İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

eligiya

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
18 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Uigurica I-IV193.010,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“eligiya” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 207 a.-27 tŋri-ler ėligi-y-a ! esidü yrlıġazun
U II, T. III M. 207 a II.-38–42 … yme . . anta yme ėrinç çıḳai bolup . . toḳa teglüg yme bolḳai tėp . . tŋri-ler ėligi-y-a aŋa mn neteg ḫılayın erki
U II, T. III M. 207 a II.-59 … ig köni tözüni tuimıs buḫan-tın öŋi umuġ ınaġ boltaçı kim erser yoġ erür tėp .. ėligi-y-a usnis-a viçai atlġ ançulayu kelmis-niŋ töpü-te abisik ḫılılmıs .. alḳu ayıġ yav …
U II, T. III M. 238-10 tŋri-ler ėligi-y-a anın bu usnis-a viçai atlġ darnı alḳu ayıġ yavız yol-larıġ artuġraġ uz-oġıḳu-ġa …
U II, T. III M. 207.-9–10 anı üçün tŋri-ler ėligi-y-a sėni üze tutḳuluġ ol
U II, T. III M. 207.-11–13 tŋri-ler ėligi-y-a bu darnı-nı [!] bir ḫata esidser .. yüz miŋ k(a)lp--lerte yıḳmıs ḫasġanmıs ḫılı …
U II, T. III M. 207.-38–42 tŋri--ler ėligi-y-a anın bu darnı-nıŋ küçi küsüni üze bodimant nomluġ orun-ġa tegginçe munuŋ ėkin a …
U II, T. III M. 207.-43–44 teŋri--ler ėligi-y-a anın bu darnı erser uluġ küçlüg küsünlüg erür
U II, T. III M. 207.-47–51 tŋri-ler ėligi-y-a tınlġ-lar-nıŋ asıġ-lıġ-ı üçün usnis-a viçai atlġ alḳu ayıġ yavız yol-lar-ıġ art …
U II, T. III M. 207.-52–62 … mani monçuġ erdini inçip öz yruġ-ı üze yaltrıyu yasuyu turmus teg . . tŋri-ler ėligi-y-a ançulayu oġ ol ıduġ tınlġ-ıġ yme yoḳlunmaġ-sız erür tėp bilgülüg ol… yana yme i …
U II, T. III M. 207.-63–65 tŋriler ėligi--y-a ançulayu oġ ol ıduġ tınlġ-ıġ yme artuġraġ arıġ süzük erür tėp bilgülüg ol
U II, T. III M. 207.-67–73 tŋriler ėligi-y-a ḫayu orun-ta bu darnı-nı [!] körkitdeçi .. aŋayu bitidteçi tutdaçı . . oḳıdaçı …
U II, T. III M. 207.-75–77 tŋri-ler ėligi-y-a bu darnı-nı [!] petik-te bitidip tuġ uç--ınta orḳu-luḳ ol
U II, T. III M. 207.-81–93 tŋriler ėligi-y-a toyın smnanç upasi upasanç erser .. azu olar-tın adın töz--ün-ler oġlı erser ym …
U II, T. III M. 207.-81–93 … ge-si tegser .. azu anıŋ tooz-ı topraġ-ı yiil üze toḳıdılıp tegser yme tŋri-ler ėligi-y-a ol tınlġ-ġa neŋ ayıġ ḫılınç bulḳuluġ ayıġ yavız yol-larḳa barġuluġ ḫorġınç ayın …
U II, T. III M. 207.-98–103 tŋriler ėligi-y-a ol tınlġ-ıġ inçip alḳu ançulayu kelmis-ler üze viyakrit ḫılılmıs erip . . üzeli …
U II, T. III M. 207 b.-13–17 anta bu darnı-nıŋ yaŋ-ı osuġ-ı al-ı altaġ-ı üze tŋri--ler ėligi-y-a alḳu tınlġ-lar yme tamu-ta ulatı yavız yol-lar-tın artuġraġ osmaġ-ı ḫutrulmaġ-ı …
U II, T. III M. 207 b.-21–23 tŋri-ler ėligi-y-a sn barıp supiratisdit tŋri urı-sıŋa bu darnı-nı [!] ıyın körkidip esidtürgil ..
U II, T. III M. 207 b.-24–28 tŋri-ler ėligi-y-a anı üze ol tŋri urı-sı-nıŋ yėti kün-te alḳu ayıġ yavız azun-lar-ı artuġraġ arıy …