Bağlam içinde arama

begi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

779

isabet

591 cümle/beyitte

288,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	688	281,0
Kutadgu Bilig	77	1.046,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	6	277,1
DLT’deki Türkçe parçalar	3	1.034,1
Uigurica I-IV	2	316,9
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Manichaica I-III	1	485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 779

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“begi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 3	[ḳap]ġan ḳaġan ėlinte ḳarıp edgü	begi	körti. Uluġ Küli Çor sekiz on yaşap yoḳ bol[tı]
O 9	ḳam[ıl] balıḳ(k)a tegdim ḳunladım altım süsi kelti ḳar(a)s(i)n y(ı)gdım	begi	ḳaçdı
Man T II D 172a-542	t(e)ŋrim siz yarl(ı)kasar	begi	boluŋ
U II, T. II Y. 52,1- III 21-23–24	ḳunçuı-lar-nıŋ ėsiz yavız . . . . . nin . . uzun turḳaru	begi	brḫmadati . . . . . . . . . yalḳanturur erdi
U II, T. III M. 225.-24-5	… zrua tŋri-ke yükünürmn ḫurmuzta tŋri-ke .. yükünürmn edgülüg uma ḫat . . . [un]	begi	makisvari birle bėrgerü-ke T. III M.225. . . . . . . . . . . . . . . . varuni …
Mait Mai.Tek.037.16–20	ornınta turup ol altunlug pariçatr sögüt--ke oḳşatı.. alku sögütlerniŋ	begi	osuglug butıḳ çubıḳ yap yavışġu hua çeçeklerin tegrik--lemiş çambu sögüt tapa b …
Mait Mai.Tek.045.01–05	yalaŋuḳlar	begi	ilkideki ulug katag sav sözlemişiŋizni öŋ saḳınıŋ öŋre üdün şaḳimun burkan nomı …
Mait Mai.Tek.103.37–38	anı ėşidip santuşiti teŋriler	begi	adın bir toyın arzı teŋrıḳe inçe tėp tėyür ...
Mait 1a-19–21	anı ėşidip [santuşiti tŋriler	be]gi	adın bir tiwa arji [tŋrike inçe] tėp tėyür . .
Mait Mai.T-11.8a.18	… ŋri … … … [o]l [altu]n-[luġ pariçatr sögüt-] [k]e oġşatı [alḳu sögüt-] lern(i)ŋ	b[egi	osuġluġ] budıḳ çıbıḳ yap yawış[ġu ḫua çeç]eklerin tegriklemiş çambu sög[üt] tap …
Mait Mai.T-11.10b.16	… gü asaġ tusu ḳılmışın öp saḳınıp ikile et’özinte altun öŋlüg yaruḳ ıdu keyikler	begi	kiser er[sl]an osuġ-luġ törtdin yıŋaḳ titrü kö[rü]p çkr swstik nantikaw[r]t irü …
KB 216	negü tir eşitgil bu il kend	begi	/ uḳuşḳa biligke yetürmiş ögi
KB 455	ne ḳutluġ bolur öḍ boḍunḳa küni /	begi	eḍgü bolsa yorısa köni
KB 843	bu begler tapısı üze ḳıl tapuḳ /	begi	taplasa tapḳı açtı ḳapuḳ
KB 887		begi	eḍgü bolsa boḍun barça tüz / bolur ḳılḳı eḍgü yorıḳları uz
KB 893	ne eḍgü törü urdı begler	begi	/ isizke bulsın berge zindan yigi
KB 958	AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı ay begler	begi	/ ḳulı beg yüzin körse yitrür ögi
KB 1076	negü tir eşitgil bügü il	begi	/ bulun başlaġuçı kişide yigi
KB 1197	ölümüg tıḍar erse dünya neŋi / bolup ölmegey erdi begler	begi
KB 1376	bu dünya	begi	sen aŋa bolma ḳul / sini ḳoḍmaz erken anı ḳoḍġu tul
KB 1411	ay ilig ḳatıġlan özür eḍgü bol /	begi	eḍgü bolsa bulun eḍgü ol
KB 1412	boḍun ḳoy sanı ol	begi	ḳoyçısı / baġırsaḳ kerek ḳoyḳa ḳoy kütçisi
KB 1594	negü tir eşitgil uç ordu	begi	/ bilip sözlemiş sözke yetrüp ögi
KB 1610		begi	taplamaz işni ḳılsa ḳulı / ilenç özke ḳılġu serilse ḳalı
KB 1758	iḍi yaḳşı aymış bu yaġma	begi	/ ḳamuġ işke bi gi yetilmiş ögi
KB 1789	meŋilig boḍun kim bu yaŋlıġ	begi	/ meŋelig beg ol ḳolsa boḍnı yigi
KB 1809		begi	yarlıġı bolsa eḍgü söze / ḳulı köŋli yükser yazar ḳaş köze
KB 1919	ḳulı can sızurġu awınsa	begi	/ ḳalı yetlür erse bu ḳulnuŋ ögi
KB 1962	negü tir eşitgil ötüken	begi	/ sınap sözlemiş sözni yetrüp ögi
KB 1963	boḍunḳa	begi	artuḳ öḍrüm kerek / köŋül til köni ḳılḳı köḍrüm kerek
KB 1968	boḍunuġ bilig birle bastı	begi	/ bilig bolmasa işke yaḳmaz ögi
KB 2029	saḳ erse	begi	ilke tegmez elig / ḳalı tegse yetrür uḳuş ög bilig
KB 2097	ḳara borçı boldı neŋi boldı yil /	begi	borçı bolsa ḳaçan turġa il
KB 2103	bor içse oyunḳa awınsa	begi	/ ḳaçan yetgey il kün işiŋe ögi
KB 2106		begi	içgüçi bolsa müfsid otun / ḳamuġ içgüçi boldı boḍnı bütün
KB 2107	ḳara teŋsizin barça begler iter /	begi	ḳılsa teŋsiz anı kim yeter
KB 2114		begi	eḍgü bolsa yorıḳı köni / taḳı artuḳ eḍgü yorıġay kulı
KB 2172	ḳayu ilke bolsa bu yaŋlıġ	begi	/ ḳutuldı ol il boḍnı kitti igi
KB 2177	bu yaŋlıġ	begi	bolsa erdem tolu / veziri negü teg kerek ay talu
KB 2180	boḍun inçke tegse ilig tegmese /	begi	atı eḍgün yaḍılsa basa
KB 2239	bu yaŋlıġ kişi bolsa begke vezir /	begi	birle boḍnı tüz inçke tegir
KB 2244		begi	eḍgü bolsa ne köŋli tili / tutar işçileri könilik yolı
KB 2246		begi	eḍgü bolsa anıŋ işçisi / bolur ḳılḳı eḍgü tegürmez yası
KB 2422		begi	bolsa eḍgü kişi öḍrümi / bu iki tapuġçı boḍun köḍrümi
KB 2433	küwense	begi	hem özi hem ili / olarḳa du’a ḳılsa boḍnı tili
KB 2551	ḳapuġda çıḳarsa liw aş tirkini / körü tüz ületse	begi	körkini
KB 2590	bu yaŋlıġ kerek bu ḳapuġ başlar er /	begi	etmeki yip işin işler er
KB 2643	yalawaç bilir bolsa erdem ḳamuġ / beḍüyür	begi	atı ilde uluġ
KB 2677	ḳalı tutmasa bu bitigçi sözüg /	begi	sırrı açlur bu örter özüg
KB 2682	iḍi yaḳşı aymış ötüken	begi	/ tilin tutzu birmiş saŋa söz yigi