Bağlam içinde arama

bo

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

193

isabet

180 cümle/beyitte

71,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	97	9.523,8
Sekiz Yükmek	81	17.574,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	6	2,5
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	5	14.409,2
Uygurca tövbe duası (Zieme)	2	6.622,5
Manichaica I-III	1	485,7
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	1	2.369,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

bo189
bö4

Bağlamlar 1–50 / 193

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bo” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man TM 282-370	k(e)ntü yme işs(i)z	bo	:ş yorıyur
Sek Jut.Sek.T-1.09 (IIc)	-şar	bo	yirdeki tört törlüg tirin ḳuvraġı birle yrlıḳayur erti
Sek Jut.Sek.T-1.013 (IIc)	ötündi tŋrim	bo	çambudivip atlġ yirtinçüdeki ḳamaġ tınlġ-
Sek Jut.Sek.T-1.016 (Ib)	tŋrim (inçip	bo	ḳamaġ tınlġlarda bilgeler) az biligsizler
Sek Jut.Sek.T-1.6 (IIb)	ezüg yalġan tınlġlar üküş tŋrim anı üçün	bo	yirtinçüdeki
Sek Jut.Sek.T-1.19 (IIc)	tip amtı tŋrim	bo	ḳutsuz ḳovı tınlġlarḳa trs biligin
Sek Jut.Sek.T-1.21 (IIc)	uzḳunlar bilzünler	bo	munça törlüg aġır emgekte ḳutrulzunlar
Sek Jut.Sek.T-1.45 (IIc)	ayıġ ḳılınçlġ tınlġlar birök	bo	nomuġ eşidip siziksiz köŋülin
Sek Jut.Sek.T-1.51 (Ib)	bolur anı üçün taḳı ne titmiş krgek --- kim ḳayu tınlıġ	bo	nom
Sek Jut.Sek.T-1.68 (Ib)		bo	nom bitigig evinte oḳıtsar ulatı üç ḳata oḳımışta bo
Sek Jut.Sek.T-1.68 (Ib)	bo nom bitigig evinte oḳıtsar ulatı üç ḳata oḳımışta	bo
Sek Jut.Sek.T-1.70 (IIc)	adasız bolur --- bitig oḳımış edgü ḳılınç edremi	bo	erür birök ḳayu tınlġnıŋ
Sek Jut.Sek.T-1.73 (Ia)	ḳılınçı artuḳ küçlüg erip	bo	muntaġ nizvanilar turḳaru amru
Sek Jut.Sek.T-1.74 (Ia)	örletser yme	bo	nom bitigig oḳıtsar ayayu aġrlayu tapınu
Sek Jut.Sek.T-1.75 (IIc)	udunu tutsar muntaġ törün evrilser tek üç ḳata oḳısar	bo	munça törlüg
Sek Jut.Sek.T-1.80 (Ib)	itgeli yaratġalı saḳınç saḳınsar ’eŋ aşnu	bo	nom bitigig
Sek Jut.Sek.T-1.91–92 (Ia)	ḳaşınçıġ ḳorḳınçıġ erkliglerniŋ atları	bo	--- kün yorıġı ay ölütçi erklig
Sek Jut.Sek.T-1.111–112 (Ib)	yme	bo	--- bitigig üç ḳata oḳısar alḳu boş bolur taḳı yme kim ḳayu tınlıġ
Sek Jut.Sek.T-1.112–113 (IIc)	siziksiz kirtgünç koŋülin	bo	nom bitigig
Sek Jut.Sek.T-1.121 (Ia)	tilinteki	bo	tört törlüg müninte ḳadaġınta kirer tört
Sek Jut.Sek.T-1.125 (IIc)	üçün	bo	nom bitigig yiti ḳata oḳısar ölmiş ög ḳaŋ ösüti anta ḳya oḳ ḳutrulur
Sek Jut.Sek.T-1.131 (IIc)	törüg yek içgek kirtgünmez ertiler siziksiz bir köŋülin	bo	nom bitigig
Sek Jut.Sek.T-1.141 (IIc)	inçe biliŋ birök	bo	nom bitig bo çambudivip atlġ yir suvda ḳayu ḳayu yirde
Sek Jut.Sek.T-1.141 (IIc)	inçe biliŋ birök bo nom bitig	bo	çambudivip atlġ yir suvda ḳayu ḳayu yirde
Sek Jut.Sek.T-1.147 (IIc)	ḳızı ḳamaġ tınlġlar üçün	bo	nom bitig --- kiŋürü aça yada nomlasar teriŋ
Sek Jut.Sek.T-1.161 (Ia)	bilig yukmekig alḳu inçe -- bilmiş uḳmış krgek	bo	niş yukmekig
Sek Jut.Sek.T-1.189 (Ia)	et’özi bolır taḳı yme ḳamġ tözünler	bo
Sek Jut.Sek.T-1.191 (IIc)		bo	erür birök --- kim ḳayu tınlġlar bolarnı ötgürü usar --- yaŋılmadın
Sek Jut.Sek.T-1.197 (Ia)	ol tınlġ	bo	yirtinçüde --- tegzinür azu yoḳaru truḳ tŋriler tirinte
Sek Jut.Sek.T-1.212 (Ib)	tözünlerim kim ḳayu tınlıġlar	bo	nom bitigig oḳıp tüpsüz
Sek Jut.Sek.T-1.216 (Ia)	umatın yaŋluḳ saḳınç turġursar inçe bilmeser	bo	mniŋ
Sek Jut.Sek.T-1.218 (Ia)	ötrü ol tınlġ	bo	yirtinçüdeki taluy ögüz tegzinçiŋe çomar
Sek Jut.Sek.T-1.225 (Ia)	bodistv taḳı inçe tip --- ötünti tŋrim	bo	yirinçüde tuġmış
Sek Jut.Sek.T-1.226 (IIc)	ḳamaġ tınlġlarta tuġmaḳ ölmek	bo	iki törlüg törü ertiŋü
Sek Jut.Sek.T-1.236 (IIc)		bo	muntaġ trs --- biliglig ayıġ ḳılınçlıġ tınlġlarḳa köni oruḳ
Sek Jut.Sek.T-1.241 (IIc)	bireyin yme	bo	yirli tŋrili erser yitnçsiz yitiz kiŋ alḳıġ ------
Sek Jut.Sek.T-1.247 (Ib)	idi teg- şilmeki yoḳ tözün oġulum	bo	yirtinçüdeki kim ḳamaġ iligler
Sek Jut.Sek.T-1.253 (Ia)	ögleri teg ḳaŋları teg bolzun tip ötrü	bo	yirtinçüdeki uluşın
Sek Jut.Sek.T-1.260 (Ib)	sınmaḳ tip urmaḳ tip ornanmaḳ tip turmaḳ tip turġurmaḳ tip	bo
Sek Jut.Sek.T-1.277 (IIc)	tuġsar yme	bo	nom bitigig üç ḳata oḳızun ol oġlul ögin ---
Sek Jut.Sek.T-1.280 (Ia)	tolġasz ödsüz ḳolusuz ölmez yme kim --- ölser ---	bo	--- bitigig üç
Sek Jut.Sek.T-1.285 (Ia)	törü toḳu ḳılıp üntürür künte	bo	--- bitigig üç ḳata oḳızun
Sek Jut.Sek.T-1.292–293 (Ia)		bo	--- bitigig üç ḳata azu yiti ḳata oḳızun ol ------ özüt yekler yir altınḳı
Sek Jut.Sek.T-1.298 (Ia)	ödi taḳı edgü tuġmış ölmiş ödinte	bo	--- bitigig oḳısarlar
Sek Jut.Sek.T-1.307 (IIc)	--- inçe tip ötüg ötünti tŋrim	bo	yirtinçüdeki ḳamaġ tınlıġlar --- bir
Sek Jut.Sek.T-1.315 (Ib)	adrı- -lıp barıġlı ölügli üküş	bo	iki törlüg tınlıġlar ters tetrü
Sek Jut.Sek.T-1.318 (Ia)	ḳoduru tıŋlaŋlar	bo	yirtinçüde üstün tŋri yruḳ titir altın
Sek Jut.Sek.T-1.321 (Ia)	ḳrarıġ titir	bo	yirli tŋrili tişili irkekli birgerü ḳavışıp
Sek Jut.Sek.T-1.329 (Ia)		bo	alḳu yirtinçü yirsuvdaḳı edgüli anıġlı kntünüŋ iki törlüg ḳılınç
Sek Jut.Sek.T-1.336 (Ib)	yine kişi et’özin buluġlı antaġ ol ḳaltı	bo	tırgaḳ üzeki topraḳça