İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

emgeki

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
2
farklı biçim
25 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Sekiz Yükmek2433,9
Irk Bitig1771,0
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“emgeki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 57 (a)nça biliŋl(ė)r: bu ırk b(a)şınta az (ė)mg(ė)ki b(a)r; kin y(a)na (ė)dgü bolur.
Sek Jut.Sek.T-1.111 (Ia) ḳaġl ulatı ḳısıġ ḳavrġ emgeki klser
Sek Jut.Sek.T-1.446 (IIc) tamuda tuġar tamuda emgeki tükel kelir kötürür bir ödün
KİP 78–80 … ġ uduġ ayamaḳ çitlemek atamaḳ (kirt) günmekte ulatı tėgürgeli emgek emgenser ol emgeki neŋ yoḳsuz bolmaz . .
KB 1218 ata emgeki bolsa oġlı üze / ol oġlı bilir ötrü ḳılk yaŋ tüze
KB 1597 kimiŋ emgeki kirse kimke birer / yanutın üküş ḳıl sen ötrü aŋar
KB 1792 ayur ay ögdülmiş baḳ emdi maŋa / ataŋ emgeki kirmedi bir saŋa
KB 2907 ḳayu neŋke kirse kişi emgeki / uş ol neŋde boldı canınıŋ köki
KB 2909 ḳayu neŋke kirse kişi emgeki / sewüg boldı ol neŋ sewüg can köki
KB 2971 mürüvvet tariḳat bu ol belgülüg / kişi emgeki bilse ḳılsa ülüg
KB 2986 kişi emgeki bilmegüçi kiş i / kişi tip atamaġu yılḳı tuşı
KB 5558 bular yük kötürmez bularnıŋ yüki / saŋa yüḍgü tegse munıŋ emgeki
KB 6336 ḳatıġlandı tün kün yinitti yüki / keçip bardı andın ajun emgeki
KB 6375 çıġay ölse ḳutlur kiter emgeki / bay ölse ḳalur neŋ iletür yüki
KB 6378 çıġay ölse ḳutlur kiter emgeki / ölüm tutsa ay bay saḳış birmekiŋ