İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bilmemek

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
31
isabet
28 cümle/beyitte
11,5
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)29729,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–31 / 31

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bilmemek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 114–119 … nda azu-ça yme övke tıldaġ-ında azu-ça yme ḳolḳınç ayınç tıldaġ-ında azu-ça tme bilmemek tıl -taġ-ında nedegin tėp tėser tŋri burḫan tükel-lig üçün bu bilge biliglig ta …
Abh .Sho. 594–595 azu-ça yme bilmemek bölünüp üç bolur ḳaltı üç uġuş-lar-ıġ tuda azu-ça yme üç öd-ler-ig tuda bölünüp …
Abh .Sho. 597–598 ḳaraŋġu-nuŋ bil -memek birle bar ḳayu oḫşadı-tėp答ol bir ikinti-ke oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu …
Abh .Sho. 601–603 anı üçün ḳaraŋġu-nuŋ bilmemek birle anıŋ yörügi oḫşaşur tėp論şasdr -ta söz-ledi erti alḳu tür-lüg-ler üz-e alḳ …
Abh .Sho. 620 ḳaraŋġu erser inçip bilmemek tėtir tėp.
Abh .Sho. 621–624 問kkir-lig bilmemek şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ kirsiz …
Abh .Sho. 621–624 … şu bolzun yumdaru tört kėrdü-ler-te ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġu -luḳ kirsiz bilmemek nedegin yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡知kkir-siz bilm …
Abh .Sho. 621–624 … emek nedegin yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolur tėp答不染旡知kkir-siz bilmemek yumdaru beş bölük-ler-te bolmaz.
Abh .Sho. 626–627 … am dyan -nıŋ ikinti kşan-ında tükel-lig bolur birök bu tuş-ta tarıḳmasar kirsiz bilmemek .
Abh .Sho. 628 … ı alḳu türlüg-üg bildeçi bilge bilig tėp問birök vçirapam dyan-ta tarıḳsar kirsiz bilmemek .
Abh .Sho. 645 kirsiz bilmemek erür.
Abh .Sho. 652–655 anın öŋdünki baḫşı söz-legüçi vaçrapam dyan-ta tėmin ök tarıḳur kkir -siz bilmemek tėgüçi savıġ munı saḳınmış-ıŋız kergek tėp問爲復 世尊azu yene adı ködrülmiş-ler yind …
Abh .Sho. 661 kirlig bilmemek yumdaru bėş bölük-ler-te tarġarġuluḳ bolsar.
Abh .Sho. 662–664 kirsiz bilmemek yme ök yumdaru bėş bölük-ler-te bolur tėp問kirlig birle yene kirsiz iki türlüg b …
Abh .Sho. 713–714 … -leser siz-ler erür yrlıġ-sız bilge bilig tėp nedegin (munı) söz-leyür siz-ler bilm-e -mek tėp ::
Abh .Sho. 717 munuŋ yme ök adı bolur kirsiz bilmemek tėp.
Abh .Sho. 824–826 ol kir -lig bilmemek yaŋıdurur (üçün) kėrdü-ler-niŋ yörüg -in aŋbaşlayu kėrdü-ler-ig körmiş ödte ödr …
Abh .Sho. 827–828 ol kirsiz bilmemek (erser) yaŋılur (üçün) adḳanġu-luḳ ed-ler-te又(azıdur) yaŋıldu -rur (üçün) adḳan …
Abh .Sho. 878 kirlig bilmemek tıldaġ-ında turur üçün üç türlüg kirikmek-ler.
Abh .Sho. 884 kirlig bilmemek uyur tıdġalı kėrtü-ler -niŋ yörügin.
Abh .Sho. 885 kirsiz bilmemek tıdmaz kėrtü-ler-niŋ yörügin kkir -siz bilmemek uyur tıdġalı ḳayu nomuġ tėptėse …
Abh .Sho. 885 kirsiz bilmemek tıdmaz kėrtü-ler-niŋ yörügin kkir -siz bilmemek uyur tıdġalı ḳayu nomuġ tėptėser ::
Abh .Sho. 972–974 umaz üçün bilgeli ödgürgeli anın adamış ol kirsiz bilmemek tėp此师雖作是説bu baḫşı neçe mundaġ tėp söz-leser yme inçip mamış ol uḳıdġalı kirsiz …
Abh .Sho. 975 yene bar adın baḫşı söz-ler yrlıġ-sız bilge bilig erür kirsiz bilmemek .
Abh .Sho. 976–977 … çün bilgülük nomluġ adḳanġu-larıġ umamış üçün uḳġalı bil -geli adamış ol kirsiz bilmemek tėp.
Abh .Sho. 980–981 şasdr-a-sidė vasubandu baḫşı söz-ledi bilge biligig bolur bilmemek tėp yene adın baḫşı-lar söz-ler bu yıt yoḳ köŋül-te öŋi nom töz -lug erür.
Abh .Sho. 982–983 yme ök erür kirsiz bilmemek tėp此师諸説bu baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i yme ök yörüg töz-iŋe yarası bolmaz nedegin …
Abh .Sho. 1003 niz-vanı-lar-tın öŋi üdrülmiş üçün nedegin adantı bilmemek tėptėser.
Abh .Sho. 1004 alḳu türlüg-lerig alḳu bölük-lerig bilmemiş üçün anın adamış ol bilmemek tėp.
ShoR Sho.Rosia 6.3.2 /35 … bolġu çe erser yme ök tuymaz bilmez 於有[而不覺知] bar boltaçı-lar-ıġ inçip tuymamaḳ bilmemek têp 如是有想比丘 m[untaġ] saḳınç-lıġ bolmış toyın 有法 bar boltaçı nom-lar-ıġ 無相心 [三昧…k …
EÇS VI 97a … r, ammâ hîn-i muhâsarada küffâr nehr-i Tuna'nın kal‘a içine kehrîz ile girdiğin bilme{mek içün eyle} hıfz etmiş kim bu kadar yüz yıldan berü ne menba‘-ı kârîzi bilindi v …