İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳar

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
1
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı4123,3
DLT’deki Türkçe parçalar31.034,1
TT I-X1392,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
Kutadgu Bilig113,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36. 12.-16 … a körser sn saidı sėni bertgeli [.] ig toġa egirdi sėni . emgetgeli özüngin [.] ḳar içinteig kirdi .
Mait Mai.T-11.3a.25–29 ḳayu işler tülin-te yigit urı yaŋa {m}inip ḳ[ar-] nınta kirür tül tüşeser ol ḳunçuy-lar otġuratı burḫan çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ …
KB 6013 ḳış erse yana tüş körügli ḳarı / aḳar suv tüşese ya buz ḳar tolı
DLT III, 208 Sü keldi yir yapa / Ḳarar ḳar (taġ tapa) / Ḳaçtı aŋar Alp Aya / Ufut bolup ol yaşar
DLT I, 186 Ḳar buz ḳamuġ erüşdi / Taġlar suwı aḳışdı / Kökşin bulıt örüşdi / Ḳayġuḳ bolup ügri …
DLT II, 204 Ol ḳar ḳamuġ ḳışın iner / Aşlıḳ tarıġ anın üner / Yawlaḳ yaġı mende tınar / Sen kelipe …
DK II 31 ḳara göne aydur ḳara bulut didügüŋ senüŋ devletüŋdür ḳar ile yaġmur didügüŋ leşkerüŋdür ṣaç ḳayġudur ḳan ḳadadur ḳalanısın yora bilmen a …
DK II 40 ḳaranḳu aḫşam olanda güni ṭoġan ḳar ile yaġmur yaġanda er gibi ṭuran ḳara ḳoç atlar gördüginde kişneşdüren ḳızıl de …
DK II 93 … anuŋ yaġısın basan altmış biŋ kāfire ḳan ḳuṣduran aġ boz atınuŋ yilisi üzerinde ḳar
DK VI 100 baṣmayup yorıyan selvi boylum ḳar üzerine ḳan ṭammış kibi ḳızıl yaŋaḳlum ḳoşa bādem ṣıġmayan ṭar aġızlum ḳalemçil …