İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

emdi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
DLT’deki Türkçe parçalar155.170,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“emdi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DLT I, 442 Kelse apaŋ terkenim / Etilge-met törkünim / Yaḍılmaġay terkinim / Emdi çerig çergeşür
DLT II, 209 Kelse apaŋ terkenim / İtilge-met törkünüm / Tarılmaġay törkünüm / Emdi çerig çergeşür
DLT III, 355 [Biz) taŋ ata yortalım / Budraç ḳanın irtelim / Basmıl begin örtelim / Emdi yigit yumulsun
DLT I, 125 öpkem kelip uġradım / Arslan-layu kükredim / Alplar başın toġradım / Emdi meni kim tutar
DLT I, 367 Toḳış içre urıştım / Uluġ birle ḳarıştım / Tögüz atın yarıştım / Aydım emdi al Utar
DLT I, 192 Başı anıŋ alıḳtı / Ḳanı yüzüp turuḳtı / Balıġ bolup taġıḳtı / Emdi anı kim tutar
DLT I, 200 Emdi udın oḍundı / Kidin telim ökündi / İl bolġalı ikendi / Andaġ erig kim utar
DLT I, 36 Keldi maŋa Tat / Aydım emdi yat / Ḳuşḳa bolup et / Seni tiler üs böri
DLT I, 498 … dün nelek yalwarmadıŋ ḳaç ḳata birdiŋ tawar / Tolmluġ bolup ḳatındıŋ (oḳ) ḳanıŋ emdi yir suwar
DLT II, 110 Tüŋür ḳaḍın boluştı / Ḳırḳın taḳı ḳoluştı / Emdi tişim ḳamaştı / Altı Turumtayımnı
DLT I, 74 Ḳança bardıŋ ay oġul / Erdiŋ munda inç amul / Attın emdi sen töŋül / Ḳıldıŋ erse ḳılmaġu
DLT I, 46 Bardı közüm yaruḳı / Aldı özüm ḳonuḳı / Ḳanda erinç ḳanı-ḳı / Emdi udın odġarur
DLT I, 380 ikledi meniŋ adaḳ / Körmedip oġrı tuzaḳ / igledim andın uzaḳ / Emlegil emdi tuzaḳ
DLT III, 372 Birdim saŋa ḳalıŋ / Emdi munı alıŋ / Emgek meniŋ biliŋ / Uġrar tüŋür barġalı
DLT II, 263 İltip tarıġ ḳoḍmadı sıçġan taḳı sıḳırḳan / Kizlep nelük küter sen emdi anı ḳısırḳan