İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kel-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
25
isabet
25 cümle/beyitte
9,3
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
6
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
DLT’deki Türkçe parçalar258.617,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–25 / 25

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kel-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DLT III, 183 Aġdı ḳızıl bayraḳ / Toġdı ḳara topraḳ / Yetşü kelip Oġraḳ / Toḳşıp anın kiçtimiz
DLT I, 442 Kelse apaŋ terkenim / Etilge-met törkünim / Yaḍılmaġay terkinim / Emdi çerig çergeşür
DLT II, 209 Kelse apaŋ terkenim / İtilge-met törkünüm / Tarılmaġay törkünüm / Emdi çerig çergeşür
DLT III, 65 Yandı erinç uġraġı / Keldi berü tıġraġı / özi ḳuyı oġruġı / Alplar ḳamuġ tirkeşür
DLT I, 125 öpkem kelip uġradım / Arslan-layu kükredim / Alplar başın toġradım / Emdi meni kim tutar
DLT I, 219 Keldi berü arturu / Birdi ilin ertürü / Munda ḳalıp olturu / Bükri bolup ün büter
DLT II, 103 Küçi teŋi toḳıştı / Uġuş ḳonum oḳuştı / Çerig tapa yaḳıştı / Bizke kelip öç öter
DLT II, 312 Basmıl süsin ḳomıttı / Barça kelip yumıttı / Arşları tapa emitti / Ḳorḳup başı tezginür
DLT III, 208 Sü keldi yir yapa / Ḳarar ḳar (taġ tapa) / Ḳaçtı aŋar Alp Aya / Ufut bolup ol yaşar
DLT I, 36 Keldi maŋa Tat / Aydım emdi yat / Ḳuşḳa bolup et / Seni tiler üs böri
DLT III, 183 Aġdı ḳızıl bayraḳ / Toġdı ḳara topraḳ / Yetşü kelip Oġraḳ / Toḳşıp anın kiçtimiz
DLT II, 193 Kelse saŋa yolġıra / Udın anı oḍġur-a / Barsun naru ḳaḍġura / Sattı meniŋ ayımı
DLT III, 131 Kügler ḳamuġ tüzüldi / Iwrıḳ idiş tizildi / Sensiz özüm özeldi / Kelgil amul oynalım
DLT I, 225 Köŋlüm aŋar ḳaynayu / İçtin aŋar oynayu / Keldi maŋa boynayu / Oynap meni arġarur
DLT II, 223 Keldi esin esneyü / Ḳaḍḳa tükel osnayu / Kirdi boḍun ḳasnayu / Ḳara bulıt kükreşür
DLT I, 463 Tumlıġ kelip ḳapsadı / Ḳutluġ yâyıġ tepsedi / Ḳarlap ajun yapsadı / Et yin üşüp emrişür
DLT II, 204 Ol ḳar ḳamuġ ḳışın iner / Aşlıḳ tarıġ anın üner / Yawlaḳ yaġı mende tınar / Sen kelipen (ol) tepreşür
DLT III, 194 Yaruḳ yulduz tuġarda odnu kelip baḳar men / Satulayu sayraşıp tatlıġ ünün ḳuş öter
DLT I, 129 Kelse kişi atma aŋar örter kül-e / Baḳḳıl aŋar edgülükün aġzın küle
DLT II, 316 Kelse üme tüşürgil tınsın anıŋ aruḳluḳ / Arpa saman yaġutġıl bulsın atı yaruḳluḳ
DLT III, 233 Kelse ḳalı ḳatıġlıḳ erter teyü seringil / Öḍlek işin bilip tur ança aŋar tirengil
DLT I, 93 Kelse ḳalı yarlıġ bolup yunçıġ üme / Keldür anuḳ bolmış aşıġ tutma uma
DLT III, 271 Yaġıŋ tapa titrü baḳıp bögdeŋ bile / Uġrap ḳalı kelse saŋa ḳarşı süle
DLT I, 82 Ḳışḳa itin kelse ḳalı ḳutluġ yay / Tün kün keçe alknur öḍlek bile ây
DLT I, 211 Ḳulaḳ eşitse köŋül bilir / Köz körse üḍig kelir