İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

içtin

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
2
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)5230,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)4392,7
Kutadgu Bilig340,8
Uigurica I-IV1158,4
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“içtin” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II, Y., 48-64–66 … gü ḳılınç küçinte tŋridem küçleri küsün-leri parivar ḳuvraġ-ları aşılıp üstelip içtin sıŋar nomuġ sajınıġ .. taştın sıŋar ėlig ulusuġ küyü közedü tutmaḳ-ları bolzun …
Mait Mai.Tek.028.04–07 kamagda taştın vayturi öŋlüg taluy ögüz suvı turur antada içti(n) (t)egir- -müleyü altun--lug k ... bolur
Mait Mai.Tek.028.08–09 antada taḳı içt(in) tegirmi- -leyü tümen ... (ç)ambudvip uluş turur
Mait Mai.Tek.074.07–09 amarıları uzun turkaru kentü saçlar- -ınta kömü--lüp içtin sıŋar kurt kavşayu yıdıyu sasıyu kelirler..
Mait Mai.Tek.087.13–20 arka içtin sıŋar burkan nomın taştın sıŋar sekiz vit--yasatan şastarlarag adırtlayu uḳ--ta …
Mait Mai.T-11.3a.30 amtı ne yme taştın sıŋarḳı blgü-lerig ne yme içtin sıŋarḳı [blgülerig] egruḳ edruḳ tüllerig ḳoduru [ḳo]lulasar kiçimedin ara siziŋ …
KB 2658 ḳalı içtiŋ erse esürgü süçig / köŋül sırrı açtı çıḳardı içig
KB 3124 beg içtin bolur körgü taştın közi / baġırsaḳ ḳulı ol közi hem sözi
KB 5113 ḳamuġ neŋ kötürgüsi içtin bolur / içi bolmasa taş yaramaz ḳalur
DLT I, 225 Köŋlüm aŋar ḳaynayu / İçtin aŋar oynayu / Keldi maŋa boynayu / Oynap meni arġarur
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.2/14–15 今察ΟΟ amtı adırtl[asar] [içtin sıŋar-]qı-larıġ : qaltı mır-lıġ burnaç süçigsiz tatı[ġsız] /// 7) ///mys teg 不解 …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /60–87 … egimiş tutmiş-ın montaġ montaġ 誦已 söz-ley[ü tüketip ///] adın-lar-tın eşidmişin içtin sıŋar köni-sinçe saḳınsa[r bögünser-munuŋ atı bolur] köni körümüg 貪欲無欲解脱 az amr …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /353–354 içtin sıŋarḳı eŋrüg tınlġ-larıġ eŋ[irdeçi erür ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /356 içtin sıŋar köŋülinte bilge biligig bışrundaçı ögretinde[çi ::