İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ajunka

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
29
isabet
29 cümle/beyitte
10,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig24326,2
Atebetü’l-Hakâyık31.087,7
Uigurica I-IV1158,4
TT I-X1392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–29 / 29

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ajunka” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II, Y., 48-68–71 anta başa bu buyan edgü ḳılınçıġ avırar-mn ertmiş aradın ajun-ḳa barmış ḳonım du vapsi sali beg ḳutıŋa ėl oŋurt ḳarçuḳı-ġa ḫutluġ üzük-ke atam b …
TT T III D 2608.-115 ḳaş içinte törümiş [.] küzedip . yanınçsız ajun-ḳa tekdiler .
KB 87 biri ḳında çıḳtı sunup il tutar / biri küsi çawı ajunḳa yeter
KB 125 törütti tilek teg tözü ‘alemıġ / yaruttı ajunḳa künüg hem ayıġ
KB 219 ajunḳa apa inmişinde berü / uḳuşluġ uru keldi eḍgü törü
KB 251 bularda ḳayu buldı erse bilig / olar urmış öḍ kün ajunḳa elig
KB 264 biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il ḳapuġ
KB 415 bu kün toġdı ilig bu ḳılḳı bile / yarudı ajunḳa kün ay teg yala
KB 458 tözü ilke tegdi ilig eḍgüsi / ajunḳa yaḍıldı bu çawı küsi
KB 461 ajunḳa badı kör tükel ḳut ḳurı / ḳozı birle ḳatlıp yorıdı böri
KB 732 tolun bolsa tolsa ajunḳa yarur / ajun halḳı andın yaruḳluḳ bulur
KB 879 toga isiz erse aŋar yoḳ otı / ajunḳa bela ol boḍunḳa yutı
KB 1726 kümüşke ilinmegli yalŋuḳ bütün / tegir çın tükel bu ajunḳa ḳutun
KB 2685 yazıldı ajunḳa anı tirgüsüz / eşitti tözü ḫalḳ anı örtgüsüz
KB 3007 yumıtsa ḳayu begke ersig eren / ajunḳa bu beg boldı sahib ḳıran
KB 3095 keçürdi küwençin sewinçin küni / ajunḳa yaḍıldı atı çaw üni
KB 4558 ajunḳa yaḍılmaḳ tilese atıŋ / ümeg eḍgü tutġıl yügürdi atıŋ
KB 4798 ol ajunḳa ornuŋ bu ajun turur / munı ḳoḍmaġınça anı kim bulur
KB 5043 negü tir eşitgil böke yawġusı / uş birle yaḍmış ajunḳa küsi
KB 5067 bolu birmedim men sözüŋ tutmadım / bu alçı ajunḳa özün bütmedim
KB 5074 ajunḳa elig bolmasun ol kişi / tili yalġan erse ḳılınçı buşı
KB 5297 vefasız ajunḳa köŋül bamaġıl / / cefa ḳılġa aḫır bolu birmegil
KB 5421 tünek ol bu dünya içi oḳ yılan / munı koḍ yaruḳ çın ajunḳa ulan
KB 5900 yana aydı ögdülmiş ilig ḳutı / ajunḳa bayat yaḍtı eḍgü atı
KB 6391 apalı ḫavalı ajunḳa ilip / uruġ yaḍtı dünya içinde kelip
KB 6642 sewinçin süzülmiş bu dünya bütün / munı ḳoḍ taḳı bir ajunḳa köre
AH 393–396 … ėvr bile ḳanı bir vėfalıġ bar erse tile sen artaḳ sen anın ajun artadı nelük bu ajunḳa ḳılur sen gile
AH 445–448 ne yazdı ajunḳa bu sahib hünėr negüke bu anı ulaşu ḳınar ḫasislerni kötrüp nėfisni çalıp azu ḳu …
AH 453–456 ajunḳa bu söküş mėlamėt nelik ḳazalar yorıtġan yaratġan mėlik ḳaza birle sançlur aḍaḳḳ …