Bağlam içinde arama

ögi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

40 cümle/beyitte

14,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

35 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	34	462,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Irk Bitig	1	771,0
Manichaica I-III	1	485,7
Sekiz Yükmek	1	217,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ögi40

Bağlamlar 1–40 / 40

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ögi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 35	… kugu kuş k(a)natıŋa urup (a)nın k(a)lıyu b(a)rıp(a)n ögiŋė k(a)ŋıŋa t(ė)gürmiş.	ögi	k(a)ŋı ögir(ė)r s(a)binür tėr.
Man T II D 173d-329–335	yme	ögi	kaŋı antag ögek sav sözleyü umagay kim ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı …
Mait Mai.Tek.037.14–15	meriçi amtı boisvtnaŋ	ögi	katun ulug karı işiler birle tegrıḳlep..
Mait Mai.T-11.12b.30		ögi	brḫmaḳawati [ḳa]t[un] erdinilig wiman i[çinte ḳunçuy-] [bėr ygrminç ülüş üç ygr …
Sek Jut.Sek.T-1.124 (Ia)	inçip oġulı ḳızı baġrı böşüki ḳası ḳadaşı ölmiş	ögi	ḳaŋı ---
KuT Ku. T. 37/16a3	… d ḳılıŋa anıŋ içinde toḳuşmaḳ körge sen anlarnı köŋülleri içre ig baḳarlar saŋa	ögi	uçġunmış kişi anıŋ üze ölümdin vay anlarḳa
KB 16	anıŋ oḳşaġı yoḳ azu meŋzegi / neteglikke yetmez ḫalayıḳ	ögi
KB 216	negü tir eşitgil bu il kend begi / uḳuşḳa biligke yetürmiş	ögi
KB 487	kelip tegdi ilig turur orduḳa /	ögi	köŋli ḳolmış tilek arzuḳa
KB 601	turup çıḳtı sewnü ḳapuġḳa küle /	ögi	köŋli açlıp yarudı yula
KB 603	küle baḳsa begler kişike közün /	ögi	köŋli tirlür küwenür özün
KB 958	… EVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay begler begi / ḳulı beg yüzin körse yitrür	ögi
KB 1062	asıġ ḳılmadı künde arttı igi / ḳoradı küçi künde yitti	ögi
KB 1178	bügü bilgi kitti ölümüg körüp / uḳuşluġ	ögi	yitti ögsüz bolup
KB 1475	negü tir eşitgil	ögi	yetmiş er / ölümüg ölürde oza uḳmış er
KB 1573	tügüldi	ögi	köŋli yetlümedi / tiledi ayıtġu kişi bulmadı
KB 1594	negü tir eşitgil uç ordu begi / bilip sözlemiş sözke yetrüp	ögi
KB 1746	yime yaḳşı aymış	ögi	yetmiş er / könilik bile bu ajun tutmış er
KB 1758	iḍi yaḳşı aymış bu yaġma begi / ḳamuġ işke bi gi yetilmiş	ögi
KB 1919	ḳulı can sızurġu awınsa begi / ḳalı yetlür erse bu ḳulnuŋ	ögi
KB 1962	negü tir eşitgil ötüken begi / sınap sözlemiş sözni yetrüp	ögi
KB 1968	boḍunuġ bilig birle bastı begi / bilig bolmasa işke yaḳmaz	ögi
KB 1991	köŋül bolmasa er közi asġı yoḳ /	ögi	bolmasa er köŋül osġı yoḳ
KB 1995	ne eḍgü turur bu kişike öge /	ögi	bolsa ötrü ataġu öge
KB 2103	bor içse oyunḳa awınsa begi / ḳaçan yetgey il kün işiŋe	ögi
KB 2184	iḍi artuḳ öḍrüm talu er kerek /	ögi	köŋli yetse urunsa yürek
KB 2471	köŋül bolmasa er körümez işig /	ögi	bolmasa er itümez işig
KB 2473		ögi	keḍ kerek köŋli alçaḳ amul / çıġay tul yetimke baġırsaḳ köŋül
KB 2481	ḳulaḳı saḳ erse	ögi	bilgi kiŋ / yorıḳı tüz erse tili köŋli teŋ
KB 2644	negü tir eşitgil bilir kök ayuḳ / bu söz uḳmasa er anıŋ	ögi	yoḳ
KB 2770		ögi	bolsa yalŋuḳ unıtmaz bolur / sanu saḳnu işler yaŋılmaz bolur
KB 2782	elig saḳışın bilse artuḳ yete / bışursa	ögi	köŋli saḳış tuta
KB 3070	tirildi	ögi	hem ḳoyuldı bilig / bolu birdi ewren uzadı elig
KB 3460	negü tir eşitgil bu il kend begi / ajun başlap ilke yetilmiş	ögi
KB 4069	ḳayu yawġu yuġruş bolur il begi / ḳayu atı teŋsiz bolur er	ögi
KB 4420	ajun tezginürler tirilgü tilep /	ögi	köŋli bütrü bayatḳa ulap
KB 4947	negü tir eşit yaḳşı yaġma begi / ḳamuġ iş içinde yetilmiş	ögi
KB 5354	negü tir eşitgil uluġ kend begi / ḳamuġ iş içinde yetürmiş	ögi
KB 5885	neteg beg bolur ol boḍun erkligi / köni egrini aḍra tutmaz	ögi
KB 6138	negü tir eşitgil bu boḍun begi / sınap sözlemiş sözni yetlip	ögi