İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bargu

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
22
isabet
22 cümle/beyitte
8,2
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
28 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig19258,3
Kül Tigin Yazıtı1509,2
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bargu” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT G 10 (a)zu bu s(a)b(ı)mda : iġ(ı)d b(a)rġu :
BK K 8 (a)z[u bu] s(a)b(ı)mda : ig(i)d b(a)rġu :
Mait Mai.Tek.047.06–10 … ḳr(a)v(a)rt ėlig kanlar turġurmış çhşaptlıg tor neŋ buzma artatma teŋri yėrinte barġu yolug aç üç tamu yolın tutġıl men barıp toyın dıntar bolup
KB 1755 körü barġu begler topuġçı ḳulın / tapındurġu ḳulnı sınayu ulın
KB 2973 körü barġu begler tapuġçı neçe / tusulur neçe ol tusulmaz nece
KB 3186 saŋa barġu erse itingil itig / munu men özümdin bitiyin bitig
KB 3457 neçe me aġır kelse barġu kerek / iligke tegip bir körüngü kerek
KB 3462 ḳayuda çawıḳsa köni beg atı / aŋar barġu andın bulur er ḳutı
KB 3528 yalıŋ toġmış er kör yalıŋ barġu ol / nelük dünya tirmek yana ḳoḍġu ol
KB 3827 özüm barġu ermez bu yirdin naru / özüŋ emgetip kelme yandru berü
KB 3865 töŋüldürdi aydı yana kelme tip / özüm barġu ermez küçün ḳolma tip
KB 3871 yana ma bu arzu maŋa boldı ig / munı emlemese özüm barġu yig
KB 3886 yana barġu erse barayın özüm / negü ayġu erse ayayın sözüm
KB 4571 neteg barġu aşḳa neteg yigü aş / oḳısa negü teg oḳıġu adaş
KB 4578 bularda ḳayu erse aş suw yigü / anı teŋle barġu azu barmaġu
KB 5138 olar ḳança bardı körü bar saḳın / saŋa ma naru barġu öḍ kün yaḳın
KB 5340 uluġ toy baḳıp kör yaturlar küḍü / oḳır bizni barġu siziksiz uḍu
KB 6145 telim ḳalġu ermez tiriglik küni / uzun barġu ermez uluġluḳ üni
KB 6179 ölümde basa kör iki yol küḍer / ikide ḳayu erki barġu yolum
KB 6297 ol ewre yana yanġu ermez berü / saŋa hem maŋa barġu terk ol naru
KB 6425 olar bardı ḳaldı ol eḍgü atı / yitip barġu ermez atı ḫurmeti
KB 6561 ḳarılıḳ ḳawurdı yigitlik yıradı / tatıġ bardı barġu uḍu yol könittim