İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

birle

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

16

isabet

13 cümle/beyitte

5,9

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

1

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Atebetü’l-Hakâyık	16	5.801,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

birle16

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“birle” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
AH 33–34	‘atiḳ	birle	faruḳ üçünç zün-nurėyn ‘ali törtilençi ol ersig toŋa
AH 43–44	şahım mėdhı	birle	bezeyin kitab oḳıġlı kişiniŋ sevinsün canı
AH 71–72	kitabımnı körgen eşitgen kişi şahımnı du‘a'	birle	yad ḳılsu tip
AH 73–74	anıŋ vuddı	birle	köŋüller tolup anıŋ yadı birle ajun tolsu tip
AH 73–74	anıŋ vuddı birle köŋüller tolup anıŋ yadı	birle	ajun tolsu tip
AH 81–84	biligdin urur men sözümke ula biligligke ya dost özüŋni ula bilig	birle	bulnur sa‘adėt yolı bilig bil sa‘adet yolını bula
AH 101–104	bilig	birle	‘alim yoḳar yoḳladı biligsizlik erni çökerdi ḳoḍı bilig yind usanma bil ol haḳ …
AH 185–188	köŋüldin çıḳarġıl tavar suḳluḳın keḍim	birle	tap tut ḳarın toḳluḳın çıġaylıḳ yarınlıḳ azuḳ yoḳluḳı çıġaylıḳ tip ayma tavar y …
AH 285–288	tavar	birle	erse uluġsınduḳuŋ uluġluḳ taparu elig sunduḳuŋ tavar asġı ne ol barur sen yalıŋ …
AH 325–328	… sanduḳuŋ teg musulmanḳa san cefa ḳıldaçıŋḳa yanut ḳıl vėfa arımaz neçe yusa ḳan	birle	ḳan
AH 441–444	hünėrlıġḳa ajun vėfasızraḳ ol hünėrsızḳa mundın cėfa azraḳ ol hünėr	birle	dėvlėt birikmekliki bulunmaz ḳamuġ ḳızda ol ḳızraḳ ol
AH 449–452	aya hukmin ajun tapa üggüçi yirip munı birer yana öggüçi uġan hukmi	birle	kelür kelgen iş anıŋ ėmri birle teger teggüçi
AH 449–452	… üggüçi yirip munı birer yana öggüçi uġan hukmi birle kelür kelgen iş anıŋ ėmri	birle	teger teggüçi
AH 453–456	ajunḳa bu söküş mėlamėt nelik ḳazalar yorıtġan yaratġan mėlik ḳaza	birle	sançlur aḍaḳḳa tiken ḳaza birle ilnür tuzaḳḳa elik
AH 453–456	… amėt nelik ḳazalar yorıtġan yaratġan mėlik ḳaza birle sançlur aḍaḳḳa tiken ḳaza	birle	ilnür tuzaḳḳa elik
AH 457–460	ḳamuġ tegdeçi neŋ ḳazadan erür uḳuşsuzlar anı sėbėbdin körür ḳaza	birle	uçġan ḳalıḳ ḳuşları ḳarıḳa ḳonar hėm ḳafesḳa kirür