Bağlam içinde arama

erdim

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

28 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	22	299,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	4	105,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4
Kalyanamkara Papamkara	1	1.579,8
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

erdim32
ėrdim1

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“erdim” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.009.04–08	edgü edgü tözün oglum aŋsız inç artuḳ edgü	erdim	.. ne üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım tünüg adıra sanasar tört tümen üç mıŋ iki …
Mait Mai.T-11.4b.18–22	… lın [ḳuw]raġdın öŋi ödrülüp y[a]ḳa yaluŋuz aġlaḳ sögüt tübinte olurġalı küseyür	erdim	..
KP V-3–4	taştın ėlinçüke önmiş	ėrdim
KuT Ku. T. 31/91b3	125 ayġay: iḍisi nelük tėrdiŋ mėni / ḳopardıŋ mėni ḳaraġu çın-oḳ men	erdim	körgen
KuT Ku. T. 35/10b3	… urun et-öz: ey ökünç anıŋ üze kim haddin keçtim taŋrı fermanı içinde bütünlükin	erdim	füsus tutġanlardın
KuT Ku. T. 38/64a1	… e ölüm ayġay: ey iḍim nelük küḍe bėrmediŋ maŋa yaḳın zamanḳa tegi sadaḳa bėrgey	erdim	bolġay erdim eḍgülerdin
KuT Ku. T. 38/64a1	… ey iḍim nelük küḍe bėrmediŋ maŋa yaḳın zamanḳa tegi sadaḳa bėrgey erdim bolġay	erdim	eḍgülerdin
KB 84	tümen yılda berü tul	erdim	tulas / bu tul tona suçlup örüŋ keḍtim as
KB 383	ḳaraŋḳuda	erdim	yaruttı tünüm / tünerikte erdim toġurdı künüm
KB 383	ḳaraŋḳuda erdim yaruttı tünüm / tünerikte	erdim	toġurdı künüm
KB 384	azıp yügrür	erdim	ayu birdi yol / küyer erdim otḳa küḍezmese ol
KB 384	azıp yügrür erdim ayu birdi yol / küyer	erdim	otḳa küḍezmese ol
KB 571	tiler	erdim	emdi bu yaŋlıġ kişig / udu barsa ḳılsa bu beglik işig
KB 752	tiler	erdim	emdi sini teg kişi / bayat birdi arzu ay erde başı
KB 1097	yoḳ	erdim	törütti igiḍti mini / kiçig oġlan erdim beḍütti mini
KB 1097	yoḳ erdim törütti igiḍti mini / kiçig oġlan	erdim	beḍütti mini
KB 1098	yalıŋ yüzlüg	erdim	bütürdi saḳal / ḳara ḳuzġun erdim ḳuġu ḳıldı çal
KB 1098	yalıŋ yüzlüg erdim bütürdi saḳal / ḳara ḳuzġun	erdim	ḳuġu ḳıldı çal
KB 1168	mini kör ata	erdim	emdi saŋa / atım erdi ay toldı baḳ kör maŋa
KB 1262	ata	erdim	emdi ölür bu ata / iḍim sen tirig sen artar bir ḳuta
KB 1355	bu dünya işiŋe iş	erdim	bile / işiŋni yorıttım könilik bile
KB 3308	küser	erdim	artuḳ sini körgüke / bu kün buldum inçlik saŋa kelgüke
KB 3309	büte keçti öḍlek sini körmedim / tiler	erdim	arzun öḍi bulmadım
KB 3337	özüm ḳa ḳadaştın neçe aḍrılıp / nelük turġay	erdim	bu yirke kelip
KB 5069	taḳı eymenür	erdim	emdi saŋa / selamın aman birdiŋ emdi maŋa
KB 5070	yana aşnuḳı sözke yanġay tiyü / taḳı ḳorḳur	erdim	saŋa eymenü
KB 6509	küremiş ḳul	erdim	yazuḳum telim / yazuḳ yarlıḳaġıl sen ök sen iḍim
KB 6531	yaruḳ yaz teg	erdim	tümen tü çiçeklig / hazanmu tüşüttüm ḳamuġnı ḳurıttım
KB 6537	adaş ḳoldaşımḳa sewüg can teg	erdim	/ yaġım boldı erse tosun teg suçıttım
DLT I, 399	Apaŋ ḳolsam udu barıp / Tutar	erdim	süsin tarıp / Bulun ḳılıp başı yarıp / Yuluġ barça maŋa yıġdı
DLT III, 219	Kiçe turup yorır	erdim	/ Ḳara ḳızıl böri kördüm / Ḳatıġ yanı ḳura kördüm / Ḳaya körüp baḳu aġdı
AH 9–10	yoḳ	erdim	yarattıŋ yana yoḳ ḳılıp ikinç bar ḳılur sen muḳir men muŋa
EÇS IV 301b	Minnet Hudâya	erdim	e sen serv-i kâmete / Şükrüm budur ki kalmadı hasret kıyâmete