Bağlam içinde arama

bol-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

29 cümle/beyitte

13,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Atebetü’l-Hakâyık	37	13.415,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–37 / 37

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bol-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
AH 27–28	anıŋ ögdisindin tatır bu tilim anıŋ mėdhı	bolsa	şėkėr şėhd aŋa
AH 39–40	maŋa	bolsa	fazlıŋ ḳutuldı özüm ėgėr bolsa ‘ adliŋ ḳatıġlıḳ maŋa
AH 39–40	maŋa bolsa fazlıŋ ḳutuldı özüm ėgėr	bolsa	‘ adliŋ ḳatıġlıḳ maŋa
AH 75–76	kiḍinki keligli kişiler ara anıŋ zikri taŋsuk eḍiz	bolsu	tip
AH 85–88	… nar ol biliglig kişi bu cahil biligsiz bahasız bişi biliglig biligsiz ḳaçan teŋ	bolur	biliglig tişi er cahil er tişi
AH 93–96	bilig bildi	boldı	eren belgülüg biligsiz tirigle yitük körgülüg biliglig er öldi atı ölmedi bilig …
AH 105–108	biliglig biligni eḍergen	bolur	bilig tatġın ay dost biliglig bilür bilig bildürür bil bilig ḳadrini biligni bi …
AH 137–140	ḫirėdlıġmu	bolur	tili boş kişi telim başnı yidi bu söz til boşı öçüktürme erni tilin bil bu til …
AH 145–148	ne kim kelse erke tilindin kelür tilindin kim eḍgü kim isiz	bolur	eşit büt bu sözke ḳamuġ taŋda tėn turup tilke yüknüp tazarru‘ ḳılur
AH 165–168	köni	bol	könilik ḳıl atan köni köni tiyü bilsün kişiler sini könilik tonın kėḍ ḳoḍup erg …
AH 169–172	ḳatıġ kizle razıŋ kişi bilmesün sözüŋdin özüŋke ökünç kelmesün ḳamuġ yaşru işiŋ	bolup	aşkara bu körgen eşitgen saŋa külmesün
AH 193–196	bėḳasız erür bu ajun lėzzėti keçer yil keçer teg mėze müddėti yigit ḳoca	bolur	yaŋı eskirür ḳavi erse ḳamlur ḳaçar ḳuvvėti
AH 229–232	ḳamuġ til aḳı er sėnasın ayur aḳılıḳ ḳamuġ ‘ayb kirini yuyur aḳı	bol	saŋa söz sökünç kelmesün sökünç kelgü yolnı aḳılıḳ tıyur
AH 237–240	… er biligni yete bildi kör anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı	bolup	ajunda at eḍgü ḳoḍup bardı kör
AH 241–244	baḫıl tirdi zėr sim haramdın üküş vėbal kötrü bardı özele söküş ülüş	boldı	malı kişiler ara baḫıl aldı anda ökünçtin ülüş
AH 257–260	… sı aḳı er turur aḳılıḳ şėrėf cah cėmal arturur sevilmek tileseŋ kişiler ara aḳı	bol	aḳılıḳ sini sevdürür
AH 309–312	haris tirip armaz usanmaz	bolur	harislıḳ iginiŋ emin kim bilür ḫabėr bar birilse ėgėr adėmi iki ḳol dinar ma ol …
AH 325–328	musulmanḳa müşfiḳ	bolup	mihriban saŋa sanduḳuŋ teg musulmanḳa san cefa ḳıldaçıŋḳa yanut ḳıl vėfa arımaz …
AH 353–356	uluġluḳḳa tegseŋ yaŋılma özüŋ ḳalı keḍseŋ atlas unıtma bözüŋ uluġ	bolduḳuŋça	tüzünrek bolup uluġḳa kiçigke sılıġ ḳıl sözüŋ
AH 353–356	… ḳḳa tegseŋ yaŋılma özüŋ ḳalı keḍseŋ atlas unıtma bözüŋ uluġ bolduḳuŋça tüzünrek	bolup	uluġḳa kiçigke sılıġ ḳıl sözüŋ
AH 361–364	neçe tetik erdin birer sehv kelür neçe pür hünėrlıġda bir ‘ayb	bolur	bu bir ‘aybdın ötrü başın kesgüçi ajunda tirilgü kişisiz ḳalur
AH 365–368	tiril eḍgü fi‘lin köŋüller alıp isizliktin özni sıŋaru salıp iter	bolsaŋ	işni sanıp saḳınıp it kerekmü kereksizmü kirtü bilip
AH 377–380	işi eḍgü	bolsa	er eḍgü bolur er iş eḍgüsindin üküş ḫayr bulur isizke yavuma isiz ṣuhbėti sini …
AH 377–380	işi eḍgü bolsa er eḍgü	bolur	er iş eḍgüsindin üküş ḫayr bulur isizke yavuma isiz ṣuhbėti sini terkin isiz ḳı …
AH 381–384	mėcaz	boldı	dostluḳ haḳiḳat ḳanı miŋer dostta biri bulunmaz köni üküşrek kişiniŋ içi ġadr e …
AH 397–400	ġarib erdi islam ġarib	boldı	baz ‘ibadėt riya boldı ‘abid mėcaz ḫarabat oramı bolup abadan ḫarab boldı mėsci …
AH 397–400	ġarib erdi islam ġarib boldı baz ‘ibadėt riya	boldı	‘abid mėcaz ḫarabat oramı bolup abadan ḫarab boldı mėscid boḍun bi-nėmaz
AH 397–400	ġarib erdi islam ġarib boldı baz ‘ibadėt riya boldı ‘abid mėcaz ḫarabat oramı	bolup	abadan ḫarab boldı mėscid boḍun bi-nėmaz
AH 397–400	… ġarib boldı baz ‘ibadėt riya boldı ‘abid mėcaz ḫarabat oramı bolup abadan ḫarab	boldı	mėscid boḍun bi-nėmaz
AH 409–412	kim ol yüzçi erse kişi yigi ol kerek erse yiglik yorı yüzçi	bol	kim ol yolluġ erse anıŋ yolı yoḳ kim ol yolsuz erse aŋar kiŋrü yol
AH 425–428	… u kün ḳaḍġu saḳınç yarın yük vėbal haram erse malıŋ ‘azab ol soŋı hisab ol ėgėr	bolsa	malıŋ halal
AH 433–436	… rduḳuŋ saŋa hasrėt ol tek tutup turduḳuŋ bu kün kendü süçüg bu tirmek saŋa açıġ	bolġa	yarın ḳoḍup barduḳuŋ
AH 477–480	… nın uz erür bu kitab bir süzük talulap ketürdüm kemiştim çözük nėvadir süzük az	bolur	hėzl üküş çuz atlas bolur ḳız uçuzı böz ök
AH 477–480	… üzük talulap ketürdüm kemiştim çözük nėvadir süzük az bolur hėzl üküş çuz atlas	bolur	ḳız uçuzı böz ök
AH 485–488	… chûl ) / / toġa körmez erdi ėdibniŋ közi tükedi bu on tört bab içre sözi yaġan	bolsa	yüklüg özesinde zėr anıŋ tuşı bolġay bu söznüŋ azı
AH 485–488	… közi tükedi bu on tört bab içre sözi yaġan bolsa yüklüg özesinde zėr anıŋ tuşı	bolġay	bu söznüŋ azı
AH 489–492	… aşı güherdin söz aymış ögün söz bışı uġan rahmėt itsün bu sa‘at aŋa yarın ḳopsa	bolsun	yaranlar işi