Bağlam içinde arama

boldaçı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

25 cümle/beyitte

10,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	16	402,7
Kutadgu Bilig	7	95,2
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	4	392,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

boldaçı27

Bağlamlar 1–27 / 27

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“boldaçı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 901	isizlik uçuz ol anı ḳıldaçı / yawuz iş uçuz ol isiz	boldaçı
KB 1066	usal bolmaġıl ay tirig	boldaçı	/ tirig bolduŋ erse özüŋ öldeçi
KB 1541	ölümke keçig yoḳ tirig	boldaçı	/ nece kiç tirilse ölüm keldeçi
KB 3529	nelük arsıḳar sen aya öldeçi / özüŋ iki künlük ḳonuḳ	boldaçı
KB 3621	siziksiz ölür kör tirig	boldaçı	/ ḳayu kün ölürüg yoḳ ol bildeçi
KB 4225	biri teŋrilik ol yaġı	boldaçı	/ bu kafir yaġılar yaġı ol tuçı
KB 6586	adaş ḳoldaşım tip ınanç	boldaçı	kim / anı beg ḳılıp men özüm ḳul bolayı
Abh .Sho. 267	biligsiz-ke yöründek	boldaçı	erser.
Abh .Sho. 540	bar yme munda adı ködrülmiş bolup burḫan yme	boldaçı	.
Abh .Sho. 1181–1184	umuġ-suz ınaġ-sız bolmış-ḳa tėp tėmiş-i erser yoḳ üçün tardıp umuġ ınaġ	boldaçı	ḳaltı kişi-ler tuşup emgek-ke öz tuġurup tiledükte umuġ-uġ yoḳ üçün kişi-ler-te …
Abh .Sho. 1437–1440	ödrü ol tıldaġ-a ḳadıp (ḳavşurup) yöründek	boldaçı	ot-uġ <öunı üz-e kėdermeki erser> ol igig ol igig ot ig-niŋ tıldaġ-ı birle uġra …
Abh .Sho. 3213–3214	baġ	boldaçı	ed-i ėyin öŋin々adırılur tėp論bilip öçmek erser inçip baġ-tın öŋi üdrülmek töz-lü …
Abh .Sho. 3366–3373	… ġ nom-lar bir tek bir bilip öçmek-lig mü ol andaġ ermeser nedeg’ol tėptėser baġ	boldaçı	ed-i ėyin adrılur ḳaltı baġ boldaçı ed-i-niŋ ülgü-si ėyin baġ-tın öŋi üdrülmek …
Abh .Sho. 3366–3373	… g mü ol andaġ ermeser nedeg’ol tėptėser baġ boldaçı ed-i ėyin adrılur ḳaltı baġ	boldaçı	ed-i-niŋ ülgü-si ėyin baġ-tın öŋi üdrülmek -lig ed-i yme ök andaġ oḳ erür tėp釋日 …
Abh .Sho. 3390–3393	ol baġ	boldaçı	ed-i-niŋ üküş-i az-ı ėyin bululur andaġ oḳ bilip öçmek tėp ḳaltı adı ködrülmiş …
Abh .Sho. 3395	anın söz-lemiş ol baġ	boldaçı	ed -i-niŋ ülgüsi ėyin bululur bilip öçmek yme ök andaġ oḳ.
Abh .Sho. 3405–3407	birök ança teŋlig baġ	boldaçı	ed-i-niŋ ülgüsi ėyin bululmasar ança teŋlig bilip öçmek ulatı söz-leser tarġard …
Abh .Sho. 3464	birök baġ	bol -daçı	ed-i-niŋ adrılmış-ı ėyin.
Abh .Sho. 3552	anın şasdr-ta karikda söz-lemiş ol隨繁事各別baġ	boldaçı	ed-i.
Abh .Sho. 3555–3556	… tuda söz-lemiş ol ikileyü yoḳ adın öçmek ulatı adın nom-ta ulatı-lar munda edgü	boldaçı	munda ürlüg boldaçı anın bilmiş kergek.
Abh .Sho. 3555–3556	… ileyü yoḳ adın öçmek ulatı adın nom-ta ulatı-lar munda edgü boldaçı munda ürlüg	boldaçı	anın bilmiş kergek.
Abh .Sho. 3736	<bulduḳmaz> mundaġ osuġ-luġ ėdiglig nom basudçı-sız	boldaçı	birök söz-leser basudçı-sı bar tėp.
Abh .Sho. 4535	yme ök buzuldaçı ardataçı yme	boldaçı	inçip bu söz-legüçi yügerü-ki aḳıġ-lıġ ed-ler erür.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /40	arıġ nom töz-lerin 化 uġu-ḳa tıldaġ	boldaçı	心本- inde turmış-lar erür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /57	… ḳamaġ béş aj-un tınlġ oġlan-ların 悲心 -lüg ḳovuḳ-ında köḍürü yorıḳlar-ḳa tılḍaġ	boldaçı	erür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /209–211	… uḳ kez-igi kelip atarḍmaḳ-larıġ 惑 -larıġ 断 turup iş küdök üz-e erksiŋü-ke tayaḳ	boldaçı	atlġ çınkértü töz-üg tanuḳlap ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /222–224	kim ol ḳop ḳamaġ iş küdök-ler üz-e erksiŋü-ke tayaḳ	boldaçı	atlġ kértü töz birle birikmiş yaroḳ yaşuḳ 心 -leri üz-e onunç oron -taḳı {艹+廾} - …