İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

han

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
5.531
isabet
4.113 cümle/beyitte
2.049,8
milyonda
tüm derleme göre
9
eserde geçiyor
4
farklı biçim
28 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi5.4082.209,1
Dede Korkut Kitabı972.990,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)9415,6
Uigurica I-IV6950,6
Kutadgu Bilig454,4
Abhidharma (Shogaito)375,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Manichaica I-III1485,7
Sekiz Yükmek1217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 5.531

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“han” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173a2-456 … (a)gın bu eki TM 159 (Vorderseite) : U 31 / … burhan t(e)ŋriken(i)m(i)z büg[ü han ] [ku]tıŋa t(e)ŋri mojak … ulatı k(a)m(a)g ėki [ançman ] dintarlar t(e)ŋriken k …
U II, T. III M. 207 a II.-59 … -larıġ alḳu emgek--liġ toḳum-larıġ bosdaçı artadtaçı .. tamu-lı yılġı-lı erklig ḫan yėrtinçü-sin alḳu-nı arıtdaçı .. edgü yol-ġa udustaçı darnı bar erür
U II, T. III M. 207.-94–96 tamuta yılġı aj--un-ınta .. erklig ḫan yėrtinçü--sinte prit azun-ınta .. asuri oḳus-ınta neŋ toḳmaz…
U II, T. III M. 225-21.-2 … u-a öŋlüg vairoçana [siksil ḳundaçı-lar .. ḳarın-taḳı kenç-ig] / ḫundaçı-lar .. ḫan içteki-ler .. münçig as-lıġ--lar et as-lıġ-lar .. yaḳrı as-lıġ-lar .. yilik as- …
U II, T. III, M. 182-9–27 buu siksil ḳundaçılar ḳarın-taḳı kenç-ig ḫundaçı-lar .. ḫan içteçi-ler .. münçig as-lıġ--lar .. et as-lıġ-lar .. yaḳrı as-lıġ-lar .. yilik …
U II, T. II, Y., 48-64–66 … deki altın yaġız-taġı tişi ėrkek nom aşlıġ naivaziki tŋri-ler-ke yaġuġta taiḫan ḫan kümse ḫatun tŋrim mışan ḫan çaisi waŋ beg ulatı tŋri-ler-ke bu buyan edgü ḳılın …
U II, T. II, Y., 48-64–66 … rkek nom aşlıġ naivaziki tŋri-ler-ke yaġuġta taiḫan ḫan kümse ḫatun tŋrim mışan ḫan çaisi waŋ beg ulatı tŋri-ler-ke bu buyan edgü ḳılınç küçinte tŋridem küçleri kü …
Mait 3a-7–10 kim mn ḳam(a)-ġda öŋre d(a)rmaruçi atlġ ilig ḫan erken maitar atlġ edgü ögli dyan saḳınç saḳıntım yüz kalp üç asanki edgü ḳılınç …
Mait 4a-25–27 oġuşı . . . . . . . . . -lar tört uluş [ü]ze . . . . . . ilig ḫan sekiz tümen [tört mıŋ] . . . turḳaru bramanlarıġ ayayur aġarlayurlar . . .
Mait 6b-2–7 … . -gler ḳamaġ . . . . . . -niŋ ilki ajunta . . . . . . d(a)rmuruçi atlġ il-[ig ḫan] erdi . .
Mait Mai.T-11.3a.17–24 … işler kün tŋri ḳarnınta kirür tüşeser ol işler bėr uluş üze erklig çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ oġul toġurur .. ḳayu işler tülinte ay tŋri gr(a)ḫlar bėrle ḳarnınta ki …
Mait Mai.T-11.3a.17–24 … bėrle ḳarnınta kirür tüşe<se>r .. ol işliler tört uluş üz-e erklig çkrwrt ilig ḫan bolġu-luḳ oġul toġ[u]rur ..
Mait Mai.T-11.3a.25–29 … m}inip ḳ[ar-] nınta kirür tül tüşeser ol ḳunçuy-lar otġuratı burḫan çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ oġul toġurur (.)
Mait Mai.T-11.9b.15–27 ol yaruḳ-lar ara ḳaltı upaşati ilig ḫan-nıŋ töpüsinte murtagati ilig ḫan blgülüg bolmışça oŋtun yıŋaḳ ködrümintin otuz iki ḳut buyanın tükel(l)ig sekiz …
Mait Mai.T-11.12b.13–29 … urlar santuşuti tŋri erdinilig kuşatar başınta tegzintürür .. şanki çkrwrt ilig ḫan tapınur .. begleri bėrle öŋtün uduzur .. sekiz tümen tort mıŋ gelig pra esġuḳ t …
Mait Mai.T-11.16b.12–17 … r ḳop ḳamaġ yalŋuḳlar anıŋ tegre tegzinürler … yme bėr oġurda şanki çkrwrt ilig ḫan kntü ḳutadmış ḳuwraġı bėrle brḫmayu purohitıġ körg-eli yrlıḳlar .. iliglern(i)ŋ …
Sek Jut.Sek.T-1.91 (Ia) yorıġlı erklig ḫan suüsin başlaġuçı
KB 63 IV. YARUḲ YAZ FASLIN ULUĠ BUĠRA HAN ÖGDİSİN AYUR / / toġardın ese keldi öŋdün yili / ajun itgüke açtı uştmaḫ yolı
KB 88 ajun tuttı tawġaç uluġ buġra ḫan / ḳutaḍsu atı birsü iki cihan
KB 2828 XXXVI. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE AŞ BAŞÇI Ḫ˅AN SALAR NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / bu işke bütün …
KB 5321 bu nefsiŋ uçuzla aġır bolġa can / bilig beg bolup kör uḳuş bolġa ḫan
Abh .Sho. 4336 ḳaltı ḫan buyruḳ-ı tėmiş teg.
Abh .Sho. 4385–4387 ḳaltı ḫan buyruḳ-ı tėp tėmiş-i erser.
Abh .Sho. 4388 ḳaltı buyruḳ san-lıġ üçün ḫan-ḳa adamış teg ḫan buyruḳ-ı tėp.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /165 我是天人王 m(e)n erür mn t(e)ŋri-ler-niŋ [talŋuḳlarnıŋ êlig ḫan ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /7 üstünki yég (eriklig çoġluġ) él ḫan bolmaḳ.
EÇS I 1a 19. İbtidâ zuhûr-ı Devlet-i Âl-i Osmân ve muhâsara-i âşir be-dest-i Yıldırım Hân .
EÇS I 1a 37. Sitâyiş-i câmi‘-i Bâyezîd Hân ve fütûhât-ı kılâ‘ât-ı Velî Hân.
EÇS I 1a 37. Sitâyiş-i câmi‘-i Bâyezîd Hân ve fütûhât-ı kılâ‘ât-ı Velî Hân .
EÇS I 1a 39. Evsâf-ı Harem-i Beyâz-ı Süleymân Hân ve hatt-ı Hattât Ahmed Karahisârî.
EÇS I 1a 41. Ve masârif-i câmi‘-i Süleymân Hân ve gayrı hayrât [u] fütûhâtların bildirir.
EÇS I 1a 42. Ve câmi‘-i Şehzâde Mehemmed Hân ve gayrılar.
EÇS I 1a 43. Süleymân Hân zamânındaki cemî‘i vüzerâları beyân eder.
EÇS I 1a 44. Süleymân Hân mîrimîrânların ve kapudanların ve ümerâların bildirir.
EÇS I 1b 55. Vefât-ı Mehemmed Hân ve icmâl-i cülûs-ı Ahmed Hân târîhleriyle ve esmâ’-i şehzâdegânları.
EÇS I 1b 55. Vefât-ı Mehemmed Hân ve icmâl-i cülûs-ı Ahmed Hân târîhleriyle ve esmâ’-i şehzâdegânları.
EÇS I 1b 57. İcmâl-i cülûs-ı Mustafâ Hân hal‘ olup icmâl-i cülûs-ı sa‘îd-i şehîd Osmân Hân.
EÇS I 1b 57. İcmâl-i cülûs-ı Mustafâ Hân hal‘ olup icmâl-i cülûs-ı sa‘îd-i şehîd Osmân Hân .
EÇS I 1b 57. İcmâl-i sefer-i Hotin ve şehâdet-i Osmân Hân ve def‘â cülûs-ı Mustafâ Hân.
EÇS I 1b 57. İcmâl-i sefer-i Hotin ve şehâdet-i Osmân Hân ve def‘â cülûs-ı Mustafâ Hân .
EÇS I 1b 60. Şehzâdegân-ı Murâd Hân târîhleriyle ve müddet-i saltanatı ve ömr-i azîzleri.
EÇS I 1b 63. Abaza Paşa'nın Murâd Hân ile münâza‘aları ve Murâd Hân'ın cevâbları.
EÇS I 1b 66. Bu hakîrin harem-i hâssa girüp Murâd Hân hidmetinde olduğumuz.
EÇS I 1b 67. Murâd Hân ile niçe gûne münâkaşa ve letâyifât arz-ı ma‘rifetlerimizi beyân eder.
EÇS I 1b 70. Mu‘tâd-ı Murâd Hân ber-kâ‘ide-i şehinşâhân ve zamân-ı sa‘âdetlerinde olan vüzerâ-yı kapudanân.
EÇS I 1b 72. Murâd Hân asrında cümle İslâmbol mollâları ve re’is-i atıbbâları beyân eder.
EÇS I 1b 73. İcmâl-i cülûs-ı İbrâhîm Hân .
EÇS I 1b 73. İbrâhîm Hân vüzerâların beyân eder.
EÇS I 2a 74. İbrâhîm Hân asrındaki eyâlet vüzerâları ve âsî olan vüzerâları ve feth [u] fütûhatları bild …
EÇS I 2a … İnhizâm-ı Celâlî Varvar Alî Paşa ve inhizâm-ı Tekeli Paşa ve şehâdet-i İbrâhîm Hân .