kim
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| DLT’deki Türkçe parçalar | 9 | 3.102,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| DLT I, 125 | öpkem kelip uġradım / Arslan-layu kükredim / Alplar başın toġradım / Emdi meni | kim | tutar |
| DLT I, 370 | Alp eren-ni üḍürdüm / Boynın anıŋ ḳadırdım / Altun kümüş yüḍürdüm / Süsi ḳalın | kim | öter |
| DLT I, 192 | Başı anıŋ alıḳtı / Ḳanı yüzüp turuḳtı / Balıġ bolup taġıḳtı / Emdi anı | kim | tutar |
| DLT II, 118 | Tını yeme öçükti / Eri atı içikti / işi taḳı çölükti / Sözitı anıŋ | kim | tutar |
| DLT II, 274 | Tıġraḳlanıp sekirtti / Erin atın yügürtti / Bizni ḳamuġ eŋitti / Andaġ süke | kim | yeter |
| DLT I, 200 | Emdi udın oḍundı / Kidin telim ökündi / İl bolġalı ikendi / Andaġ erig | kim | utar |
| DLT I, 377 | Kim | ayıp iştür ḳulaḳ / Ay ewi artuç butaḳ | |
| DLT III, 106 | Atsa oḳın kezgerip | kim | toranı yıġdaçı / Taġıġ atıp uġrasa özi ḳuyı yırtılur |
| DLT III, 288 | Ajun tüni kündüzi yelkin keçer / | Kimni | ḳalı satġasâ küçin kewer |