Bağlam içinde arama

şasdr

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

47 cümle/beyitte

19,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	53	1.333,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

şasdr52
şaşdr1

Bağlamlar 1–50 / 53

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“şasdr” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 106–108	amtı bu	şasdr	衣附仏語 yaḳın tayanmaḳ üz-e tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa ḳayu yrlıḳamış öz -ke asıġ ḳ …
Abh .Sho. 157	anın bilmiş kergek antı uġra -mış üçün	şasdr	yaradġalı anın ögmiş erür.
Abh .Sho. 186–188	… siz buyan-lıġ tarıġ-laġ-ı erdükin öŋi üdrülmiş-in alḳu mün ḳadaġ-lar-tın uġrayu	şasdr	yaradġalı uġraduḳ-ta bu tıldaġ-ın öge küleyü edgü-ler-in ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ …
Abh .Sho. 203–204	azu-ça yene içdinki taşdınḳı alḳu	şasdr	yaradtaçı-lar-nıŋ.
Abh .Sho. 206	barça ınanmaḳ üz-e aġır aġır ayaġ ḳılıp töz baḫşı -lar-ıŋa anda-ta kėn	şasdr	yaradur-lar erti.
Abh .Sho. 212	alḳu	şasdr	yaradaçı baḫşı-lar aşnu-ça aġır ayaġ ḳılıp töz baḫşı-lar-ıŋa anda-ta kėn.
Abh .Sho. 212		şasdr	yaradġuluḳ tėp.
Abh .Sho. 215–216	bu	şasdr	ödrü olur kişi-ler-ke ayaġu -luḳ aġır-laġuluḳ taḳı ne ayıdmış kergek alḳu ad ma …
Abh .Sho. 256–257	inçip bulzun-lar ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ tėp 問何内造論ḳayu tıldaġ-ın	şasdr	yaratdı tėp答iki türlüg asıġ-ḳa bolmış üçün erür.
Abh .Sho. 263–264	ulatı nirvan-ıġ adı bolur keşmedük ödki asıġ tėp nedegin bolur bilgeli u	şasdr	uġur-ında anın bululur-ın iki türlüg asıġ-lar-nıŋ tėptėser.
Abh .Sho. 286–287	bu oḳ inçip erür nirvan tėp問iyanaparasdan vaybaş-ta ulatı şasdr-lar-taḳı	şasdr	yaradġuluḳ tıldaġ-ı.
Abh .Sho. 299–302	bu	şasdr	öŋi üdrülmiş üçün öŋdün-ki mundaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ-lar-tın tėp 問amdı söz-ledi …
Abh .Sho. 299–302	… drülmiş üçün öŋdün-ki mundaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ-lar-tın tėp 問amdı söz-ledi erti	şasdr	yaradayın tėp ol şasdr tėgüçi sav -ta negü tėp yörüg’ol tėp答ödleteçi erigledeçi …
Abh .Sho. 299–302	… undaġ osuġ-luġ mün ḳadaġ-lar-tın tėp 問amdı söz-ledi erti şasdr yaradayın tėp ol	şasdr	tėgüçi sav -ta negü tėp yörüg’ol tėp答ödleteçi erigledeçi üçün boşġudçı tıdsı-la …
Abh .Sho. 299–302	… tėp yörüg’ol tėp答ödleteçi erigledeçi üçün boşġudçı tıdsı-lar-ıġ anın adamış ol	şasdr	tėp.
Abh .Sho. 307–310	tarġarmaḳ üz-e sansar-nıŋ tıldaġ-ın ödrü buldurur nirvan-ıġ tėp或復論者 azu-ça yene	şasdr	erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tardıp umuġ ınaġ bolġalı üç yavlaḳ yol- …
Abh .Sho. 318	anı üçün u	şasdr	sekiz tüz-ün yol töz-lüg erür.
Abh .Sho. 319–320	… iz tüz-ün yol erser inçip bu şasdr-taḳı aḳıġ-sız bilge bilig erür tėp問yene amdı	şasdr	yaradayın tėptėdi erti.
Abh .Sho. 326–328	… n adamış erür yarad -ayın tėp或六百行頌是論azu-ça erser yme altı yüz kez-ig karik erür	şasdr	.
Abh .Sho. 334	azu-ça yene	şasdr	bolur iki türlüg.
Abh .Sho. 473–476	上来所釋üsdürti berü yörgüçi-niŋ abipiray-ı bolur üç türlüg amtı	şasdr	yaradġalı uġraduḳ-ta tėptėmek erser tuġurmaḳ turġur -maḳ erür asır-a-rı sav-lar …
Abh .Sho. 498–502	inçip bu	şasdr	yindem erür üçün tŋri burḫan yrlıḳamış anın amtı yükünmiş erür tŋri burḫan-ḳa y …
Abh .Sho. 1317	anın amtı	şasdr	yaradġalı uġraduḳ-ta aşnu-ça üç türlüg ḳılınç-ıġ.
Abh .Sho. 1318–1319	anın amtı	şasdr	yaradġalı uġraduḳ-ta köŋül-in yükünmek ögmek üz-e uḳıdur aġır ayançaŋ-lıġ bol - …
Abh .Sho. 1546–1547	ödleteçi erigledeçi üçün boşġudçı tıdsı -larıġ anın adamış ol	şaşdr	tėp釋日yükünüp tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 1553	ikinti ḳaltı	şasdr	yaradġuluḳ.
Abh .Sho. 1555–1556	… ntü kikinç bėrü söz-lemiş ol abidarmakoş şasdr-ıġ mn inçip söz-leyin tėp其論者何 ol	şasdr	ḳayu ol tėptėser.
Abh .Sho. 1558	anın adamış ol bolur	şasdr	tėp.
Abh .Sho. 1565	anın munuŋ adı bolur	şasdr	tėp ::
Abh .Sho. 1568	問	şasdr	bolur üküş telim tapıŋ ol söz-legülük ḳayu şasdr-ıġ tėp.
Abh .Sho. 1569		şasdr	kentü kikinç bėrü söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 1586–1587	ol	şasdr	ḳayu ol tėptėser ḳaltı abidarmakoş şasdr erür tėp釋日ḳaltı şlok -ta söz-lemeki er …
Abh .Sho. 1586–1587	ol şasdr ḳayu ol tėptėser ḳaltı abidarmakoş	şasdr	erür tėp釋日ḳaltı şlok -ta söz-lemeki erser abidarmakoş tėp.
Abh .Sho. 1689–1691	… g eşidmek töz-lüg tuġum üz-e bululmış bilge bilig ulatı ėyin yorıdaçı-lar erür 論	şasdr	(tėptėmiş-i) erser ḳaltı ulap tuġurdaçı erür aḳıġ-sız bilge bilig töz-lüg nomuġ …
Abh .Sho. 1761		şasdr	erser bekiz belgülüg uḳıdur üçün yörügüg.
Abh .Sho. 1899–1901	… nıŋ ölenmek -ke tuşġarmaḳ-ı kirlig adırtlıġ odġuraḳ bilgülük ermez對法論者abidarim	şasdr	erser nom belgü-sin körmek-ke tuşġarur nom belgü-si nirvan-ḳa ölenmek-ke tuşġar …
Abh .Sho. 1915–1916	bu	şasdr	yme andaġ oḳ erür tėp tėgü/teg論şasdr-ta söz-leti erti yör-e tükedmiş boldı abid …
Abh .Sho. 1945–1947	… ad üz-e tėmek-ke-tegiki-si erür 釋日yene lıġ samaz üz-e yörser ol inyanaparasdan	şasdr	muŋa tayaḳ bolmaḳ üz-e bu şasdr andır-tın aḳılıp ünmiş erür.
Abh .Sho. 1945–1947	… 釋日yene lıġ samaz üz-e yörser ol inyanaparasdan şasdr muŋa tayaḳ bolmaḳ üz-e bu	şasdr	andır-tın aḳılıp ünmiş erür.
Abh .Sho. 1952	yaradmış üçün bu şasdr-ıġ munuŋ uġur-ında bu	şasdr	.
Abh .Sho. 1957	aŋ’ilki bilge bilig ikinti	şasdr	.
Abh .Sho. 1958		şasdr	yene iki türlüg bolur aŋ’ilki tayandaçı ikinti tayan -ġuluḳ tayandaçı erür bu ş …
Abh .Sho. 1958	… r yene iki türlüg bolur aŋ’ilki tayandaçı ikinti tayan -ġuluḳ tayandaçı erür bu	şasdr	.
Abh .Sho. 1971–1972	ne üçün ḳıldı bu sėzik-ig rėptėser azu-ça yme bar	şasdr	yaradıp kentü öz-ler-i söz-ledeçi munı yaradmaḳ -nıŋ bar uluġ asıġ-ı tusu-sı tė …
Abh .Sho. 1975–1977	… ar ünüş-lüg yol tėp ol çınkėrtü yme ök umaz ündürgeli öŋi üdrüldürgeli yene bar	şasdr	yaradıp söz-ledeçi boldurur tuġurġalı tŋri yėr-inde tėp.
Abh .Sho. 1978–1979	… ü bol’turmaz tuġurġalı tŋri yėr-inde如ḳaltı braman-lar-nıŋ yaradmış意樂論mano-madar	şasdr	erür.
Abh .Sho. 2171	şlok	şasdr	iki orun-lar-ta birgerü bar bir abipiray tėr (-ler) tėgüçi sav-ta sıġar ol iki …
Abh .Sho. 2241–2243	azu yene bu	şasdr	mu ol所以不應bu tıldaġ-ın tegimlig ermez bir yindem adḳanıp söz-legeli yörüg ėyin s …
Abh .Sho. 2415–2417	… darim inçip tŋri burḫan yrlıḳamilş ermez üçün amtı siz-ler-ke ayıdalım sudur-uġ	şasdr	birle birök taplasar bolur bir tėp adı ködrülmiş yrlıḳamış ol sudur bolur anda …
Abh .Sho. 2589–2590	anın munda sėzik turġur -mış-ḳa karikda kentü kikinç bėrü söz-lemiş ol論頌日	şasdr