Bağlam içinde arama

alıp

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

73 cümle/beyitte

28,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

32 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	24	9,8
Kutadgu Bilig	17	231,1
DLT’deki Türkçe parçalar	9	3.102,4
Uigurica I-IV	4	633,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	4	184,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	4	392,7
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	3	1.685,4
Abhidharma (Shogaito)	3	75,5
Bilge Kagan Yazıtı	2	811,0
Şine Usu Yazıtı	2	1.682,1
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Huastuanift	1	987,2
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

alıp77

Bağlamlar 1–50 / 77

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“alıp” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT G 7	bil(i)g : bilm(e)z : kişi : ol s(a)b(ı)g :	(a)l(ı)p	: y(a)gru : b(a)r(ı)p : ük(ü)ş kişi: ölt(ü)g :
BK K 6	bi[l(i)g] bilm(e)z : kişi : ol s(a)b(ı)g	(a)l(ı)p	: y(a)gru : b(a)r(ı)p : ük(ü)ş kişi: ölt(ü)g :
BK D 38	ol yılkıġ :	(a)l(ı)p	/ ig(i)t(ti)m :
ŞU G 5	… im anta sançdım içüy k[eçip] g toġuru sançdım anta ötrü türgiş ḳarluḳig tabarın	alıp	ebin yulıp barmış ebime tüşmiş (...)
ŞU B 3	… ek[iz un] oglın tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... d .... k .. ėki bodunıg	alıp	toḳuzunç ayM üḳanig? toḳıdım anta olurupM biŋe ı<d>tım ḳuut yartag? tuġın
Huast T. II Y. 60 a.-24	t(e)ŋrim bilip bilmetin et’öz seviginçe yorıp y(a)vlaḳ iş tuş adaş ḳudaş savın	alıp	köŋülün körüp [yılḳıḳa] barımḳa bulup azo [mun]gumuz taḳ[ımız] tegip .. on … [ç …
U II, T. II Y. 52,2 - 14–17	… a ıtıp bilekin sıḳanıp anıŋ arasınta beliŋ teg kilimbi yek ḳızın ḫoyınta kötürü	alıp	nilapuşup atlġ sögüt altın ėltü bardı
U II, T. III M. 207 b.-29	… --ler ėligi ḫurmuzta tŋri inçip .. ançulayu kelmis-tin bu öd--[l]erig sav-larıġ	alıp	teginip .. anıŋ orun-ıŋa barıp supiratisdit tŋri urı-sıŋa bu darnı-nı [!] bėrti …
U T. III M. 225-2	… öküp . . . . . . . . . . . ḳıznaḳ-ḳa kirip aġı-barım-ḳa tegip baġın sesip busin	alıp	aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü ünzüzin (=ünsüzin) önüp tavış-sızın yaşıḳı …
U II, T. II, Y., 48-21–38	… aġuluḳ [st. ḳır-] ḳılınç-larıġ ḳıltım-m erser .. vrḫar saŋram sanlıġ ed tvar-ıġ	alıp	ısletip yanḳısın yantutın birmedim erser .. azu satıġ yuluġ oġrınta taŋin trazu …
TT T II Y 36. 6.-124	olurup körünçlegil . inçke yigürük at-larıġ . tapıŋça	alıp	işletgil
Mait Mai.Tek.069.11–12	seŋıḳ seŋrem sanlıg idişin tavarın aŋanu	alıp	işletdimiz adnaġuḳa bėrmedimiz
Mait Mai.Tek.083.19–23	kim yėme adın kişiniŋ tapıġın uduġın	alıp	iş bütür--meserler bütmiş işig artatġuçı--lar.. bu munça türlüg tsuylug yazuḳlu …
Mait Mai.Tek.093.01–04	... ol baya(ġut) ... elginte	alıp	... ögrünçülüg ... inçe tėp tėdi ...
Mait 5b-6–9	… ç küsünin erŋek soḳıġınça ödte altı ḳat tŋri yėrinteki ülgüsüz sansız oyunlarıġ	alıp	bodiswt üski[nte] yıġılurlar . .
KİP 156–157	ötrü kentünüŋ tükel türlüg satıġsız erdnilig küntegüsin	alıp	ḳuanşi im pusarḳa tutdı
KİP 160–161	tözünüm biziŋe yarlıḳançuçı köŋül turġuruŋ bu buşımıznı	alıp	asıġ tusu ḳılıŋ tėp ötünti
KİP 166–167	tėp yarlıḳasar . . ötrü ḳuanşi im pusar ol buşı bėrmiş erdnilig küntegüg	alıp	ėki ülüş ḳıltı bir ülüşin erüş erdni burḳanḳa tutdı
KB 465	ḳamuġ türlüg erdem tükel ögrenip / yorır erdi erdem eligke	alıp
KB 490	negü tir eşitgil uḳuşluġ bilip / saŋa sözledi söz biligdin	alıp
KB 521	küsemiş kirip tuştı yandru çıḳıp /	alıp	kirdi ḫacib taparu oḳıp
KB 1407	negü tir eşit dünya ‘aybın bilip / saŋa sözlegüçi uḳuştın	alıp
KB 1496	tüketti bitig türdi badı tutup /	alıp	oġlıŋa birdi elgin sunup
KB 2069	oŋ elgin ḳılıç tutsa ursa salıp / sol elgi bile neŋ ülese	alıp
KB 2882	ınansa artar beg ne köŋli bütüp /	alıp	içse içgü anı çın tutup
KB 3666	halal dünya bulsa yise ḳazġanıp / çıġayḳa ülese anıŋdın	alıp
KB 3958	ḳapuġ açtı terkin ol utru çıḳıp / selam ḳıldı tuttı kör elgin	alıp
KB 3964	baḳır altunuġ er körüp bilmese /	alıp	azḳına bir taşıġ sürse tap
KB 3983	neŋi bolmasa er	alıp	birgüke / elig ḳısġa boldı ḳamuġ eḍgüke
KB 4799	yüz utru kitergü bu dünya salıp / anın bolsa ‘uḳbi bolunġay	alıp
KB 5434	söz asġı ol ol kör eşitmiş sözüg /	alıp	işke tutsa könitse özüg
KB 6045	ıḍışlıġ suwuġ sen	alıp	içtüküŋ / tiriglik uzun bolġa yıldız köküŋ
KB 6054	başıŋa aġıp men ol atçı kelip / maŋa birdüki suwnı içtim	alıp
KB 6322	turup rekve birle tayaḳın	alıp	/ ilig utru urdı ḳumaru ḳılıp
KB 6436	ḳalır ḳarşı ordu saray paḳ saŋa /	alıp	sen tutar sen bu bend tip maŋa
DLT II, 219	işi anıŋ artaşıp / Oġraḳ bile örteşip / Boynın	alıp	ḳaḍrışıp / Tutġun alıp ḳul satar
DLT II, 219	işi anıŋ artaşıp / Oġraḳ bile örteşip / Boynın alıp ḳaḍrışıp / Tutġun	alıp	ḳul satar
DLT I, 148	Urunçaḳ	alıp	yermedi / Alımlıġ körü armadı / Adaşlıḳ üze turmadı / Ḳalın eren tirkeşür
DLT II, 24	Itım tutup ḳodı çaldı / Anın tüsin ḳıra yuldı / Başın	alıp	ḳodı saldı / Boġuz alıp tükel boġdı
DLT II, 24	Itım tutup ḳodı çaldı / Anın tüsin ḳıra yuldı / Başın alıp ḳodı saldı / Boġuz	alıp	tükel boġdı
DLT I, 235	Yaşın atıp yaşnadı / Tuman turup tuşnadı / Aḍġır ḳısır kişnedi / Ögür	alıp	oḳraşur
DLT III, 5	Ḳurt ḳuş ḳamuġ tirildi / Erkek tişi tirildi / Ögür	alıp	tarıldı / Yınḳa yana kirgüsüz
DLT II, 294	Orḍulanıp yügsek taġıġ oġlaḳ çatar / Uyġur Tat(t)ın yufġa	alıp	yumġın satar
DLT I, 114	Ḳoşnı ḳonum uġışḳa ḳılġıl aŋar aġırlıḳ / Artut	alıp	anunġıl eḍgü tawar uġurluḳ
AH 249–252	… igi ‘adėt ‘aybsuzı aḳılıḳ erür bil buḫul körksüzi eliglerde ḳutluġ birigli elig	alıp	birmegen ol elig ḳutsuzı
AH 365–368	tiril eḍgü fi‘lin köŋüller	alıp	isizliktin özni sıŋaru salıp iter bolsaŋ işni sanıp saḳınıp it kerekmü kereksiz …
Abh .Sho. 1759	birök	alıp	bu iki baḫşı-lar-nıŋ-ın ündürser inyanaparasdan-ta ulatı şasdr-lar-nıŋ töz-in.
Abh .Sho. 2064–2065	üç uġuş -lar-ta bėş ajun-lar-ta basa basa	alıp	alḳu ajun-larıġ又 tınlġ-lar alḳu ajun-lar-ta yme/tėr.
Abh .Sho. 2153–2156	… urḫan sudur-uġ nomlayu tüketdükte bar erser kėn keldeçi-ler adı ködrülmiş yıġıp	alıp	öŋdünki ḳayu nomlamış(-ın) tügüp şlok (taḳşut) ḳılıp olar-ḳa ḳadnayu nomlamış ü …
ShoR Sho.Rosia 3.1.1.R /6	… ilip ///yq yoqar //////// teŋri burḫan öskinte erip // // t’ sürü /// [bur]ḫan	alıp	yérke tört[kil] ol çindan türtmiş [man]dal büter :