Bağlam içinde arama

eren

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

54 cümle/beyitte

20,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

26 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	24	326,2
DLT’deki Türkçe parçalar	15	5.170,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	6	277,1
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
Dede Korkut Kitabı	3	92,5
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

eren54

Bağlamlar 1–50 / 54

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“eren” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 5	b[asa] Tabġaçda yırya At(ı)g Oġuz ara yėti	eren	yaġı bolmiş ḳaŋım…. Teŋriken ėyin anta yor(ı)miş işıġ küç(i)n [bėrmiş erti]
KT K 9	oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı: kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz	(e)r(e)n	: s(a)nçdı : ordug : birm(e)di :
BK G 11	buḳ(u)g : totoḳ: ḳ(a)ŋı : lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz :	(e)r(e)n	: k(e)lti :
Mait Mai.Tek.031.01–04	ol kayda tört	eren	işilerke kedgü tonaġu itig yaratag yivig tizig ed tavar üzüksüz e(gs)üksüz kerg …
Mait Mai.Tek.040.01–04	… ) ... yıŋaḳtın oyun ır üni ėşitilür kök kalıḳdın hua çeçek yaġar teŋriler lular	eren	işiler ayap
Mait Mai.Tek.084.20–29	kim kayu	eren	ekeler siŋiller kızlar analar dıntar birle yavaz iş işlep yazınsar.. kim yėme i …
Mait Mai.Tek.107.18	biz öŋre kişi ajunınta erken adın amraḳın amranmaḳ ogrınta	eren	savın işile(rke) ... işiler savın erenke / t- ... ... üçün adruḳ ad(ru)k tamu- …
Mait Mai.Tek.110.11–15	munta tuġup ... - / temirlig yigneler tolp ... -ta sançılur türlüg ... -lıg	eren	... -(te)mirlig bergen (toḳı)rlar toŋ(layurlar)
Mait Mai.Tek.111.16–28	… / - ... (burkan) şazanınta köŋ(ül) ... artamış toyın şm(nanç) upası upasançlar	eren	... yavlaḳ kılınç kıl- / / ? tsuy irinçüke ökünç (köŋülin) öritmediler
KB 234	ajunda ne yaŋlıġ	eren	toġdı kör / bir ança yorıdı yana öldi kör
KB 279	ne öḍrüm ne köḍrüm ne ersig	eren	/ ajunda tetig er yidi bu cihan
KB 283	iḍi yaḳşı aymış azıġlıġ kür er / azıġlıġ	eren	berk tügünler yazar
KB 442	oḍuġluḳ bu saḳlıḳnı ögdi	eren	/ usallıḳ bile öldi er miŋ tümen
KB 1322	seringil serinmek	eren	ḳılḳı ol / serinse bulur er mesel kökke yol
KB 1546	kişi isiz ermez kişilik isiz /	eren	isiz ermez könilik isiz
KB 2044	sü başlar	eren	kür yüreklig kerek / yüreksiz er at alsa andın yürek
KB 2281	aŋar tirlür ötrü kör ersig	eren	/ sewüg can yuluġlap yatur taġ ḳayan
KB 2289	yaġıḳa yalıŋ teg	eren	teg uruş / ecelsiz ölüm bolmaz özke bolup
KB 2389	yaġı sançmış ersigi	eren	bulnuḳup / yana ewre sançtı yaġısın utup
KB 2708	ḳılıç alsa ersig	eren	işlese / yaġı boynı yençse üze iglese
KB 3007	yumıtsa ḳayu begke ersig	eren	/ ajunḳa bu beg boldı sahib ḳıran
KB 3234		eren	er ḳatında özin kizledi / tapuġ ḳıldı yüz yıl anı azladı
KB 3436	bu ol erlik anın	eren	yük yüḍüp / yorır sabrı birle ölümüg küḍüp
KB 3444	er ol er bolur kör miŋ arzu bulup / aŋar yüz ewürse	eren	teg bolup
KB 3450	taḳı erde yigrek	eren	ol turur / miŋ arzu bulup bu özin tıḍsa terk
KB 3638	tilekinçe ıḍma ḳatıġlan tiren / et öz ülgi birmez uḳuşluġ	eren
KB 3807	ajunda çawıḳmış ne türlüg	eren	/ iligke yumıtmış turur miŋ tümen
KB 4523	neçe azıġlıġ	eren	erkeki / tişilerde ötrü üzüldi köki
KB 5080	tilin sözlemiş sözde yanmaz	eren	/ sözinde yanıġlı işiler sanı
KB 5797	tuz etmek ḫaḳını küḍezip	eren	/ yitürmiş kişike yuluġlar başın
KB 5911	biri alp atım ḳurç yüreklig	eren	/ ḳılıç birle ilke tusulur tümen
KB 6392	olarda berü tut bu öḍke tegi / ne yaŋlıġ	eren	ḳoptı begler beg
KB 6455	fesad fisk iḍisi atandı	eren	/ bor içmez kişi atı boldı saran
DLT I, 188	Ulşıp	eren	börleyü / Yırtıp yaḳa orlayu / Sıḳrıp üni yurlayu / Sıġtap közi örtülür
DLT I, 210	Idu birip boşuttum / Tawar yuluġ taşuttum /	Eren	essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı
DLT III, 406	Anı yetip süŋüledi / Başın yandru yanġıladı /	Eren	bayup meŋiledi / Anıŋ alpın ḳıra boġdı
DLT I, 359		Eren	alpı oḳıştılar / Ḳıŋır közün baḳıştılar / Ḳamuġ tolmun toḳışlılar / Ḳılıç ḳınḳa …
DLT III, 230		Eren	ıḍıp söke turdı / Başı boynın söke turdı / Ufut bolup büke turdı / Uḍu ḳamma te …
DLT I, 230		Eren	arıġ örpeşür / Öçin kekin irteşür / Saḳal tutup tartışur / Köksi ara ot tüter
DLT III, 393	Meniŋ bile keŋeşti / Bilgi maŋa teŋeşti /	Eren	bile süŋüşti / Alplar başın ol yuwar
DLT II, 83	Ḳodı ḳıḳrıp uġuş tirdim / Yaġı ḳaru kiriş ḳurdum / Toḳuş içre uruş birdim /	Eren	körüp başı tıġdı
DLT I, 148	Urunçaḳ alıp yermedi / Alımlıġ körü armadı / Adaşlıḳ üze turmadı / Ḳalın	eren	tirkeşür
DLT I, 210	Idu birip boşuttum / Tawar yuluġ taşuttum /	Eren	essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı
DLT III, 155	Bilge	eren	sawların alġıl ögüt / Eḍgü sawıġ eḍlese özke siŋer
DLT II, 17		Eren	ḳamuġ artadı neŋ-ler uḍu / Tawar körüp üs-leyü es-ke çoḳar
DLT III, 378	Tuġup taḳı ḳalmadı meŋgü	eren	/ Ajun küni yulduzı tutçı tuġar
DLT I, 85	Bardı	eren	ḳonuḳ körüp ḳutḳa saḳar / Ḳaldı yawuz uyuḳ körüp ewni yıḳar
DLT I, 384	Bardı	eren	ḳonuḳ bulup ḳutḳa saḳar / Ḳaldı alıġ uyuḳ körüp ewni yıḳar
AH 89–92	süŋekke yilig teg erenke bilig	eren	körki ‘aḳl ol süŋekniŋ yilig biligsiz yiligsiz süŋek teg ḫali yiligsiz süŋekke …
AH 93–96	bilig bildi boldı	eren	belgülüg biligsiz tirigle yitük körgülüg biliglig er öldi atı ölmedi biligsiz t …