ḳara tuzḳıya / Yelwin tutar közkiye / Muŋum meniŋ biliŋ- …
DLT I, 243 … şup yatsa anıŋ yüziŋe / Alsıḳar ögin anıŋ söziŋe / Miŋ kişi yulġı bolup öziŋe / Birgeler özin anıŋ köziŋe
DLT III, 372 Birdim saŋa ḳalıŋ / Emdi munı alıŋ / Emgek meniŋ biliŋ / Uġrar tüŋür barġalı
DLT I, 274 Ḳolsa ḳalı uġrapan birgil taḳı azuḳluḳ / Ḳarġış ḳılur ümeler yunçıġ körüp ḳonuḳluḳ
DLT III, 221 Birmiş seniŋ (turur) bil yalŋuḳ tapar ḳarınḳa / Ḳalmış tawar adınnıŋ kirse ḳara orunḳa
DLT I, 320 Ḳut(ıġ) ḳuwıġ birse idim ḳulıŋa / Künde işi yügsepen yoḳ (k) ar aġar
DLT III, 46 Üs es körüp yügsek ḳalıḳ ḳodı çoḳar / Bilge kişi ögüt birip tawraḳ uḳar
DLT I, 102 ötrük utun oġrı-layu yüzke baḳar / Elgin taşup birmiş aşıġ başra ḳaḳar