Bağlam içinde arama

arzu

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

101

isabet

100 cümle/beyitte

37,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

31 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	89	1.209,8
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	8	3,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	4	105,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 101

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“arzu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/17b1–3	42 ol kün	arzu	ḳılġaylar anlar kim tandı ḫilaf ḳıldılar yalavaçḳa eger teŋlesedi olar birle ye …
KuT Ku. T. 26/68b2	… ḳılmadılar taḳı namaz ḳılsunlar seniŋ birle alsunlar tolumlarını hem sazlarını	arzu	ḳılur anlar kim tandılar eger osansa sizler sazlarıŋızdın metaʿlarıŋız[dın] emi …
KuT Ku. T. 38/52b2	… nlar kim cuhud boldılar eger aysa siz sizler dostlar-miz taŋrıḳa boḍunda mundın	arzu	ḳılıŋlar ölümni eger çın erse sizler
KuT Ku. T. 38/53a3	7	arzu	ḳılmazlar anı hemişe anı kim ilgerü ıḍtı eligleri ol taŋrı bilgen turur küç ḳıl …
KB 122	taḳı ma negü erse	arzu	tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yülek
KB 136	basa keldi	arzu	tilek arzular / ḳayuḳa yaġuşsa artar öz ular
KB 159	uḳuş ol burunduḳ anı yetse er / tilekke tegir ol tümen	arzu	yir
KB 567	ḳamuġḳa tusulur kör erdemlig er / bu erdem bile er tilek	arzu	yir
KB 602	negü tir eşit bu ḳutun ḳopmış er / ḳutı birle	arzu	tilek bulmış er
KB 678	maŋa öznese kim özelip ölür / maŋa kim boyun egse	arzu	bulur
KB 682	bu ḳut kelse yalŋuḳ ḳutaḍur köni / tümen	arzu	birle talulap yir aş
KB 752	tiler erdim emdi sini teg kişi / bayat birdi	arzu	ay erde başı
KB 822	törü ḳılsa ilke köni bolsa beg / tilek	arzu	bulġay bu ḳolsa ḳalı
KB 937	erej	arzu	ni’met küwençin awınç / bu eḍgü yanutı bolur bu sewinç
KB 943	aḳa kelsü	arzu	ḳurımaz bolup / ḳapuġ tutsu devlet ḳarımaz bolup
KB 946	negü tir eşitgil tapuġ ḳılmış er / tapuġ birle	arzu	tilek bulmış er
KB 1045	XX. ḲUT ḲIWILḲIN DEVLET İRSELLİKİN AYUR / / tükel buldı ay toldı	arzu	tilek / ḳıwı ḳut ḳarıp yıḳtı arḳa yülek
KB 1074	sewinç	arzu	ni’met turu ḳalġalır / saḳınç ḳaḍġu mihnet maŋa kelgelir
KB 1194	tirig bolsa yalŋuḳ tileki anuḳ / et öz baş esen bolsa	arzu	yaġuḳ
KB 1259	eḍgü tuttuŋ bu öḍke tegi / ḳamuġ	arzu	birdiŋ bu dünya yigi
KB 1260	tözü	arzu	ni’met tükel men yidim / sewinçlig men sindin ay eḍgü iḍim
KB 1269	bayat fazlı bolsa kim erze üze / ḳamuġ	arzu	ni’metke tegdi tüze
KB 1315	kişi yası ḳolma özüŋ ḳılma yas / neçe eḍgülük ḳıl hava	arzu	bas
KB 1617	tilese bulur barça	arzu	kişi / tilek teg kişi bulmaz eḍgü başı
KB 1806	küle baḳsa begler kimi eḍlese / awa yıġlur	arzu	kerek ol yise
KB 1883	baş aġrıġ yük emgek kötürse ḳulı / begiŋe aça birse	arzu	yola
KB 1885	ajun begleri öldi bizde oza / üküşreki bardı bu	arzu	üze
KB 1888	keçürdi yıl ay kün bu	arzu	üze / ilin itti eḍgü törüsin tüze
KB 1892	ÖGDÜLMİŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı tatıġ / köŋül	arzu	ḳolsa bekürtse ḳatıġ
KB 2709	yumıtsa ḳayuda bu üç türlüg er / tilekin bulur er tümen	arzu	yir
KB 2720	ḳılıç birle tutlur talu eḍgü il / ḳalem birle itlür tilek	arzu	yir
KB 2793	közin keḍ küḍezse tilin beklese / uḳuş birle	arzu	havaġ örklese
KB 2794	közün körse ötrü köŋül arzular / köŋül	arzu	ḳolsa anı kim yıġar
KB 3000	yaġı boynı yençer hazine urur / tilek	arzu	ni‘met ulaşu kelür
KB 3008	ḳayu begde erdem yumıtsa tükel / aŋar yıġlur	arzu	ne ḳolsa tükel
KB 3037	sarandın ḳaçar barça erdemlig er / aḳıḳa yumıtur tilek	arzu	yir
KB 3054	ḳayu eḍgü ḳaldı maŋa ḳılmadıŋ / negü	arzu	ḳaldı maŋa birmediŋ
KB 3138	erejlensü ilig tuçı inçrünü / tilek	arzu	kelsü özi tınçrunu
KB 3324	ḳayu işke	arzu	yorısa tilek / aḍaḳ ursa buldı ol arzu yülek
KB 3324	ḳayu işke arzu yorısa tilek / aḍaḳ ursa buldı ol	arzu	yülek
KB 3345	havaḳa bolu birse tutġun bolur / et öz	arzu	bulsa mini ḳul ḳılur
KB 3385	tirer sen haramıġ barır sen ḳalır / sen ınçıḳ yiyü bar ol	arzu	yiyü
KB 3420	negü tir eşitgil kör erdemlig er / bu erdem bile er tilek	arzu	yir
KB 3438	erej	arzu	ni‘met közün körmediŋ / kümüş gevher altun baḳır bulmadıŋ
KB 3444	er ol er bolur kör miŋ	arzu	bulup / aŋar yüz ewürse eren teg bolup
KB 3447	ḳalı üstese elgi	arzu	üze / özini tutunsa köŋül til tüze
KB 3450	taḳı erde yigrek eren ol turur / miŋ	arzu	bulup bu özin tıḍsa terk
KB 3481	köŋülde negü erse	arzu	tilek / aġız açsa barça tilin sözde ol
KB 3521	tünekte ne	arzu	tiler sen tilek / tilek uçmaḳ içre bolur ḳut yülek
KB 3597	bir	arzu	yitürse taḳı bir ḳolur / taḳı birni bulsa tükel beg bolur