Bağlam içinde arama

bı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

26 cümle/beyitte

10,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	10	4,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	9	415,6
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Uigurica I-IV	2	316,9
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Kutadgu Bilig	1	13,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

bi16
bı11

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT K 3		b]i	r(i)g(e)rü: t [oḳ(u)z] (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m : tüpütke : kiç(i)g : …
BK G 1		bi	[ ] ş(ı)p : b(a)rd[ı ]
U II, T. III M. 225-7.-1	… rıġ bulḳanmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız tül-lerig yoḳatdurtaçı alḳu türlüg aḳu	bı	bıçḳu oot suv-ta ulatı ada--larıġ tıtdaçı .. alḳu üç yavlaġ yol-luġ ⟦T. III M. …
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… me tutsar-lar oḳısar-lar .. ol tınlġ-lar-ḫa bir ajun-ta neŋ aḳu tegmekei .. neŋ	bı	bıçġu tegmekei .. neŋ ėsig ig tegmekei .. neŋ artuḳ emgek ada kelmekei .. neŋ o …
Mait Mai.Tek.004.04–06	-	bi	ġantarvılar ėligin kutġar--(ka)lır üçün kuŋkauçı et-özin belgürtüp kuŋkau etizi …
Mait Mai.Tek.074.01–04	… arı ulug bedük inekler(in) eŋinlerinte yüde et-özleri o / - ... örtlüg yalınlıg	bi	biçek yaġa kelirler..
Mait Mai.Tek.075.32–41	… kap)ların eŋinlerinte yüdüp aġır yük kötürmiş osuglug üs--türti örtlüg yalınlıg	bı	bıçġu et-özleri üze yaġar erser olar amarıları açsıḳ kılı--nçlıg tevlig kürlüg …
Mait Mai.Tek.078.62	et-öz--ümüz üze örtlüg yalınlıg	bı	bıçġu yaġar kolumuznı örü / / ? = 463 551 (yoḳ) / / tört otuzunç ülüş bėş p …
Mait Mai.Tek.082.01–03	82 5 = 25 241 244a 245 / bėş otuzunç (ül)üş bėş p(atar) yėr üze yėti	bı	bıçġun oḳsuz teginçsiz ölürürler.. uzatı ulımaḳ möŋremek ünler işitilür..
Mait Mai.Tek.084.10–14	oḳsuz teginçsiz örtlüg yalınlıg	bı	bıçġu et-özleri üze (ya)ġar.. bı bıçġulug evlerde bekle--(yür)ler.. tarjul şaḳt …
Mait Mai.Tek.084.10–14	oḳsuz teginçsiz örtlüg yalınlıg bı bıçġu et-özleri üze (ya)ġar..	bı	bıçġulug evlerde bekle--(yür)ler.. tarjul şaḳtilerin ilgek--lerin sançarlar yaġ …
Mait Mai.Tek.097.07–17	/ - ... bular ıḳigü meniŋ / / - ... osuglug birisi	bi	/ - ... -lerim ara yiged- ... gelig erdnıḳe ... ara yėgedmiş / / / - ... tıtsıl …
Mait Mai.Tek.113.14–18	(örtlü)g yalınlıg	bı	bıçġu üze - yaġa örtlerin yörgenmiş ... örü köt- ... ... -p kök kalıḳ d / - ... …
KB 1758	iḍi yaḳşı aymış bu yaġma begi / ḳamuġ işke	bi	gi yetilmiş ögi
ShoR Sho.Rosia 2.2.10.V/2		bı	bıçġu üze : aġuluġ oot üze artoqraq adaq[maqlıġ] emgeklerke tegmeyin :
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/8–9	törtünç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn uç qıtıġ yérdeki tınlġları	bı	bıçġu adasıŋa tüşmezünler :
ShoR Sho.Rosia 4.2.2/29–30	bir yégirminç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn köz üze körmeyin	bı	bıçġu -ta ulatı adalarıġ :
EÇS II 328b	… cân şehrinden sonra eyâlet-i Erzurûm'da bu şehr-i Tortum, bâğ-ı İreme zât-misâl	bi	şehr-i müzeyyendir. Ve cümle halkı garîb-dost, halûk ve halîm ü selîm kimesnele …
EÇS VII 10b	Hâlâ	bi	buhayre-i Balatin Kanije ve Kopan ve Kapoşvar kal‘aları kurbunda bir merhale ye …
EÇS VII 103a		bi	pol
EÇS VII 142b	Benâ	bi	-‘imâreti hâze'l-câmi‘i es-Sultân Bayezîd ibn Mehemmed Hân -hallede'llâhu mülkeh …
EÇS VII 142b		Bi	-‘imârâti'l-hisâri'l-Kerc fî zemânı Sultân Mehemmed Hân ibn Murâd Hân hallede'll …
EÇS VIII 210a	so kezer so	bi	kengan
EÇS VIII 210a	so	bi	kengan
EÇS VIII 348a	Sabâhuke makrûnun	bi	-‘izzin ve devletin / Ve bâbüke meftûhun li-ehli'l-hevâyici
EÇS IX Y135b	"El-mülkü lillâhi'l-vâhidi'l-kahhâr	bi	-‘imâreti'l-medreseti'l-mübâreketi devlet Sultânü'l-a‘zam zıllullâhi fi'l-‘âlem …
EÇS X Y442b		bi	’’i / iki