ertiler
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 8 | 1.735,7 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- ertiler14
Bağlamlar 1–14 / 14
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Man T I - 63–66 | ş(i)mnu m(e)n hormuzta t(e)ŋr[i] … … … … tėp … neŋ … … … … …. yekler … … … … … | erti[ler] | |
| TT T III D 25922, 26032.-21 | … unıteg [.] toḳumuġ ajun -uġ unıtmaḳlıġ . tooz topraḳḳa patılıp . turḳaru monḳul | ertiler | . |
| TT T III D 2603.-29 | öwke nızwanı öze ḳuturup . ögsüz köŋülsüz | ertiler | . |
| TT T III D 2608.-113–114 | … . . . körginçe . ḳamıġ tınlġ oġusıı . ḳrarıġ nızwanı ları öze [.] ḳal tilfeteg | ertiler | . |
| Mait Mai.Tek.075.02–05 | … e yörgenmiş emgeklig tınlıg--lar erserler.. olar öŋre ajunta aŋçı maŋçı keyikçi | ertiler | .. |
| Mait Mai.Tek.075.06–07 | sansız tümen keyik- -lerig ölürdi--ler | ertiler | .. |
| Sek Jut.Sek.T-1.130 (IIc) | kirtgünç koŋüllüg upasi upasançlar bar | ertiler | inçip olar trs tetrü nomuġ |
| Sek Jut.Sek.T-1.131 (IIc) | törüg yek içgek kirtgünmez | ertiler | siziksiz bir köŋülin bo nom bitigig |
| Sek Jut.Sek.T-1.132 (Ia) | tutar erdiler bitiyü oḳıyu ayayu aġrlayu tapınur udunur | ertiler | |
| Sek Jut.Sek.T-1.134 (IIc) | iter | ertiler | ol antaġ kirtü koŋül üçün köni kirtgünç üçün turḳaru |
| Sek Jut.Sek.T-1.184 (Ia) | saḳınç saḳınur | ertiler | ol kim törü titir yoḳ ḳuruġ yme |
| Sek Jut.Sek.T-1.221 (IIc) | ol ödün biş yuz tŋri oġlanı ol ḳuvraġda erür | ertiler | tŋri tŋrisi |
| Sek Jut.Sek.T-1.351 (IIc) | erdemlig bodistvtlar bar | ertiler | --- burḫanlarnıŋ küçiŋe yrlıġıŋa |
| Sek Jut.Sek.T-1.356–357 (IIc) | ------ | ertiler | atları bo erür anın amtı biz birle |