İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

biligligke

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
11 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig10135,9
Atebetü’l-Hakâyık1362,6
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“biligligke” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 200 biligsiz biligligke boldı yaġı / biligsiz biligligke ḳıldı çoġı
KB 200 biligsiz biligligke boldı yaġı / biligsiz biligligke ḳıldı çoġı
KB 202 biligligke sözledim uş bu sözüm / biligsiz tilini bilümez özüm
KB 220 ḳayu öḍte erse bu künde burun / biligligke tegdi beḍükrek orun
KB 321 biligligke bilgi tükel ton aş ol / biligsiz ḳılınçı yawuz ḳoldaş ol
KB 1709 biligsizke devlet yaraşsa kelip / biligligke artuḳ yaraşur bitip
KB 1778 ne eḍgü yaraşur uḳuşluḳḳa ḳut / ya eḍgü ḳılınçlıġ biligligke büt
KB 2448 yime yaḳşı aymış biliglig beḍük / biligligke tegdi öz ülgi keḍ ök
KB 4387 iḍi yaḳşı aymış biliglig ḳara / biligligke aytıp işiŋ ḳıl yorı
KB 6384 aġu ol biligligke dünya içi / anın aş yiyümez üzer öz küçi
AH 81–84 biligdin urur men sözümke ula biligligke ya dost özüŋni ula bilig birle bulnur sa‘adėt yolı bilig bil sa‘adet yolını bul …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /135–146 … yêlig 以一杷土断 bir atuḍ topraḳ üz-e 我行 m(e)n yorıdu[ḳ 信智 /// kêrtgünçlügüg] bilge bilig-lig-ke bir ikintişin oḫşaştursar 亦住 yme o[lurup /// öŋdün-] ki kênki az ḳy-a sav-ıŋın …