Bağlam içinde arama

bilip

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

160

isabet

148 cümle/beyitte

59,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	121	3.045,4
Kutadgu Bilig	20	271,9
Atebetü’l-Hakâyık	4	1.450,3
DLT’deki Türkçe parçalar	3	1.034,1
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	3	294,6
Uigurica I-IV	2	316,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Sekiz Yükmek	2	433,9
Huastuanift	1	987,2
Uygurca tövbe duası (Zieme)	1	3.311,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

bilip160

Bağlamlar 1–50 / 160

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilip” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Huast T. II Y. 60 a.-24	t(e)ŋrim	bilip	bilmetin et’öz seviginçe yorıp y(a)vlaḳ iş tuş adaş ḳudaş savın alıp köŋülün kö …
U II, T. II, Y., 48-59–62	… öp saḳınıp bu biziŋ et’özüg ertimlig ermiş ḳazġanmış ed tvar ḳaltaçı ermiş tėp	bilip	uḳup .. artamaḳsız bozulmaḳsız ed tavar buyan edgü ḳılınç-ta adın yoġ tėp .. an …
U II, T. II Y 42.-58		bilip	ḳılmatım erinç
Mait Mai.Tek.079.11–15		bilip	uḳup kılmış o(tsuz) emsiz ürüntegsiz kılmış erser a(yıg) kılınçların tegriklemi …
Mait Mai.Tek.079.19–26		bilip	uḳup ayıḳ kılınç(ları kaç) türlüg bolur erki ... / - ... inçe tėp / - ... ... ( …
Sek Jut.Sek.T-1.459–460 (IIc)	yoḳ ḳuruġ ol tip tuyup	bilip	burḫan[] tuyup bilip biligiŋe körmekiŋe
Sek Jut.Sek.T-1.459–460 (IIc)	yoḳ ḳuruġ ol tip tuyup bilip burḫan[] tuyup	bilip	biligiŋe körmekiŋe
KB 170		bilip	sözlese söz biligke sanur / biligsiz sözi öz başını yiyür
KB 178	ḳalı mundaġ erse	bilip	sözle söz / sözüŋ bolsu közsüz ḳaraġuḳa köz
KB 207		bilip	sözledeçi kişi bar üküş / anı bildeçi er maŋa keḍ küsüş
KB 258	ölürin	bilip	ḳılmış özke itig / bitip ḳoḍmış atın tirigke bitig
KB 428	basutçı kerek barça işni bilir /	bilip	işlese er tilekke tegir
KB 490	negü tir eşitgil uḳuşluġ	bilip	/ saŋa sözledi söz biligdin alıp
KB 1126	yise toḍsa ḳılḳı bolur buġraġu / ḳalı ḳarnı açsa	bilip	yir aġu
KB 1407	negü tir eşit dünya ‘aybın	bilip	/ saŋa sözlegüçi uḳuştın alıp
KB 1492	negü tir eşitgil ḳarı köklemiş / sınamış uḳup hem	bilip	sözlemiş
KB 1594	negü tir eşitgil uç ordu begi /	bilip	sözlemiş sözke yetrüp ögi
KB 1989	keḍ öglüg kerek beg oŋarsa işin /	bilip	başlasa ötrü işler başın
KB 2989	boşuġ kör bu tapnur özin ḳul ḳılıp / munıŋ emgekin yulġu tapġın	bilip
KB 3404	törütti bayat bu ajunuġ	bilip	/ yigü içgü ıḍtı halaldin ḳılıp
KB 3740	ikinçi cefaçı bu dünyaġ	bilip	/ cefa ḳıldım aşnu cefa ḳılġa tip
KB 4019	kişi bilmese ögrenür kör bilir /	bilip	ötrü yalŋuḳ tilekke tegir
KB 4775	bu ėki üçün men üzüm ḳul ḳılıp / kişi tapġı ḳılmaḳ yararmu	bilip
KB 5054	OḌĠURMIŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı selam /	bilip	ḳılmadım men eŋ aşnu ulam
KB 5123	negü tir eşitgil yazuḳluġ ḳulı / yazuḳın	bilip	‘uzri ḳoldı tili
KB 5650	kiŋeş birle ḳılġu kerek iş	bilip	/ ökindi kiŋeşmegli işte ulup
KB 5861	negü tir eşitgil toŋa alp erig /	bilip	sözlemiş kör bu öt saw erig
DLT I, 300	Begim özin oġurladı / Taraġ	bilip	uġurladı / Uluġ teŋri aġırladı / Anın ḳut ḳıw tozı toġdı
DLT I, 455	Aġa büktir üze yordım / Yıraḳ baḳıp ḳara kördim / Anı	bilip	taḳı bardım / Tükel yaġı tozı toġdı
DLT III, 233	Kelse ḳalı ḳatıġlıḳ erter teyü seringil / Öḍlek işin	bilip	tur ança aŋar tirengil
AH 113–116	biliglig kişi kör bilür iş öḍin	bilip	iter işni ökünmez kiḍin ḳamuġ türlüg işte biligsiz oŋı ökünç ol aŋar yoḳ oŋ and …
AH 225–228	aya dost biliglig izin izlegil ḳalı sözleseŋ söz	bilip	sözlegil aḳı erni öggil öger erse sen baḫılḳa ḳatıġ ya oḳun kezlegil
AH 365–368	… in özni sıŋaru salıp iter bolsaŋ işni sanıp saḳınıp it kerekmü kereksizmü kirtü	bilip
AH 511–512		bilip	tutsa her kim ėdibniŋ sözin ḫalayıḳ ara ol güzinler özin
Abh .Sho. 129–135	… rmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-in tŋri burḫan-nıŋ ḳayu yrlıḳamış-ı-nıŋ yinçgeleyü	bilip	ezügin çın-ın temin ök tuġurdaçı ayançaŋ kėrdgünç-üg 諸能説人alḳu nomladaçı kişi -l …
Abh .Sho. 163–165	… im-ler körser-ler şasdr-taḳı yörüg töz-i-niŋ yėg adruḳ-ın ödrü adırtlıġ odġuraḳ	bilip	tŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin uyur-lar tuġurġalı aġır aya …
Abh .Sho. 183–185	… büdürgeli anudġalı又tükedgeli yme/tėr bu tıldaġ-ın şasdirakarė vasubandu baḫ -sı	bilip	tŋri burḫan-nıŋ.
Abh .Sho. 671		bilip	öçmekig bulmış-ın.
Abh .Sho. 676	bulmaḳ erür	bilip	öçmek-niŋ yörügin.
Abh .Sho. 679	tudulu tükedür	bilip	bilmedin öçmek-ler munda nedeg -in tudulur tėptėser.
Abh .Sho. 680	birök bulmasar	bilip	bilmedin öçmekig nedegin birdemleti tarıḳz-un.
Abh .Sho. 701	ikileyü iş-i negü ol bu	bilip	bilmedin öçmekig.
Abh .Sho. 761		bilip	başdınḳı ordunḳı adaḳ -taḳı töz uġuş üz-eki adırt-ın.
Abh .Sho. 905–906	şaripudrė arḫant körüp iki asankė kalp<-taḳı-sın> bu kişi-niŋ	bilip	yoḳ-ın ev-tin barḳ -tın üŋülük edgü-lük yıldız-ı.
Abh .Sho. 1990–1991	意云azu-ça yme bar birer uġuş-luġ-lar kişi-sin tuda ülgülep	bilip	nomladaçı kişig tėmin ök udaçı kėrdgün -geli tegiŋeli ::
Abh .Sho. 2024–2026	azu-ça yme bar birer uġuş-luġ(-lar) kişi-sin tuda ülgülep	bilip	nomladaçı kişig tėmin ök kėrdgündeçi tegindeçi tėp bu yme ök andaġ ermez nedegi …
Abh .Sho. 2027–2029	… ın bilmiş kergek tegimlig ermez kişi-sin tuda teŋlegeli今言知能説人amtı söz-leser siz	bilip	nomladaçı kişig tėmin ök tuġurur-lar kėrdgün -mek teginmek-ig tėp.
Abh .Sho. 2497		bilip	anıŋ tüş-i-niŋ üzülmiş-in erü erü uduzup uluġ ḳuvraġ-ıġ.
Abh .Sho. 2931		bilip	bilmetin öçmek-ler erür.
Abh .Sho. 2993–2994	… ġ-sız ḳayu-nuŋ adı bolur adırtlıġ odġuraḳ tėptėser bar bir baḫşı söz-lar yindem	bilip	öçmek erür ėdigsiz aḳıġ-sız.