Bağlam içinde arama
igid
5
isabet
5 cümle/beyitte
1,9
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
2
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–5 / 5
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KT G 10 | (a)zu bu s(a)b(ı)mda : | iġ(ı)d | b(a)rġu : |
| BK K 8 | (a)z[u bu] s(a)b(ı)mda : | ig(i)d | b(a)rġu : |
| Huast T. M. 303-11 | … e)ŋri tėpen] tınl(ı)ġa[ġ tural(ı)ġaġ ölü]rüp yüküntümüz erser yme burḫan] tėpen | igid | nomḳa [tapıntım(ı)z uduntumuz erser . . ḳut] ḳolu yüküntü[müz] erser . . t(e)ŋr … |
| Mait Mai.Tek.082.20–25 | kim yėme kişi ajunınta erken kişig toḳıġu--çı toŋlaġuçı erserler ogrı | igid | erserler.. ol tınlıglarıg saŋat tamuda örtlüg yalınlıg temirlig çomaḳın bergen … |
| Sek Jut.Sek.T-1.119 (IIc) | ḳayu tınlġ artuḳ yalġan | igid | savlıġ çaşut savlıġ utun |