Bağlam içinde arama

begler

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

261

isabet

246 cümle/beyitte

96,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

32 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	161	2.188,5
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	63	25,7
Bilge Kagan Yazıtı	14	5.677,2
Kül Tigin Yazıtı	7	3.564,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	7	323,3
DLT’deki Türkçe parçalar	5	1.723,5
Uigurica I-IV	3	475,3
Tunyukuk Yazıtı	1	820,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

begler198
beğler63

Bağlamlar 1–50 / 261

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“begler” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT G 2	… ü)m : ogl(a)n(ı)m : bir(i)ki: ug(u)ş(u)m : bod(u)n(u)m : bir(i)ye : ş(a)d(a)pıt	b(e)gl(e)r	: yır(ı)ya : t(a)rk(a)t : buyruk : b(e)gl(e)r : ot(u)z [……………………………..] tokuz og …
KT G 2	… (u)n(u)m : bir(i)ye : ş(a)d(a)pıt b(e)gl(e)r : yır(ı)ya : t(a)rk(a)t : buyruk :	b(e)gl(e)r	: ot(u)z [……………………………..] tokuz og(u)z : b(e)gl(e)ri : bod(u)nı : bu s(a)b(ı)m(i …
KT G 10	türük :	b(e)gl(e)r	: bod(u)n : bunı (e)şid(i)ŋ :
KT G 11	türük, : (a)mtı : bod(u)n :	b(e)gl(e)r	: bödke : kör(ü)gme : b(e)gl(e)rgü : y(a)n(ı)lt(a)çı siz :
KT D 7	türük, :	b(e)gl(e)r	: türük : ātin : ıt(t)ı :
KT D 8–9	t(a)bġ(a)çġı :	b(e)gl(e)r	: t(a)bġ(a)ç : ātin : tut(u)p(a)n : t(a)bġ(a)ç : ḳ(a)ġ(a)nḳa : körm(i)ş : (e)l( …
KT D 34	t(e)gdükin : türük	b(e)gl(e)r	: ḳoop bilirs(i)z :
BK K 8	türük :	b(e)gl(e)r	: bod(u)n : bunı : (e)şid(i)ŋ:
BK K 8	türük : (a)mtı : bod(u)n :	b(e)gl(e)r	: bödke : kör(ü)gme : [b(e)gl](e)r[g]ü :y(a)ŋ(ı)lt(a)çı: siz
BK K 13	… n[(u)g] [y](e)m e : ıġ(i)d(i)ŋ : (e)mg(e)tm(e)ŋ : tolg(a)tm(a)ŋ [ ] / m türük :	b(e)gl(e)r	: türük: : bod(u)n(u)m [ ] (a)t : bert(i)m:
BK D 1–2	ol(u)rtuḳ(u)ma : ölt(e)çiçe : s(a)ḳ(ı)n(ı)gma: türük :	b(e)gl(e)r	: bod(u)n : [ö]g(i)r(i)p : s(e)b(i)n(i)p : toŋ(ı)tm(ı)ş :
BK D 7	türük :	b(e)gl(e)r	: türük : (a)tin : ıt(t)ı :
BK D 7	t(a)bg[(a)çġı] :	b(e)gl(e)r	: t(a)bg[(a)ç (a)tin : tut(u)p(a)n : t(a)bg(a)ç : ḳ(a)g(a)nḳa : körm(i)ş :
BK D 33	[türük]	b(e)gl(e)r	[bod(u)n / (a)nç]a : s(a)ḳ(ı)n(ı)ŋ : (a)nça bil(i)ŋ : oġ(u)z : bo[d(u)n / ] d1: …
BK G 13–15	… ı)m : ḳ(a)ŋ(ı)m : türük: : belge : ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtuḳınta : türük : (a)mtı :	b(e)gl(e)r	: kėsre : t(a)rduş : b(e)gl(e)r : kül çor : b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt …
BK G 13–15	… : ḳ(a)g(a)n : ol(u)rtuḳınta : türük : (a)mtı : b(e)gl(e)r : kėsre : t(a)rduş :	b(e)gl(e)r	: kül çor : b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : öŋre : töl(i)s : …
BK G 13–15	… kėsre : t(a)rduş : b(e)gl(e)r : kül çor : b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt :	b(e)gl(e)r	: öŋre : töl(i)s : b(e)gl(e)r : (a)pa t(a)rk[(a)n] b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a) …
BK G 13–15	… : kül çor : b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : öŋre : töl(i)s :	b(e)gl(e)r	: (a)pa t(a)rk[(a)n] b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : bu [ ] …
BK G 13–15	… töl(i)s : b(e)gl(e)r : (a)pa t(a)rk[(a)n] b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt :	b(e)gl(e)r	: bu [ ] / t(a)m(a)n t(a)rḳ(a)n : tunyuḳuḳ: buyla b(a)g(a) t(a)rḳ(a)n : ul(a)yu …
BK G 13–15	… : s(e)b(i)g kül (e)rḳ(i)n : b(a)şl(a)yu : / ul(a)yu : buyruḳ : bunça : (a)mtı :	b(e)gl(e)r	: ḳ(a)ŋ(ı)m : ḳ(a)g(a)nḳa : (e)rt(i)ŋü (e)rt(i)ŋü : tim(e)g : kelti
BK G 13–15	… [i………. k](a)n(ı)m ḳ(a)g(a)n [üç(ü)n] / (a)g(ı)r t(a)ş(ı)g : yoġ(a)n ıġ : türük:	b(e)gl(e)r	: bod(u)n : [ėt(i)p : y(a)- r(a)t(ı)p k(e)l]ürti :
T 32	… )ş y(a)zıda : on tüm(e)n : sü t(ė)- / r(i)lti: tir: ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p :	b(e)gl(e)r	: ḳoop[(ı)n] / y(a)n(a)l(ı)m :
U II, T. II Y. 52,1-15–19	mu . . . . ol	begler	yme maŋa yvlaġ sa[v-] . . . . . . . . . . . . . . . . anta ötrü mkintrasini ėli …
U II, T. II Y. 52,1-22–23	ötrü anta üç ai ertmekin--ge çambudivip-daḳı	begler	ḳalısız vaid . . . . ulus . . . . ketliler
U II, T. II Y. 52,1- III 21-19–20	anta basa tört yıngaḳdaḳı ėligler	begler	barça öz öz ulus-larıŋa bardılar
Mait Mai.Tek.026.01–06	… .. ... berkte / / ... ... / ke keli yarl(ıḳadı) ... ... ėlig kan s / ... ... -p	begler	birle ... küvezlengülüg beg işi ...
Mait Mai.Tek.038.37–41	… savag ėşidip şanki çkrvirt ėlig yėti erdnisi kamag çmbudvip uluş--taḳı ėligler	begler	birle
Mait Mai.Tek.050.13–16	… lug tilgen tevirmiş şanki çaḳr(v)rt ėlig kan başın sekiz tümen tört mıŋ ėligler	begler	arşidati puranı başlap
Mait Mai.Tek.070.57–60	teŋrim bir öŋre yalaŋuḳ ajunınta erken ėligler	begler	atlıglar bolup kentü erkimizte ötrü v(i)rhar saŋram sanlıg seŋıḳ edin tavarın b …
Mait 4a-18–21	kim [burḫa]n ḳutın bulur bodiswt-lar anta ajun t[utar] bir	begler	oġuşı ėkinti braman oġuşı . . ḳ[açan] . . . -da begler oġuşı aġarlġ erser ol öd …
Mait 4a-18–21	… ar anta ajun t[utar] bir begler oġuşı ėkinti braman oġuşı . . ḳ[açan] . . . -da	begler	oġuşı aġarlġ erser ol ödün beg[ler oġusın]ta tözinte tuġarlar . .
Mait 4a-18–21	… uşı ėkinti braman oġuşı . . ḳ[açan] . . . -da begler oġuşı aġarlġ erser ol ödün	beg[ler	oġusın]ta tözinte tuġarlar . .
KB 213	yaġız yir ḳatındaḳı altun taş ol / ḳalı çıḳsa	begler	başında tuş ol
KB 223	bügü bilge	begler	boḍunḳa başı / ḳılıç birle itmiş biligsiz işi
KB 250	körü tursa bizde oza barġuçı / ḳara tut ya	begler	ajun tutġuçı
KB 303	uḳuş birle aslı atanur kişi / bilig birle	begler	iter il işi
KB 603	küle baḳsa	begler	kişike közün / ögi köŋli tirlür küwenür özün
KB 604	yaruḳ tutsa	begler	kişike yüzi / yarur er közi hem yarayur sözi
KB 605	kimi tutsa	begler	öziŋe yaḳın / ḳamuġ neŋ yaḳınlıḳ ḳılur kör baḳın
KB 611	tapuġ bire	begler	aġırlar ḳuluġ / tapuġ siŋse boldı kiçig öz uluġ
KB 635	ḳayu erse	begler	tapuġçı ḳulın / tapındurġu ötrü açınsa yolın
KB 653	bu	begler	ot ol otḳa barma yaġuḳ / ḳalı bardıŋ erse küyürmek anuḳ
KB 654	usal bolma	begler	küyer ot turur / küyer otḳa yaḳsa aŋar yut turur
KB 655	baḳa körse	begler	küyer ot sanı / basınsa üzer baş sorar öz ḳanı
KB 779	taḳı yaḳşı aymış biliglig bügü / buşar öḍte	begler	bolur ot aġu
KB 780	busar bolsa	begler	buşup öwkelig / yaḳın turma anda ay ḳılḳı silig
KB 781	buşar bolsa	begler	kelip öwkesi / yıraḳ turġıl anda tegürgey yası
KB 784	kör arslanḳa oḳşar bu	begler	özi / buşursa keser baş ay bilgi yaruḳ
KB 819	bu beglik ulı kör könilik turur / köni bolsa	begler	tiriglik bolur
KB 842	tapınsa tapuḳçı begiŋe ḳalı / ḳatıḳ tutḳu	begler	sewinçi yolı